mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
FIX: translation
Change-Id: I4e6ce9943df178c80a47c49fb50da1ba16d1d7a3 (cherry picked from commit e9aa706f5887658cab8cc962020760c9e6fdad27)
This commit is contained in:
maosheng.wei
lane.wei
parent
576c275b61
commit
3010678a61
25 changed files with 216 additions and 117 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -6627,7 +6627,16 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
|
|
@ -7374,12 +7383,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -7298,10 +7298,17 @@ msgstr "Nur eine Wand auf den oberen Flächen"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie nur eine Wand auf der Oberfläche, um mehr Platz für das obere "
|
||||
"Füllmuster zu schaffen."
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Alle Oberflächen"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Nur oberste Oberfläche"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Nur eine Wand auf der ersten Schicht"
|
||||
|
|
@ -8181,12 +8188,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Kein Glätten"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Alle Oberflächen"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Nur oberste Oberfläche"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Alle soliden Schichten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10568,6 +10569,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandlinien und "
|
||||
"eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Verwenden Sie nur eine Wand auf der Oberfläche, um mehr Platz für das "
|
||||
#~ "obere Füllmuster zu schaffen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Düse HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -7104,10 +7104,17 @@ msgstr "Only one wall on top surfaces"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surfaces, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "All top surfaces"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Topmost surface only"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Only one wall on first layer"
|
||||
|
|
@ -7969,12 +7976,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "No ironing"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "All top surfaces"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Topmost surface only"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "All solid layers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10306,6 +10307,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
|
||||
"density to improve the strength of the model?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surfaces, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Nozzle HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -7245,10 +7245,17 @@ msgstr "Sólo una pared en las superficies superiores"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo una pared en la superficies superiores, para dar más espacio a la placa "
|
||||
"de relleno superior"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Superficies superiores"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Superficie superior"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Only one wall on first layer"
|
||||
|
|
@ -8125,12 +8132,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Sin planchado"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Superficies superiores"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Superficie superior"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Toda la capa sólida"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10495,6 +10496,13 @@ msgstr ""
|
|||
"¿Sabía que puede utilizar más bucles de pared y una densidad de relleno "
|
||||
"dispersa más alta para mejorar la resistencia del modelo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Sólo una pared en la superficies superiores, para dar más espacio a la "
|
||||
#~ "placa de relleno superior"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Boquilla HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -7296,10 +7296,17 @@ msgstr "Un seul mur sur les surfaces supérieures"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"N'utilisez qu'un seul mur sur les surfaces supérieures planes, afin de "
|
||||
"donner plus d'espace au motif de remplissage supérieur."
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Surfaces supérieures"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Surface la plus élevée"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Une seule paroi sur la première couche"
|
||||
|
|
@ -8185,12 +8192,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Pas de repassage"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Surfaces supérieures"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Surface la plus élevée"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Toutes les couches solides"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10579,6 +10580,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Saviez-vous que vous pouvez définir un plus grand nombre de périmètre et une "
|
||||
"densité de remplissage plus élevée pour améliorer la résistance du modèle ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "N'utilisez qu'un seul mur sur les surfaces supérieures planes, afin de "
|
||||
#~ "donner plus d'espace au motif de remplissage supérieur."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Dureté HRC buse"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -7192,10 +7192,17 @@ msgstr "Csak egy fal a felső felületeken"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Csak egy falat használ a sík felső felületeken, hogy több hely maradjon a "
|
||||
"felső kitöltési mintának"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Felső felületek"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Legfelső felület"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Only one wall on first layer"
|
||||
|
|
@ -8064,12 +8071,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Nincs vasalás"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Felső felületek"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Legfelső felület"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Összes szilárd réteg"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10424,6 +10425,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Tudtad, hogy több fal vagy nagyobb kitöltés használatával javíthatod a "
|
||||
"modell szilárdságát?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Csak egy falat használ a sík felső felületeken, hogy több hely maradjon a "
|
||||
#~ "felső kitöltési mintának"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Fúvóka HRC értéke"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -7229,10 +7229,17 @@ msgstr "Solo una parete sulle superfici superiori"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usa solo una parete su superfici piane, per dare più spazio alla trama "
|
||||
