Merge branch 'SoftFever'

# Conflicts:
#	bbl/i18n/OrcaSlicer.pot
#	bbl/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po
#	bbl/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
#	bbl/i18n/en/OrcaSlicer_en.po
#	bbl/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
#	bbl/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
#	bbl/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po
#	bbl/i18n/it/OrcaSlicer_it.po
#	bbl/i18n/ja/OrcaSlicer_ja.po
#	bbl/i18n/nl/OrcaSlicer_nl.po
#	bbl/i18n/sv/OrcaSlicer_sv.po
#	bbl/i18n/zh_cn/OrcaSlicer_zh_CN.po
#	version.inc
This commit is contained in:
SoftFever 2023-04-29 20:13:03 +08:00
commit 1a4f028f32
670 changed files with 76416 additions and 5960 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 22:21+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-29 15:00+0800\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -276,9 +276,39 @@ msgstr "%"
msgid "uniform scale"
msgstr "enhetlig skala"
msgid "Left click"
msgstr ""
msgid "Add connector"
msgstr ""
msgid "Right click"
msgstr ""
msgid "Remove connector"
msgstr ""
msgid "Drag"
msgstr ""
msgid "Move connector"
msgstr ""
msgid "Add connector to selection"
msgstr ""
msgid "Remove connector from selection"
msgstr ""
msgid "Select all connectors"
msgstr ""
msgid "Cut"
msgstr "Beskär"
msgid "Connector"
msgstr ""
msgid "Movement:"
msgstr "Rörelse:"
@ -288,11 +318,29 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
msgid "Keep upper part"
msgstr "Behåll övre del"
msgid "Edit connectors"
msgstr ""
msgid "Keep lower part"
msgstr "Behåll lägre del"
msgid "Add connectors"
msgstr ""
msgid "Upper part"
msgstr ""
msgid "Lower part"
msgstr ""
msgid "Keep"
msgstr ""
msgid "Place on cut"
msgstr ""
msgid "Flip"
msgstr ""
msgid "After cut"
msgstr ""
msgid "Cut to parts"
msgstr "Beskär till delar"
@ -306,6 +354,77 @@ msgstr "Utför beskärning"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Connectors"
msgstr ""
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Shape"
msgstr "Form"
msgid "Depth ratio"
msgstr ""
msgid "Remove connectors"
msgstr ""
msgid "Prizm"
msgstr ""
msgid "Frustum"
msgstr ""
msgid "Square"
msgstr ""
msgid "Hexagon"
msgstr ""
msgid "Confirm connectors"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "Invalid connectors detected"
msgstr ""
msgid "connector is out of cut contour"
msgstr ""
msgid "connectors are out of cut contour"
msgstr ""
msgid "connector is out of object"
msgstr ""
msgid "connectors is out of object"
msgstr ""
msgid "Some connectors are overlapped"
msgstr ""
msgid ""
"Invalid state. \n"
"No one part is selected for keep after cut"
msgstr ""
msgid "Plug"
msgstr ""
msgid "Dowel"
msgstr ""
msgid "Tolerance"
msgstr ""
msgid "Mesh name"
msgstr "Mesh namn"
@ -365,9 +484,6 @@ msgstr "%1%"
msgid "Can't apply when proccess preview."
msgstr "Kan inte tillämpas när processen förhandsgranskas."
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Operation already cancelling. Please wait few seconds."
msgstr "Åtgärden avbryts redan. Vänligen vänta."
@ -433,12 +549,12 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal text"
msgstr ""
msgid "Ctrl+"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Iakttag"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "Undefined"
msgstr "Oidentifierad"
@ -718,6 +834,9 @@ msgstr ""
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Del"
msgstr ""
msgid "Delete the selected object"
msgstr "Radera det valda objektet"
@ -748,6 +867,9 @@ msgstr "Cylinder"
msgid "Cone"
msgstr "Kon"
msgid "Height range Modifier"
msgstr ""
msgid "Add settings"
msgstr "Lägg till inställning"
@ -866,6 +988,9 @@ msgstr "Spegelvänd"
msgid "Mirror object"
msgstr "Spegelvänd objektet"
msgid "Invalidate cut info"
msgstr ""
msgid "Add Primitive"
msgstr "Lägg till Primitiv"
@ -926,6 +1051,9 @@ msgstr "Auto Rotera"
msgid "auto rotate current plate"
msgstr "auto rotera plattan"
msgid "Delete Plate"
msgstr ""
msgid "Remove the selected plate"
msgstr "Radera den valda plattan"
@ -1013,6 +1141,9 @@ msgstr "Klicka på ikonen för att redigera support färgläggningen av objektet
msgid "Click the icon to edit color painting of the object"
msgstr "Klicka på ikonen för att redigera färgläggningen av objektet"
msgid "Click the icon to shift this object to the bed"
msgstr ""
msgid "Loading file"
msgstr "Laddar fil"
@ -1033,6 +1164,31 @@ msgid ""
"objects."
msgstr ""
msgid "Delete connector from object which is a part of cut"
msgstr ""
msgid "Delete solid part from object which is a part of cut"
msgstr ""
msgid "Delete negative volume from object which is a part of cut"
msgstr ""
msgid ""
"To save cut correspondence you can delete all connectors from all related "
"objects."
msgstr ""
msgid ""
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that model consistency can't be guaranteed .\n"
"\n"
"To manipulate with solid parts or negative volumes you have to invalidate "
"cut infornation first."
msgstr ""
msgid "Delete all connectors"
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Ej tillåtet att radera den senaste fasta delen."
