3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX: update cn translation of conflict check

Browse source 
Change-Id: Iaa11f2c7022dd1fbd66ba8180a78a456c9925472
This commit is contained in:
manch1n 2023-04-19 15:25:40 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent b8e75a281f
commit 387a396f4b
12 changed files with 318 additions and 120 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

68
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-17 10:55+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 15:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 12:40+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -2856,10 +2856,9 @@ msgstr "尺寸："
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d, z = %.2lf mm. Please "
"separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
msgstr ""
"发现gcode路径在层%d，高为%.2lf mm处的冲突。请将有冲突的对象分离得更远(%s <-> "
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d. Please separate the "
"conflicted objects farther (%s <-> %s)."
msgstr "发现gcode路径在层%d处的冲突。请将有冲突的对象分离得更远(%s <-> "
"%s)。"
msgid "An object is layed over the boundary of plate."
@ -2879,12 +2878,6 @@ msgstr ""
"对象被放置在打印板的边界上或超过高度限制。\n"
"请通过将其完全移动到打印板内或打印板外，并确认高度在构建空间以内来解决问题。"
msgid "Jump to"
msgstr "跳转到"
msgid "ERROR:"
msgstr "错误："
msgid "Calibration"
msgstr "校准"
@ -3801,6 +3794,9 @@ msgstr "取消上传"
msgid "Slice ok."
msgstr "切片完成."
msgid "Jump to"
msgstr "跳转到"
msgid "Error:"
msgstr "错误："
@ -4476,6 +4472,12 @@ msgstr "使用Bambu Studio打开.step/.stp文件"
msgid "If enabled, sets BambuStudio as default application to open .step files"
msgstr "开启后，将缺省使用Bambu Studio打开.step文件"
msgid "Online Models"
msgstr "在线模型"
msgid "Show online staff-picked models on the home page"
msgstr "在主页上显示工作人员挑选的在线模型"
msgid "Maximum recent projects"
msgstr "近期项目的最大数量"
@ -8373,7 +8375,20 @@ msgstr "支撑：正在生成多边形"
msgid "Support: generate toolpath"
msgstr "支撑：正在生成走线路径"
msgid "Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
#, c-format, boost-format
msgid "Support: generate polygons at layer %d"
msgstr "支撑：正在生成层%d的多边形"
#, c-format, boost-format
msgid "Support: fix holes at layer %d"
msgstr "支撑：正在修补层%d的空洞"
#, c-format, boost-format
msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "支撑：正在生长层%d的树枝"
msgid ""
"Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
msgstr "未知的文件格式。输入文件的扩展名必须为.stl、.obj 或 .amf（.xml）。"
msgid "Loading of a model file failed."
@ -8388,18 +8403,6 @@ msgstr "未知的文件格式。输入文件的扩展名必须为.3mf或.zip .am
msgid "Canceled"
msgstr "已取消"
#, c-format, boost-format
msgid "Support: generate polygons at layer %d"
msgstr "支撑：正在生成层%d的多边形"
#, c-format, boost-format
msgid "Support: fix holes at layer %d"
msgstr "支撑：正在修补层%d的空洞"
#, c-format, boost-format
msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "支撑：正在生长层%d的树枝"
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
msgid ""
"3D Scene Operations\n"
@ -8645,6 +8648,17 @@ msgstr ""
"提高强度\n"
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Conflicts of gcode paths have been found at layer %d, z = %.2lf mm. "
#~ "Please separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
#~ msgstr ""
#~ "发现gcode路径在层%d，高为%.2lf mm处的冲突。请将有冲突的对象分离得更远(%s "
#~ "<-> %s)。"
#~ msgid "ERROR:"
#~ msgstr "错误："
#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Conflicts of gcode paths have been found. Please separate the conflicted "
@ -8664,12 +8678,6 @@ msgstr ""
#~ "生成该G-code的打印机类型与当前选中的打印机类型不同。建议选择相同的打印机类"
#~ "型后重新切片。"
#~ msgid "Online Models"
#~ msgstr "在线模型"
#~ msgid "Show online staff-picked models on the home page"
#~ msgstr "在主页上显示工作人员挑选的在线模型"
#~ msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
#~ msgstr "上传打印文件失败，请重新输入IP地址。"