3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-20 15:21:21 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX: chinese translation (STUDIO-2311~13)

Browse source 
Change-Id: I341bae62a88cb6130a2558cbea4083abc360d444
This commit is contained in:
tao.jin 2023-02-23 17:55:07 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 14c5215b48
commit 394391fd12
13 changed files with 300 additions and 268 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-22 18:04+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-23 17:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:46+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1179,27 +1179,6 @@ msgstr "无打印机"
msgid "..."
msgstr ""
msgid "Heat the nozzle"
msgstr "加热喷嘴"
msgid "Cut filament"
msgstr "切断耗材丝"
msgid "Pull back current filament"
msgstr "抽回耗材丝"
msgid "Push new filament into extruder"
msgstr "送出新的耗材丝到挤出机"
msgid "Purge old filament"
msgstr "冲刷旧耗材丝"
msgid "Feed new filament from external spool"
msgstr ""
msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
msgstr ""
msgid "?"
msgstr "?"
@ -1248,6 +1227,27 @@ msgstr "重新校准"
msgid "Cancel calibration"
msgstr "取消校准"
msgid "Heat the nozzle"
msgstr "加热喷嘴"
msgid "Cut filament"
msgstr "切断耗材丝"
msgid "Pull back current filament"
msgstr "抽回耗材丝"
msgid "Push new filament into extruder"
msgstr "送出新的耗材丝到挤出机"
msgid "Purge old filament"
msgstr "冲刷旧耗材丝"
msgid "Feed new filament from external spool"
msgstr "从外部料盘送入新的耗材丝"
msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
msgstr "确认耗材丝是否已被挤出"
msgid ""
"Choose an AMS slot then press \"Load\" or \"Unload\" button to automatically "
"load or unload filiament."
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgid "SN"
msgstr "序列号"
msgid "Setting AMS slot information while printing is not supported"
msgstr "不支持在打印时修改AMS槽位信息"
msgstr "不支持在打印时设置AMS槽位信息"
msgid "Factors of dynamic flow cali"
msgstr "动态流量标定系数"
@ -1604,6 +1604,9 @@ msgstr "系数K"
msgid "Factor N"
msgstr "系数N"
msgid "Setting Virtual slot information while printing is not supported"
msgstr "不支持在打印时设置虚拟槽位信息"
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
msgstr "请输入有效的数值 (K的范围为0~0.5）"
@ -1750,10 +1753,10 @@ msgid "Print using materials mounted on the back of the case"
msgstr ""
msgid "Print with filaments in ams"
msgstr ""
msgstr "采用AMS里的材料打印"
msgid "Print with filaments mounted on the back of the chassis"
msgstr ""
msgstr "采用挂载在机箱背部的材料打印"
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS 设置"
@ -6198,8 +6201,7 @@ msgstr "Brim类型"
msgid ""
"This controls the generation of the brim at outer side of models. Auto means "
"the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
"设置外墙brim的生成方式，选择自动意味着brim的宽度会被自动分析计算。"
msgstr "设置外墙brim的生成方式，选择自动意味着brim的宽度会被自动分析计算。"
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Brim与模型的间隙"