@ -1042,6 +1198,36 @@ msgstr "Det valda objektet innehåller endast en del och kan inte delas."
msgid "Assembly"
msgstr "Montering"
msgid "Cut Connectors information"
msgstr ""
msgid "Object manipulation"
msgstr ""
msgid "Group manipulation"
msgstr ""
msgid "Object Settings to modify"
msgstr ""
msgid "Part Settings to modify"
msgstr ""
msgid "Layer range Settings to modify"
msgstr ""
msgid "Part manipulation"
msgstr ""
msgid "Instance manipulation"
msgstr ""
msgid "Height ranges"
msgstr ""
msgid "Settings for height range"
msgstr ""
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@ -1189,6 +1375,15 @@ msgstr ""
msgid "Open Documentation in web browser."
msgstr ""
msgid "Pause:"
msgstr ""
msgid "Custom Template:"
msgstr ""
msgid "Custom G-code:"
msgstr ""
msgid "Custom G-code"
msgstr "Custom G-kod"
@ -1198,6 +1393,9 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Jump to Layer"
msgstr ""
msgid "Jump to layer"
msgstr ""
@ -1207,22 +1405,40 @@ msgstr ""
msgid "Add Pause"
msgstr ""
msgid "Insert a pause command at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Add Custom G-code"
msgstr ""
msgid "Insert custom G-code at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Add Custom Template"
msgstr ""
msgid "Jump to Layer"
msgid "Insert template custom G-code at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Filament "
msgstr ""
msgid "Start"
msgid "Change filament at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "G-code"
msgid "Delete Pause"
msgstr ""
msgid "Delete Custom Template"
msgstr ""
msgid "Edit Custom G-code"
msgstr ""
msgid "Delete Custom G-code"
msgstr ""
msgid "Delete Filament Change"
msgstr ""
msgid "No printer"
@ -1240,6 +1456,9 @@ msgstr "Tom"
msgid "AMS"
msgstr "AMS"
msgid "Ams filament backup"
msgstr ""
msgid "AMS not connected"
msgstr ""
@ -1493,9 +1712,6 @@ msgstr ""
msgid "Please log out and login to the printer again."
msgstr ""
msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
msgstr ""
msgid "Choose SLA archive:"
msgstr ""
@ -1668,12 +1884,21 @@ msgstr ""
msgid "Setting Virtual slot information while printing is not supported"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to clear the filament information?"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5, N in 0.6~2.0)"
msgstr ""
msgid "You need to select the material type and color first."
msgstr ""
msgid "Other color"
msgstr ""
msgid "Dynamic flow calibration"
msgstr ""
@ -1812,6 +2037,12 @@ msgstr ""
msgid "Print with filaments mounted on the back of the chassis"
msgstr ""
msgid "Filaments replace"
msgstr ""
msgid "Group"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS Inställningar"
@ -1868,7 +2099,7 @@ msgid ""
"automatically."
msgstr ""
msgid "AMS auto switch filament"
msgid "AMS filament backup"
msgstr ""
msgid ""
@ -1999,9 +2230,6 @@ msgstr "Cirkulär"
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
msgid "Shape"
msgstr "Form"
msgid "Load shape from STL..."
msgstr "Ladda form ifrån STL..."
@ -2139,7 +2367,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Spiral mode only works when wall loops is 1, support is disabled, top shell "
"layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is traditional"
"layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is traditional."
msgstr ""
msgid ""
@ -2151,15 +2379,6 @@ msgstr ""
"JA -Ändra dessa inställningar och möjliggör Spiral läge automatiskt\n"
"NEJ -Avbryt Spiral läge denna gång"
msgid "Arachne engine doesn't work with classic overhang speed mode.\n"
msgstr ""
msgid ""
"Turn off classic mode automatically? \n"
"Yes - Enable arachne with classic mode off\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n"
@ -2592,6 +2811,9 @@ msgstr "Spegelvänd Objektet"
msgid "Tool Move"
msgstr "Verktygs Förflyttning"
msgid "Tool Rotate"
msgstr ""
msgid "Move Object"
msgstr "Flytta Objektet"
@ -2658,10 +2880,6 @@ msgstr "tillbaka"
msgid "Paint Toolbar"
msgstr "Färgläggningsverktyg"
#, boost-format
msgid "Shortcut key %1%"
msgstr ""
msgid "Explosion Ratio"
msgstr "Explosions Förhållande"
@ -2683,6 +2901,12 @@ msgstr "Volym:"
msgid "Size:"
msgstr "Storlek:"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d, z = %.2lf mm. Please "
"separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
msgstr ""
msgid "An object is layed over the boundary of plate."
msgstr "Ett objekt är placerad över byggplattans begränsningar."
