ENH: translation: update some translate of Chinese

Change-Id: I998eaf77853debdceb95172eb3d0ff3d44916c44
This commit is contained in:
lane.wei 2023-04-08 16:01:47 +08:00 committed by Lane.Wei
parent bde527f6e1
commit 1cb64c15a0
21 changed files with 114 additions and 108 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 19:20+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-08 15:59+0800\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1696,11 +1696,6 @@ msgstr ""
msgid "Please log out and login to the printer again."
msgstr "Fai un logout e rieffettua il login alla stampante."
msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
msgstr ""
"Caricamento del file di stampa non riuscito. Inserisci nuovamente "
"l'indirizzo IP."
msgid "Choose SLA archive:"
msgstr ""
@ -4949,9 +4944,6 @@ msgstr "Off-line"
msgid "(LAN)"
msgstr ""
msgid "Search"
msgstr ""
msgid "My Device"
msgstr "Mio dispositivo"
@ -5778,6 +5770,9 @@ msgstr "Elenco oggetti"
msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files"
msgstr ""
msgid "⌘+Shift+G"
msgstr ""
msgid "Ctrl+Shift+G"
msgstr ""
@ -6873,8 +6868,8 @@ msgid "Brim type"
msgstr "Tipo di brim"
msgid ""
"This controls the generation of the brim at outer side of models. Auto means "
"the brim width is analysed and calculated automatically."
"This controls the generation of the brim at outer and/or inner side of "
"models. Auto means the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
msgid "Outer brim only"
@ -9216,6 +9211,11 @@ msgstr ""
"Sapevate che è possibile utilizzare un maggior numero di anelli a parete e "
"una maggiore densità riempimento per migliorare la resistenza del modello?"
#~ msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
#~ msgstr ""
#~ "Caricamento del file di stampa non riuscito. Inserisci nuovamente "
#~ "l'indirizzo IP."
#~ msgid "\\u2103"
#~ msgstr "\\u2103"