Fix text on file/config overwrite dialog (#8471)

Co-authored-by: Noisyfox <timemanager.rick@gmail.com>
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes 2025-03-05 12:22:33 -03:00 committed by GitHub
parent a407feed24
commit 2a5371ab62
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
21 changed files with 71 additions and 71 deletions

View file

@ -4700,11 +4700,11 @@ msgid "&Help"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#, possible-c-format, possible-boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgid "Overwrite file"

View file

@ -5027,12 +5027,12 @@ msgstr "&Vista"
msgid "&Help"
msgstr "&Ajuda"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Existeix un fitxer amb el mateix nom: %s, el voleu sobreescriure."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Hi ha una configuració amb el mateix nom: %s, la voleu sobreescriure."
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4935,12 +4935,12 @@ msgstr "&Zobrazení"
msgid "&Help"
msgstr "&Pomoc"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Existuje soubor se stejným názvem: %s, chcete jej přepsat."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Existuje konfigurace se stejným názvem: %s, chcete ji přepsat."
msgid "Overwrite file"

View file

@ -5076,13 +5076,13 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Hilfe"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Es existiert bereits eine Datei mit demselben Namen: %s. Möchten Sie sie "
"überschreiben?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Eine Konfiguration mit dem gleichen Namen existiert bereits: %s. Möchten Sie "
"sie überschreiben?"

View file

@ -4898,12 +4898,12 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Help"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A file exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "A file exists with the same name: %s. Do you want to overwrite it?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A config exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "A config exists with the same name: %s. Do you want to overwrite it?"
msgid "Overwrite file"
msgstr "Overwrite file"

View file

@ -5067,11 +5067,11 @@ msgid "&Help"
msgstr "Ayuda (&H)"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Existe un archivo con el mismo nombre: %s, ¿desea sobreescribirlo?."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Existe una configuración con el mismo nombre: %s, ¿desea sobreescribirla?."

View file

@ -5063,12 +5063,12 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Aide"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Il existe un fichier portant le même nom : %s. Voulez-vous le remplacer ?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Il existe une configuration portant le même nom : %s. Voulez-vous la "
"remplacer ?"

View file

@ -4939,12 +4939,12 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Segítség"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A file exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A config exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgid "Overwrite file"
msgstr "Overwrite file"

View file

@ -5040,11 +5040,11 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Aiuto"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Esiste un file con lo stesso nome: %s. Vuoi sovrascriverlo?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Esiste una configurazione con lo stesso nome: %s. Vuoi sovrascriverla?"
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4877,12 +4877,12 @@ msgid "&Help"
msgstr "ヘルプ"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A file exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A config exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgid "Overwrite file"
msgstr "ファイルを上書き"

View file

@ -4908,11 +4908,11 @@ msgid "&Help"
msgstr "도움말 (&H)"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "같은 이름을 가진 파일이 존재합니다: %s, 덮어 쓰겠습니까."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "같은 이름을 가진 설정이 존재합니다: %s, 덮어 쓰겠습니까."
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4978,12 +4978,12 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Help"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A file exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "A config exists with the same name: %s. Do you want to override it?"
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgid "Overwrite file"
msgstr "Bestand overschrijven"

View file

@ -5021,12 +5021,12 @@ msgstr "i Widok"
msgid "&Help"
msgstr "i Pomoc"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Istnieje plik o tej samej nazwie: %s. Czy chcesz go nadpisać ?."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Istnieje plik o tej samej nazwie: %s. Czy chcesz go nadpisać ?."
msgid "Overwrite file"

View file

@ -5015,12 +5015,12 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Ajuda"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "Existe um arquivo com o mesmo nome: %s, você deseja substituí-lo?"
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Existe um arquivo com o mesmo nome: %s, deseja substituí-lo?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
msgstr "Já existe uma configuração com o mesmo nome: %s. Deseja substituí-la?"
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Existe uma configuração com o mesmo nome: %s, deseja substituí-la?"
msgid "Overwrite file"
msgstr "Substituir arquivo"

View file

@ -5077,12 +5077,12 @@ msgstr "&Вид"
msgid "&Help"
msgstr "&Помощь"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Файл с именем %s уже существует. Перезаписать его?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Профиль с именем %s уже существует. Перезаписать его?"
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4908,12 +4908,12 @@ msgstr "&Visa"
msgid "&Help"
msgstr "&Hjälp"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Det finns en fil med samma namn: %s. Vill du åsidosätta den?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Det finns en konfiguration med samma namn: %s. Vill du åsidosätta den?"
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4978,12 +4978,12 @@ msgstr "&Görünüm"
msgid "&Help"
msgstr "&Yardım"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Aynı adda bir dosya var: %s, üzerine yazmak istiyor musunuz."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Aynı adda bir yapılandırma mevcut: %s, üzerine yazmak istiyor musunuz."
msgid "Overwrite file"

View file

@ -5012,12 +5012,12 @@ msgstr "&Вигляд"
msgid "&Help"
msgstr "&Допомога"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Існує файл із таким же ім'ям: %s, ви хочете перевизначити його."
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "Існує конфігурація з таким же ім'ям: %s, ви хочете перевизначити її."
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4825,12 +4825,12 @@ msgstr "视图"
msgid "&Help"
msgstr "帮助"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "有一个同名的文件 %s。你想覆盖它吗"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "有一个同名的配置 %s。你想覆盖它吗"
msgid "Overwrite file"

View file

@ -4832,12 +4832,12 @@ msgstr "視角"
msgid "&Help"
msgstr "幫助"
#, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "檔案名稱為 %s 的檔案已存在,是否要覆蓋它?"
#, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to override it."
#, fuzzy, c-format, boost-format
msgid "A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"
msgstr "已存在名稱為 %s 的設定檔,是否要覆蓋它?"
msgid "Overwrite file"

View file

@ -3217,10 +3217,10 @@ struct ConfigsOverwriteConfirmDialog : MessageDialog
{
ConfigsOverwriteConfirmDialog(wxWindow *parent, wxString name, bool exported)
: MessageDialog(parent,
wxString::Format(exported ? _L("A file exists with the same name: %s, do you want to override it.") :
_L("A config exists with the same name: %s, do you want to override it."),
wxString::Format(exported ? _L("A file exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?") :
_L("A config exists with the same name: %s, do you want to overwrite it?"),
name),
_L(exported ? "Overwrite file" : "Overwrite config"),
exported ? _L("Overwrite file") : _L("Overwrite config"),
wxYES_NO | wxNO_DEFAULT)
{
add_button(wxID_YESTOALL, false, _L("Yes to All"));