3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-20 07:11:12 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

fix some typo and new feature (#1202)

Browse source
This commit is contained in:
Heiko Liebscher 2023-06-05 05:02:07 +02:00 • committed by GitHub
parent 9861051cd7
commit 335ba93982
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
15 changed files with 126 additions and 134 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
bbl/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -841,7 +841,7 @@ msgid "Load..."
msgstr "Laden..."
msgid "Orca Cube"
msgstr ""
msgstr "Orca Würfel"
msgid "3DBenchy"
msgstr ""
@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Autodesk FDM Test"
msgstr ""
msgid "Voron Cube"
msgstr ""
msgstr "Voron Würfel"
msgid "Cube"
msgstr "Würfel"
@ -5421,13 +5421,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Wenn Sie einen Zeitraffer ohne Werkzeugkopf aufnehmen, wird empfohlen, einen "
"\"Timelapse Wischturm\" hinzuzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste "
"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"->"
"\"Timelapse Wischturm\" wählen."
"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"-"
">\"Timelapse Wischturm\" wählen."
msgid "Line width"
msgstr "Breite der Linie"
@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr ""
"Verbindet eine Infill-Linie mit einem kurzen Segment eines zusätzlichen "
"Perimeters mit einem internen Perimeter. Wenn sie als Prozentsatz "
"ausgedrückt wird (Beispiel: 15%), wird sie über die Breite der Infill-"
"Extrusion berechnet. PrusaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
"Extrusion berechnet. OrcaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
"Infill-Linien mit einem kurzen Perimetersegment zu verbinden. Wenn kein "
"solches Perimetersegment gefunden wird, das kürzer als infill_anchor_max "
"ist, wird die Infill-Linie nur an einer Seite mit einem Perimetersegment "
@ -7739,13 +7739,13 @@ msgstr ""
"deaktivieren, die mit einer einzelnen Infill-Linie verbunden sind."
msgid "0 (no open anchors)"
msgstr ""
msgstr "0 (keine offenen Anker)"
msgid "1000 (unlimited)"
msgstr ""
msgstr "1000 (unbegrenzt)"
msgid "Maximum length of the infill anchor"
msgstr ""
msgstr "Maximale Länge des Infill-Ankers"
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
@ -7761,7 +7761,7 @@ msgstr ""
"Verbindet eine Infill-Linie mit einem kurzen Segment eines zusätzlichen "
"Perimeters mit einem internen Perimeter. Wenn sie als Prozentsatz "
"ausgedrückt wird (Beispiel: 15%), wird sie über die Breite der Infill-"
"Extrusion berechnet. PrusaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
"Extrusion berechnet. OrcaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
"Infill-Linien mit einem kurzen Perimetersegment zu verbinden. Wenn kein "
"solches Perimetersegment gefunden wird, das kürzer als dieser Parameter ist, "
"wird die Infill-Linie nur an einer Seite mit einem Perimetersegment "
@ -7770,7 +7770,7 @@ msgstr ""
"diesen Parameter auf Null, um die Verankerung zu deaktivieren."
msgid "0 (Simple connect)"
msgstr ""
msgstr "0 (Einfache Verbindung)"
msgid "Acceleration of outer walls"
msgstr "Beschleunigung Außenwände"
@ -7917,13 +7917,13 @@ msgstr "Volle Lüfterdrehzahl ab Schicht"
msgid ""
"Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
msgstr ""
"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der Schicht"
"\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht "
"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der "
"Schicht\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht "
"\"full_fan_speed_layer\" erhöht. \"full_fan_speed_layer\" wird ignoriert, "
"wenn es niedriger ist als \"close_fan_the_first_x_layers\",in diesem Fall "
"läuft der Lüfter bei Schicht \"close_fan_the_first_x_layers\"+ 1 mit maximal "