3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

update locale

Browse source
This commit is contained in:
SoftFever 2023-11-07 21:37:07 +08:00
parent 42f8efc0d8
commit 2d849fec6c
17 changed files with 599 additions and 582 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-04 14:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 21:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Carlos Fco. Caruncho Serrano <puzzlero@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -8205,6 +8205,16 @@ msgstr "Finalizar el G-Code cuando termine la impresión completa"
msgid "End G-code when finish the printing of this filament"
msgstr "Terminar el G-Code cuando se termine de imprimir este filamento"
msgid "Ensure vertical shell thickness"
msgstr "Detección de paredes delgadas"
msgid ""
"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
"Añadir relleno sólido al lado de capas inclinadas para garantizar el grosor "
"de carcasa vertical (capas sólidas superior+inferior)"
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Patrón de relleno superior"
@ -11135,6 +11145,19 @@ msgstr ""
"propia característica. Se expresa en porcentaje sobre el diámetro de la "
"boquilla"
msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "Detección de pequeños rellenos sólidos"
msgid ""
"This option will auto detect narrow internal solid infill area. If enabled, "
"concentric pattern will be used for the area to speed printing up. "
"Otherwise, rectilinear pattern is used defaultly."
msgstr ""
"Esta opción detectará automáticamente el área de relleno sólido interno "
"estrecho. Si se activa, se utilizará un patrón concéntrico para el área para "
"acelerar la impresión. De lo contrario, se utilizará por defecto un patrón "
"rectilíneo."
msgid "invalid value "
msgstr "valor inválido "
@ -12725,16 +12748,6 @@ msgstr ""
#~ "filamento. Por favor, abra la puerta frontal de la impresora antes de "
#~ "imprimir para evitar atascos en la boquilla."
#~ msgid "Ensure vertical shell thickness"
#~ msgstr "Detección de paredes delgadas"
#~ msgid ""
#~ "Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
#~ "thickness (top+bottom solid layers)"
#~ msgstr ""
#~ "Añadir relleno sólido al lado de capas inclinadas para garantizar el "
#~ "grosor de carcasa vertical (capas sólidas superior+inferior)"
#~ msgid "Temperature of vitrificaiton"
#~ msgstr "Temperatura de vitrificación"
@ -12759,19 +12772,6 @@ msgstr ""
#~ "funcionará a esta velocidad durante la impresión, excepto en las primeras "
#~ "capas, que se define por la ausencia de capas de refrigeración"
#~ msgid "Detect narrow internal solid infill"
#~ msgstr "Detección de pequeños rellenos sólidos"
#~ msgid ""
#~ "This option will auto detect narrow internal solid infill area. If "
#~ "enabled, concentric pattern will be used for the area to speed printing "
#~ "up. Otherwise, rectilinear pattern is used defaultly."
#~ msgstr ""
#~ "Esta opción detectará automáticamente el área de relleno sólido interno "
#~ "estrecho. Si se activa, se utilizará un patrón concéntrico para el área "
#~ "para acelerar la impresión. De lo contrario, se utilizará por defecto un "
#~ "patrón rectilíneo."
#~ msgid "Cali"
#~ msgstr "Cali"