ENH:add some translations

Change-Id: Iec4b31ada7d1f21f7ddb12fd777fd284298a0cde

bbl/i18n/BambuStudio.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Input text"
 msgstr ""
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -394,10 +394,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1189,6 +1194,12 @@ msgstr ""
 msgid "Purge old filament"
 msgstr ""
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2526,10 @@ msgstr ""
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr ""
 
+#, possible-boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr ""
 
@@ -5321,6 +5336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr ""
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr ""
 

bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Dicke"
 msgid "Input text"
 msgstr "Text eingeben"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -397,10 +397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1238,6 +1243,12 @@ msgstr "Neues Filament in den Extruder drücken"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Altes Filament entfernen"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2746,6 +2757,10 @@ msgstr "Zurück"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Malwerkzeuge"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Explosionsverhältnis"
 
@@ -5809,6 +5824,9 @@ msgstr "Neue Version von Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Erinnern Sie mich nicht mehr an diese Version."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN-Verbindung fehlgeschlagen (Senden einer Druckdatei)"
 

bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Thickness"
 msgid "Input text"
 msgstr "Input text"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -391,10 +391,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1205,6 +1210,12 @@ msgstr "Push new filament into extruder"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Purge old filament"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2675,6 +2686,10 @@ msgstr "return"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Paint Toolbar"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Explosion Ratio"
 
@@ -5654,6 +5669,9 @@ msgstr "New version of Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Don't remind me about this version again."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 

bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Thickness"
 msgid "Input text"
 msgstr "Input text"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -394,10 +394,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1226,6 +1231,12 @@ msgstr "Push new filament into extruder"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Purgar el filamento viejo"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2716,6 +2727,10 @@ msgstr "volver"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Barra de herramientas de pintura"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Ratio de Explosión"
 
@@ -5734,6 +5749,9 @@ msgstr "Nueva versión de Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Don't remind me about this version again."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 

bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Thickness"
 msgid "Input text"
 msgstr "Input text"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -396,10 +396,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1228,6 +1233,12 @@ msgstr "Push new filament into extruder"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Purger l'ancien filament"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2692,6 +2703,10 @@ msgstr "Retour"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Barre d'outils de peinture"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Taux d'explosion"
 
@@ -5715,6 +5730,9 @@ msgstr "Nouvelle version de Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Don't remind me about this version again."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 

bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Thickness"
 msgid "Input text"
 msgstr "Input text"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -393,10 +393,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1223,6 +1228,12 @@ msgstr "Új filament betöltése az extruderbe"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Régi filament kiöblítése"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2701,6 +2712,10 @@ msgstr "vissza"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Festés eszköztár"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Robbantási arány"
 
@@ -5699,6 +5714,9 @@ msgstr "A Bambu Studio új verziója"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Don't remind me about this version again."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 

bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Thickness"
 msgid "Input text"
 msgstr "Input text"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -392,10 +392,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1206,6 +1211,12 @@ msgstr "Push new filament into extruder"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Purge old filament"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2677,6 +2688,10 @@ msgstr "return"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Paint Toolbar"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Explosion Ratio"
 
@@ -5657,6 +5672,9 @@ msgstr "New version of Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Don't remind me about this version again."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 

bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "太さ"
 msgid "Input text"
 msgstr "テキスト"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -392,10 +392,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1194,6 +1199,12 @@ msgstr "フィラメントを押出機に押入れる"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "古いフィラメントを排出"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -2614,6 +2625,10 @@ msgstr "戻る"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "ペイント ツールバー"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "分解比率"
 
@@ -5514,6 +5529,9 @@ msgstr "新バージョン"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "今後このバージョンの通知をしません"
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN接続失敗 (造形ファイル送信)"
 

bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Dikte"
 msgid "Input text"
 msgstr "Tekst invoeren"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -396,10 +396,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1233,6 +1238,12 @@ msgstr "Nieuw filament in de extruder laden"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Oud filament verwijderen"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr " ?"
 
@@ -2729,6 +2740,10 @@ msgstr "Terug"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Kleur instellingen"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Vergrotings ratio"
 
@@ -5789,6 +5804,9 @@ msgstr "Nieuwe versie van Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Herinner me niet meer aan deze versie."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN-verbinding mislukt (verzenden afdrukbestand)"
 

bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Tjocklek"
 msgid "Input text"
 msgstr "Skriv in text"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -395,10 +395,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -1217,6 +1222,12 @@ msgstr "Mata in nytt filament i extrudern"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "Rensa gammalt filament"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr " ?"
 
