3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 06:41:14 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 5

update locale

Browse source
This commit is contained in:
SoftFever 2023-11-07 21:37:07 +08:00
parent 42f8efc0d8
commit 2d849fec6c
17 changed files with 599 additions and 582 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
localization/i18n/it/OrcaSlicer_it.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-04 14:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 21:36+0800\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -7931,6 +7931,17 @@ msgstr "Add end G-Code when finishing the entire print."
msgid "End G-code when finish the printing of this filament"
msgstr "Add end G-code when finishing the printing of this filament."
msgid "Ensure vertical shell thickness"
msgstr "Garantisci spessore verticale del guscio"
msgid ""
"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
"Aggiunge un riempimento solido in prossimità delle superfici inclinate per "
"garantire lo spessore verticale del guscio (layers solidi superiori e "
"inferiori)."
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Top surface pattern"
@ -10499,6 +10510,18 @@ msgstr ""
"spessa quanto l'elemento stesso. È espresso in percentuale rispetto al "
"diametro del nozzle"
msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Detect narrow internal solid infill"
msgid ""
"This option will auto detect narrow internal solid infill area. If enabled, "
"concentric pattern will be used for the area to speed printing up. "
"Otherwise, rectilinear pattern is used defaultly."
msgstr ""
"This option will auto-detect narrow internal solid infill areas. If enabled, "
"the concentric pattern will be used for the area to speed up printing. "
"Otherwise, the rectilinear pattern will be used by default."
msgid "invalid value "
msgstr "Valore non valido"
@ -11854,17 +11877,6 @@ msgstr ""
#~ "filamento. Aprire lo sportello anteriore della stampante prima di "
#~ "stampare per evitare l'intasamento del nozzle."
#~ msgid "Ensure vertical shell thickness"
#~ msgstr "Garantisci spessore verticale del guscio"
#~ msgid ""
#~ "Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
#~ "thickness (top+bottom solid layers)"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiunge un riempimento solido in prossimità delle superfici inclinate "
#~ "per garantire lo spessore verticale del guscio (layers solidi superiori e "
#~ "inferiori)."
#~ msgid "Temperature of vitrificaiton"
#~ msgstr "Temperature of vitrification"
@ -11887,18 +11899,6 @@ msgstr ""
#~ "run at this speed during printing except for during the first several "
#~ "layers which may be set to have no part cooling."
#~ msgid "Detect narrow internal solid infill"
#~ msgstr "Detect narrow internal solid infill"
#~ msgid ""
#~ "This option will auto detect narrow internal solid infill area. If "
#~ "enabled, concentric pattern will be used for the area to speed printing "
#~ "up. Otherwise, rectilinear pattern is used defaultly."
#~ msgstr ""
#~ "This option will auto-detect narrow internal solid infill areas. If "
#~ "enabled, the concentric pattern will be used for the area to speed up "
#~ "printing. Otherwise, the rectilinear pattern will be used by default."
#~ msgid "Empty layers around bottom are replaced by nearest normal layers."
#~ msgstr "Empty layers around bottom are replaced by nearest normal layers."