"riempimento superiore"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Tutte le superfici superiori"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Superficie superiore più alta"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Solo un perimetro sul primo layer"
|
||||
|
|
@ -8119,12 +8126,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Non stirare"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Tutte le superfici superiori"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Superficie superiore più alta"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Tutti i layers solidi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10497,6 +10498,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Sapevate che è possibile utilizzare un maggior numero di anelli a parete e "
|
||||
"una maggiore densità riempimento per migliorare la resistenza del modello?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Usa solo una parete su superfici piane, per dare più spazio alla trama "
|
||||
#~ "riempimento superiore"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Nozzle HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -6924,8 +6924,17 @@ msgstr "トップ面に1層"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
msgstr "トップ面に1層だけ造形します、インフィルを多い空間を与えます。"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "全てのトップ面"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "最上部のみ"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Only one wall on first layer"
|
||||
|
|
@ -7741,12 +7750,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "しない"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "全てのトップ面"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "最上部のみ"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "全てのソリッド積層"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9981,6 +9984,11 @@ msgstr ""
|
|||
"強度の向上\n"
|
||||
"壁面層数やインフィルの充填密度を増やして造形強度を向上できます。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr "トップ面に1層だけ造形します、インフィルを多い空間を与えます。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "ノズルHRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -7019,10 +7019,17 @@ msgstr "상단면 벽 하나"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"평평한 상단 표면에 하나의 벽만 사용하여 상단 채우기 패턴에 더 많은 공간을 확"
|
||||
"보합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "모든 상단면"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "최상단 표면만"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "첫 레이어에 하나의 벽만"
|
||||
|
|
@ -7853,12 +7860,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "다림질 안함"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "모든 상단면"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "최상단 표면만"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "모든 솔리드 레이어"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10147,6 +10148,13 @@ msgstr ""
|
|||
"더 많은 벽 루프와 더 높은 내부채움 밀도를 사용하여 모델의 강도를 높일 수 있다"
|
||||
"는 사실을 알고 계셨습니까?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "평평한 상단 표면에 하나의 벽만 사용하여 상단 채우기 패턴에 더 많은 공간을 "
|
||||
#~ "확보합니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "노즐 HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -7254,10 +7254,17 @@ msgstr "Slechts één wand op de bovenste oppervlakken"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik slechts één wand op het vlakke bovenvlak, om meer ruimte te geven "
|
||||
"aan het bovenste invulpatroon"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Alle bovenoppervlakken"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Alleen het bovenste oppervlak"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Only one wall on first layer"
|
||||
|
|
@ -8138,12 +8145,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Niet strijken"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Alle bovenoppervlakken"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Alleen het bovenste oppervlak"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Alle vaste lagen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10517,6 +10518,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Wist je dat je meer wandlussen en een hogere dunne invuldichtheid kunt "
|
||||
"gebruiken om de sterkte van het model te verbeteren?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gebruik slechts één wand op het vlakke bovenvlak, om meer ruimte te geven "
|
||||
#~ "aan het bovenste invulpatroon"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Nozzle HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -7123,10 +7123,17 @@ msgstr "Endast en vägg på topp ytan"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Använd endast en vägg på topp ytan, för att ge mer utrymme till det övre "
|
||||
"ifyllningsmönstret"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Top ytor"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Endast högsta ytan"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "Endast en vägg på första lagret"
|
||||
|
|
@ -7988,12 +7995,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "Ingen strykning"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "Top ytor"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "Endast högsta ytan"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "Alla solida lager"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10330,6 +10331,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Visste du att du kan använda fler väggslingor och högre gles fyllningstäthet "
|
||||
"för att förbättra modellens styrka?"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Använd endast en vägg på topp ytan, för att ge mer utrymme till det övre "
|
||||
#~ "ifyllningsmönstret"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "Nozzle HRC"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 16:35+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:11+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -6821,8 +6821,18 @@ msgstr "顶面单层墙"
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
|
||||
"pattern"
|
||||
msgstr "顶面只使用单层墙，从而更多的空间能够使用顶部填充图案"
|
||||
"pattern. Could be applyed on topmost surface or all top surface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"顶面只使用单层墙，从而更多的空间能够使用顶部填充图案。可以应用于最顶部表面或所有顶部表面。"
|
||||
|
||||
msgid "Not apply"
|
||||
msgstr "不使用"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "顶面"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "最顶面"
|
||||
|
||||
msgid "Only one wall on first layer"
|
||||
msgstr "首层仅单层墙"
|
||||
|
|
@ -7613,12 +7623,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No ironing"
|
||||
msgstr "不熨烫"
|
||||
|
||||
msgid "Top surfaces"
|
||||
msgstr "顶面"
|
||||
|
||||
msgid "Topmost surface"
|
||||
msgstr "最顶面"
|
||||
|
||||
msgid "All solid layer"
|
||||
msgstr "所有实心层"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9882,6 +9886,14 @@ msgstr ""
|
|||
"提高强度\n"
|
||||
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only one wall type"
|
||||
#~ msgstr "顶面单层墙"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top "
|
||||
#~ "infill pattern"
|
||||
#~ msgstr "顶面只使用单层墙，从而更多的空间能够使用顶部填充图案"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle HRC"
|
||||
#~ msgstr "喷嘴洛氏硬度"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue