ENH:add some Chinese translations

Change-Id: I610c23cbe36fb8f66c8a69e53330ec941174f12e
This commit is contained in:
tao wang 2023-03-24 17:49:39 +08:00 committed by Lane.Wei
parent d72b4c1bfe
commit 20ad3c7f9a
21 changed files with 551 additions and 156 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 16:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 17:47+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -312,6 +312,9 @@ msgstr ""
msgid "After cut"
msgstr ""
msgid "Cut to parts"
msgstr "In delen knippen"
msgid "Auto Segment"
msgstr "Automatische segmenteren"
@ -1880,14 +1883,14 @@ msgstr "Bed Temperatuur"
msgid "Max volumetric speed"
msgstr "Maximale volumetrische snelheid"
msgid "\\u2103"
msgstr "\\ u2103"
msgid ""
msgstr ""
msgid "Bed temperature"
msgstr "Printbed temperatuur"
msgid "mm\\u00B3"
msgstr "mm\\u00B3"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Start calibration"
msgstr "Start"
@ -2365,11 +2368,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Spiral mode only works when wall loops is 1, support is disabled, top shell "
"layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is traditional"
"layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is traditional."
msgstr ""
"De spiraalmodus werkt alleen als de wandlussen 1 zijn, de ondersteuning is "
"uitgeschakeld, de bovenste lagen 0 zijn, de sparse infill 0 is en het "
"timelapse-type traditioneel is"
msgid ""
"Change these settings automatically? \n"
@ -2833,6 +2833,9 @@ msgstr "Object spiegelen"
msgid "Tool Move"
msgstr "Beweeg tool"
msgid "Tool Rotate"
msgstr ""
msgid "Move Object"
msgstr "Beweeg object"
@ -3556,6 +3559,13 @@ msgstr "Niet toegankelijk in LAN-only modus!"
msgid "Missing LAN ip of printer!"
msgstr "LAN-IP van de printer ontbreekt!"
#, c-format, boost-format
msgid "You are going to delete %u files. Are you sure to continue?"
msgstr ""
msgid "Delete files"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "File '%s' was lost! Please download it again."
msgstr "Bestand '%s' is verloren gegaan! Download het opnieuw."
@ -6445,6 +6455,15 @@ msgstr "Printbed %d: %s ondersteunt filament %s niet."
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Skirt en brim worden gegenereerd"
msgid "Checking gcode path conflicts."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Conflicts of gcode paths have been found. Please separate the conflicted "
"objects (%s <-> %s) farther."
msgstr ""
msgid "Exporting G-code"
msgstr "G-code exporteren"
@ -7170,9 +7189,6 @@ msgstr "mm³/s"
msgid "Minimal purge on wipe tower"
msgstr "Minimale filament reiniging op de wipe tower"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Filament load time"
msgstr "Filament laadt tijd"
@ -8230,6 +8246,9 @@ msgstr ""
"niet-oplosbare support interfaces is Rechtlijnig, terwijl het "
"standaardpatroon voor oplosbare support interfaces Concentrisch is."
msgid "Rectilinear Interlaced"
msgstr ""
msgid "Base pattern spacing"
msgstr "Basis patroon afstand"
@ -8693,6 +8712,12 @@ msgstr ""
msgid "max slicing time per plate in seconds."
msgstr ""
msgid "No check"
msgstr ""
msgid "Do not run any validity checks, such as gcode path conflicts check."
msgstr ""
msgid "Output Model Info"
msgstr "Model informatie weergeven"
@ -9123,15 +9148,27 @@ msgstr ""
"Wist je dat je meer wandlussen en een hogere dunne invuldichtheid kunt "
"gebruiken om de sterkte van het model te verbeteren?"
#~ msgid "\\u2103"
#~ msgstr "\\ u2103"
#~ msgid "mm\\u00B3"
#~ msgstr "mm\\u00B3"
#~ msgid ""
#~ "Spiral mode only works when wall loops is 1, support is disabled, top "
#~ "shell layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is "
#~ "traditional"
#~ msgstr ""
#~ "De spiraalmodus werkt alleen als de wandlussen 1 zijn, de ondersteuning "
#~ "is uitgeschakeld, de bovenste lagen 0 zijn, de sparse infill 0 is en het "
#~ "timelapse-type traditioneel is"
#~ msgid "Keep upper part"
#~ msgstr "Bewaar het bovenstee deel"
#~ msgid "Keep lower part"
#~ msgstr "Bewaar het onderste deel"
#~ msgid "Cut to parts"
#~ msgstr "In delen knippen"
#~ msgid "AMS auto switch filament"
#~ msgstr "AMS automatische filament overschakelen"