revert backing missing translations for hints.ini

localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OrcaSlicer V1.6.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-09 14:13+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-12 20:34+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-03 21:55+0700\n"
 "Last-Translator: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -11514,3 +11514,273 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to printers connected via the print host failed."
 msgstr ""
 "Не удалось подключиться к принтерам, подключенным через через хост печати."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
+msgid ""
+"3D Scene Operations\n"
+"Did you know how to control view and object/part selection with mouse and "
+"touchpanel in the 3D scene?"
+msgstr ""
+"Операции с 3D-сценой\n"
+"Знаете ли вы, как управлять видом и выбором модели/части с помощью мыши и "
+"сенсорной панели в 3D-сцене?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Cut Tool]
+msgid ""
+"Cut Tool\n"
+"Did you know that you can cut a model at any angle and position with the "
+"cutting tool?"
+msgstr ""
+"Режущий инструмент\n"
+"Знаете ли вы, что можно разрезать модель под любым углом с помощью режущего "
+"инструмента?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Fix Model]
+msgid ""
+"Fix Model\n"
+"Did you know that you can fix a corrupted 3D model to avoid a lot of slicing "
+"problems?"
+msgstr ""
+"Починка модели\n"
+"Знаете ли вы, что можно починить повреждённую модель, чтобы избежать "
+"множества проблем при нарезке?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Timelapse]
+msgid ""
+"Timelapse\n"
+"Did you know that you can generate a timelapse video during each print?"
+msgstr ""
+"Таймлапсы (ускоренная видеосъёмка)\n"
+"Знаете ли вы, что во время печати можно создавать таймлапсы?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Arrange]
+msgid ""
+"Auto-Arrange\n"
+"Did you know that you can auto-arrange all objects in your project?"
+msgstr ""
+"Авторасстановка\n"
+"Знаете ли вы, что можно автоматически расставить все модели на вашем столе?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Orient]
+msgid ""
+"Auto-Orient\n"
+"Did you know that you can rotate objects to an optimal orientation for "
+"printing by a simple click?"
+msgstr ""
+"Автоориентация\n"
+"Знаете ли вы, что можно повернуть модели в оптимальную для печати ориентацию "
+"простым щелчком мыши?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Lay on Face]
+msgid ""
+"Lay on Face\n"
+"Did you know that you can quickly orient a model so that one of its faces "
+"sits on the print bed? Select the \"Place on face\" function or press the "
+"<b>F</b> key."
+msgstr ""
+"Поверхностью на стол\n"
+"Знаете ли вы, что можно быстро сориентировать модель так, чтобы одна из её "
+"граней лежала на столе? Используйте функцию «Поверхностью на стол» или "
+"нажмите клавишу <b>F</b>."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Object List]
+msgid ""
+"Object List\n"
+"Did you know that you can view all objects/parts in a list and change "
+"settings for each object/part?"
+msgstr ""
+"Список моделей\n"
+"Знаете ли вы, что можно просматривать все модели/части в списке и изменять "
+"настройки для каждой из них?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Simplify Model]
+msgid ""
+"Simplify Model\n"
+"Did you know that you can reduce the number of triangles in a mesh using the "
+"Simplify mesh feature? Right-click the model and select Simplify model. Read "
+"more in the documentation."
+msgstr ""
+"Упростить сетку модели\n"
+"Знаете ли вы, что можно уменьшить количество треугольников в полигональной "
+"сетке, используя функцию упрощения сетки? Щелкните правой кнопкой мыши на "
+"модели и выберите «Упростить полигональную сетку». Подробнее читайте в "
+"документации."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Slicing Parameter Table]
+msgid ""
+"Slicing Parameter Table\n"
+"Did you know that you can view all objects/parts on a table and change "
+"settings for each object/part?"
+msgstr ""
+"Таблица параметров нарезки\n"
+"Знаете ли вы, что можно просмотреть все модели/части в таблице и изменить "
+"параметры печати для каждой из них?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Split to Objects/Parts]
+msgid ""
+"Split to Objects/Parts\n"
+"Did you know that you can split a big object into small ones for easy "
+"colorizing or printing?"
+msgstr ""
+"Разделение на модели/части\n"
+"Знаете ли вы, что можно разделить большую модель на маленькие для удобства "
+"раскрашивания или печати?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Subtract a Part]
+msgid ""
+"Subtract a Part\n"
+"Did you know that you can subtract one mesh from another using the Negative "
+"part modifier? That way you can, for example, create easily resizable holes "
+"directly in Orca Slicer. Read more in the documentation."
+msgstr ""
+"Вычитание объёмов\n"
+"Знаете ли вы, что можно вычесть одну сетку из другой с помощью модификатора "
+"«Объём для вычитания»? Таким образом, например, отверстия в модели можно "
+"создавать непосредственно в Orca Slicer. Подробнее читайте в документации."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:STEP]
+msgid ""
+"STEP\n"
+"Did you know that you can improve your print quality by slicing a STEP file "
+"instead of an STL?\n"
+"Orca Slicer supports slicing STEP files, providing smoother results than a "
+"lower resolution STL. Give it a try!"
+msgstr ""
+"STEP\n"
+"Знаете ли вы, что можно улучшить качество печати, используя STEP файлы "
+"вместо STL?\n"
+"Orca Slicer поддерживает нарезку STEP файлов, что обеспечивает более точное "
+"представление геометрии, чем при нарезке STL файлов."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Z seam location]
+msgid ""
+"Z seam location\n"
+"Did you know that you can customize the location of the Z seam, and even "
+"paint it on your print, to have it in a less visible location? This improves "
+"the overall look of your model. Check it out!"
+msgstr ""
+"Позиция шва\n"
+"Знаете ли вы, что можно изменить расположение шва и даже нарисовать его на "
+"модели, чтобы он был менее заметен? Это улучшает общий вид модели. "
+"Попробуйте это!"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Fine-tuning for flow rate]
+msgid ""
+"Fine-tuning for flow rate\n"
+"Did you know that flow rate can be fine-tuned for even better-looking "
+"prints? Depending on the material, you can improve the overall finish of the "
+"printed model by doing some fine-tuning."
+msgstr ""
+"Точная настройка потока\n"
+"Знаете ли вы, что поток можно точно настроить для получения ещё более "
+"качественной печати? В зависимости от материала можно внести некоторые "
+"корректировки, чтобы улучшить общее качество печати."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Split your prints into plates]
+msgid ""
+"Split your prints into plates\n"
+"Did you know that you can split a model that has a lot of parts into "
+"individual plates ready to print? This will simplify the process of keeping "
+"track of all the parts."
+msgstr ""
+"Распределение печатаемого на другие столы\n"
+"Знаете ли вы, что модель, состоящую из большого количества частей, можно "
+"распределить на несколько столов? Это упрощает процесс отслеживания всех "
+"деталей при печати."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Speed up your print with Adaptive Layer
+#: Height]
+msgid ""
+"Speed up your print with Adaptive Layer Height\n"
+"Did you know that you can print a model even faster, by using the Adaptive "
+"Layer Height option? Check it out!"
+msgstr ""
+"Ускорение печати с помощью функции «Переменная высота слоёв»\n"
+"Знаете ли вы, что можно печатать ещё быстрее, используя функцию «Переменная "
+"высота слоёв». Попробуйте!"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Support painting]
+msgid ""
+"Support painting\n"
+"Did you know that you can paint the location of your supports? This feature "
+"makes it easy to place the support material only on the sections of the "
+"model that actually need it."
+msgstr ""
+"Рисование поддержек\n"
+"Знаете ли вы, что можно прямо на модели рисовать где будет размещаться "
+"принудительная поддержка, а где поддержка будет заблокирована? Используйте "
+"для этого функцию «Рисование поддержек»."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Different types of supports]
+msgid ""
+"Different types of supports\n"
+"Did you know that you can choose from multiple types of supports? Tree "
+"supports work great for organic models, while saving filament and improving "
+"print speed. Check them out!"
+msgstr ""
+"Различные типы поддержек\n"
+"Знаете ли вы, что можно выбрать один из нескольких типов поддержек? "
+"Древовидная поддержка отлично подходит для органических моделей, экономя при "
+"этом материал, уменьшая время печати."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Printing Silk Filament]
+msgid ""
+"Printing Silk Filament\n"
+"Did you know that Silk filament needs special consideration to print it "
+"successfully? Higher temperature and lower speed are always recommended for "
+"the best results."
+msgstr ""
+"Печать блестящей пластиковой нитью\n"
+"Знаете ли вы, что блестящая пластиковая нить требует особого внимания для "
+"успешной печати? Для достижения наилучшего результата рекомендуется более "
+"высокая температура и более низкая скорость печати."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Brim for better adhesion]
+msgid ""
+"Brim for better adhesion\n"
+"Did you know that when printing models have a small contact interface with "
+"the printing surface, it's recommended to use a brim?"
+msgstr ""
+"Кайма для лучшей адгезии\n"
+"Знаете ли вы, что при печати модели имеющей небольшой контакт с поверхностью "
+"стола, рекомендуется использовать кайму?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Set parameters for multiple objects]
+msgid ""
+"Set parameters for multiple objects\n"
+"Did you know that you can set slicing parameters for all selected objects at "
+"one time?"
+msgstr ""
+"Задание параметров для нескольких моделей\n"
+"Знаете ли вы, что можно задать параметры нарезки сразу для всех выбранных "
+"моделей?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Stack objects]
+msgid ""
+"Stack objects\n"
+"Did you know that you can stack objects as a whole one?"
+msgstr ""
+"Объединение моделей\n"
+"Знаете ли вы, что можно объединить несколько моделей в единую? Используйте "
+"для этого команду «Объединить в сборку», выбрав несколько моделей."
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
+msgid ""
+"Flush into support/objects/infill\n"
+"Did you know that you can save the wasted filament by flushing them into "
+"support/objects/infill during filament change?"
+msgstr ""
+"Очистка в поддержку/модель/заполнение\n"
+"Знаете ли вы, что при смене пластиковой нити, можно сохранить материал, "
+"который иначе попал бы на черновую башню, сбросив его в поддержку/модель/"
+"заполнение?"
+
+#: resources/data/hints.ini: [hint:Improve strength]
+msgid ""
+"Improve strength\n"
+"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
+"density to improve the strength of the model?"
+msgstr ""
+"Увеличение прочности\n"
+"Знаете ли вы, что для повышения прочности модели можно увеличить количество "
+"периметров и плотность заполнения?"