3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX: Some translation

Browse source 
Change-Id: I21c1c571b0f65404c51cf8ca80c3b8829a317529
This commit is contained in:
maosheng.wei 2023-08-02 19:09:55 +08:00 • committed by lane.wei
parent f14b6252e3
commit 2f09e25e95
23 changed files with 386 additions and 231 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

49
bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-24 18:14+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 19:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -3922,6 +3922,9 @@ msgstr "Cancelar impresión"
msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "¿Está seguro de cancelar la impresión?"
msgid "Done"
msgstr "Done"
msgid "Downloading..."
msgstr "Descargando…"
@ -6426,9 +6429,6 @@ msgstr "Nueva versión de Bambu Studio"
msgid "Don't remind me of this version again"
msgstr "No vuelvas a recordarme esta versión."
msgid "Done"
msgstr "Done"
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "Fallo en la conexión LAN (envío del archivo de impresión)"
@ -8006,19 +8006,6 @@ msgstr "Acero inoxidable"
msgid "Brass"
msgstr "Latón"
msgid "Nozzle HRC"
msgstr "Boquilla HRC"
msgid ""
"The nozzle's hardness. Zero means no checking for nozzle's hardness during "
"slicing."
msgstr ""
"La dureza de la boquilla. Cero significa que no se comprueba la dureza de la "
"boquilla durante la generación del G-code."
msgid "HRC"
msgstr "HRC"
msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
msgstr ""
"Habilite esta opción si la máquina tiene un ventilador auxiliar de "
@ -9375,6 +9362,12 @@ msgstr "Actualizado"
msgid "Update the configs values of 3mf to latest."
msgstr "Actualice los valores de configuración de 3mf a los más recientes."
msgid "Load default filaments"
msgstr ""
msgid "Load first filament as default for those not loaded"
msgstr ""
msgid "mtcpp"
msgstr "mtcpp"
@ -9460,6 +9453,14 @@ msgstr "Skip Objects"
msgid "Skip some objects in this print"
msgstr "Skip some objects in this print"
msgid "load uptodate process/machine settings when using uptodate"
msgstr ""
msgid ""
"load uptodate process/machine settings from the specified file when using "
"uptodate"
msgstr ""
msgid "Output directory"
msgstr "Directorio de salida"
@ -9743,7 +9744,6 @@ msgstr ""
msgid "About this calibration"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Please find the details of Flow Dynamics Calibration from our wiki.\n"
"\n"
@ -10489,6 +10489,19 @@ msgstr ""
"¿Sabía que puede utilizar más bucles de pared y una densidad de relleno "
"dispersa más alta para mejorar la resistencia del modelo?"
#~ msgid "Nozzle HRC"
#~ msgstr "Boquilla HRC"
#~ msgid ""
#~ "The nozzle's hardness. Zero means no checking for nozzle's hardness "
#~ "during slicing."
#~ msgstr ""
#~ "La dureza de la boquilla. Cero significa que no se comprueba la dureza de "
#~ "la boquilla durante la generación del G-code."
#~ msgid "HRC"
#~ msgstr "HRC"
#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Detect the overhang percentage relative to line width and use different "