@@ -2695,6 +2706,10 @@ msgstr "tillbaka"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "Färgläggningsverktyg"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr ""
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "Explosions Förhållande"
 
@@ -5686,6 +5701,9 @@ msgstr "Ny version av Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Påminn mig inte om den här versionen igen."
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN-anslutning misslyckades (skickar utskriftsfil)"
 

bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-20 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-21 18:18+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:46+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "厚度"
 msgid "Input text"
 msgstr "输入文本"
 
-msgid "Embeded depth"
+msgid "Embeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Text Gap"
@@ -394,10 +394,15 @@ msgstr ""
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Embeded\n"
+"depth"
+msgstr ""
+
 msgid "Surface"
 msgstr ""
 
-msgid "Keep horizontal"
+msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "Notice"
@@ -684,10 +689,10 @@ msgid "Select settings"
 msgstr "选择设置"
 
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏"
 
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "显示"
 
 msgid "Delete the selected object"
 msgstr "删除所选对象"
@@ -1189,6 +1194,12 @@ msgstr "送出新的耗材丝到挤出机"
 msgid "Purge old filament"
 msgstr "冲刷旧耗材丝"
 
+msgid "Feed new filament from external spool"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
+msgstr ""
+
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
@@ -1700,7 +1711,7 @@ msgid ""
 "Green means that AMS humidity is normal, orange represent humidity is high, "
 "red represent humidity is too high.(Hygrometer: lower the better.)"
 msgstr ""
-"绿色表示 AMS 湿度正常，橙色表示湿度高，红色表示湿度过高。(湿度计:越低越好。)"
+"绿色表示 AMS 湿度正常，橙色表示湿度高，红色表示湿度过高。(湿度计：越低越好。)"
 
 msgid "Desiccant status"
 msgstr "干燥剂状态"
@@ -1708,7 +1719,7 @@ msgstr "干燥剂状态"
 msgid ""
 "A desiccant status lower than two bars indicates that desiccant may be "
 "inactive. Please change the desiccant.(The bars: higher the better.)"
-msgstr "干燥剂状态低于两格表示干燥剂可能不活跃。请更换干燥剂。(杠: 越高越好)。"
+msgstr "干燥剂状态低于两格表示干燥剂可能不活跃。请更换干燥剂。(杠：越高越好)。"
 
 msgid ""
 "Note: When the lid is open or the desiccant pack is changed, it can take "
@@ -2350,7 +2361,7 @@ msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
 msgid "Total Time Estimation"
-msgstr ""
+msgstr "总时间预估"
 
 msgid "Total time"
 msgstr "总时间"
@@ -2599,6 +2610,10 @@ msgstr "返回"
 msgid "Paint Toolbar"
 msgstr "上色工具条"
 
+#, boost-format
+msgid "Shortcut key %1%"
+msgstr "快捷键 %1%"
+
 msgid "Explosion Ratio"
 msgstr "爆炸比例"
 
@@ -5472,6 +5487,9 @@ msgstr "新版本的Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "此版本不再提示"
 
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr ""
 
@@ -6798,8 +6816,8 @@ msgid ""
 "Ironing is using small flow to print on same height of surface again to make "
 "flat surface more smooth. This setting controls which layer being ironed"
 msgstr ""
-"熨烫指的是使用小流量在表面的同高度打印，从而使平面更加光滑。这个设置用于设"
+"熨烫指的是使用小流量在表面的同高度打印，从而使平面更加光滑。这个设置用于设置"
-"置哪些层进行熨烫。"
+"哪些层进行熨烫。"
 
 msgid "No ironing"
 msgstr "不熨烫"

src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.cpp

@@ -7603,7 +7603,7 @@ void GLCanvas3D::_render_paint_toolbar() const
             ImGui::BeginTooltip();
             ImGui::PushTextWrapPos(ImGui::GetFontSize() * 20.0f);
             ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_Text, ImVec4(1.00f, 1.00f, 1.00f, 1.00f));
-            ImGui::TextUnformatted(_L((boost::format("Shortcut key %1%") % (i + 1)).str()).ToUTF8().data());
+            ImGui::TextUnformatted((boost::format(_u8L("Shortcut key %1%")) % (i + 1)).str().c_str());
             ImGui::PopStyleColor(1);
             ImGui::PopTextWrapPos();
             ImGui::EndTooltip();