@ -2698,6 +2922,12 @@ msgid ""
"confirming that the height is within the build volume."
msgstr ""
msgid "Jump to"
msgstr "Hoppa till"
msgid "ERROR:"
msgstr ""
msgid "Calibration step selection"
msgstr ""
@ -2927,6 +3157,9 @@ msgstr "Spara nuvarande projekt till fil"
msgid "Save Project as"
msgstr "Spara Projekt som"
msgid "Shift+"
msgstr ""
msgid "Save current project as"
msgstr "Spara nuvarande projekt som"
@ -3336,6 +3569,13 @@ msgstr ""
msgid "Missing LAN ip of printer!"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "You are going to delete %u files. Are you sure to continue?"
msgstr ""
msgid "Delete files"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "File '%s' was lost! Please download it again."
msgstr ""
@ -3398,7 +3638,7 @@ msgstr "Stopp"
msgid "0"
msgstr ""
msgid "Layers: N/A"
msgid "Layer: N/A"
msgstr ""
msgid "Clear"
@ -3465,11 +3705,15 @@ msgid "Cloud Slicing..."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Layers: %s"
msgid "In Cloud Slicing Queue, there are %s tasks ahead."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Layers: %d/%d"
msgid "Layer: %s"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Layer: %d/%d"
msgstr ""
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
@ -3481,9 +3725,6 @@ msgstr ""
msgid "Still load"
msgstr ""
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
msgstr ""
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
msgstr ""
@ -3612,6 +3853,12 @@ msgid_plural "%1$d Objects have color painting."
msgstr[0] "%1$d Objektet har färgläggning.@%1$d Objekten har färgläggning."
msgstr[1] "%1$d Objektet har färgläggning.@%1$d Objekten har färgläggning."
#, c-format, boost-format
msgid "%1$d object was loaded as a part of cut object."
msgid_plural "%1$d objects were loaded as parts of cut object"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "ERROR"
msgstr ""
@ -3627,9 +3874,6 @@ msgstr ""
msgid "Slice ok."
msgstr "Beredning klar."
msgid "Jump to"
msgstr "Hoppa till"
msgid "Error:"
msgstr "Fel:"
@ -3660,6 +3904,9 @@ msgstr "Support färgläggning"
msgid "Color painting"
msgstr "Färgläggning"
msgid "Cut connectors"
msgstr ""
msgid "Layers"
msgstr "Lager"
@ -3962,6 +4209,15 @@ msgstr "Exportera STL-fil:"
msgid "Save file as:"
msgstr "Spara fil som:"
msgid "Delete object which is a part of cut object"
msgstr ""
msgid ""
"You try to delete an object which is a part of a cut object.\n"
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that model consistency can't be guaranteed."
msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Det valda objektet kan inte delas."
@ -4085,6 +4341,9 @@ msgstr "Alla objekt kommer att raderas, fortsätta?"
msgid "The current project has unsaved changes, save it before continue?"
msgstr "Nuvarande projekt har ej sparade ändringar, spara innan du går vidare?"
msgid "Remember my choice."
msgstr ""
msgid "Number of copies:"
msgstr "Antal kopior:"
@ -4228,6 +4487,14 @@ msgstr "Brittisk standard"
msgid "Units"
msgstr "Enheter"
msgid "Zoom to mouse position"
msgstr ""
msgid ""
"Zoom in towards the mouse pointer's position in the 3D view, rather than the "
"2D window center."
msgstr ""
msgid "Show \"Tip of the day\" notification after start"
msgstr ""
@ -4240,8 +4507,8 @@ msgstr ""
msgid "If enabled, g-code window will be displayed."
msgstr ""
msgid "User sync"
msgstr "Användar synkronisering"
msgid "Presets"
msgstr ""
msgid "Auto sync user presets(Printer/Filament/Process)"
msgstr ""
@ -4251,6 +4518,15 @@ msgstr ""
msgid "User Sync"
msgstr "Användar synkronisering"
msgid "Update built-in Presets automatically."
msgstr ""
msgid "System Sync"
msgstr ""
msgid "Clear my choice on the unsaved presets."
msgstr ""
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
msgstr "Associerade filer till Orca Slicer"
@ -4272,14 +4548,27 @@ msgstr "Associera .step/.stp-filer till BambuStudio"
msgid "If enabled, sets OrcaSlicer as default application to open .step files"
msgstr "Om aktiverad, väljs Orca Slicer som standard att öppna .step filer"
msgid "Backup"
msgstr "Säkerhetskopiering"
msgid "Maximum recent projects"
msgstr ""
msgid "Maximum count of recent projects"
msgstr ""
msgid "Clear my choice on the unsaved projects."
msgstr ""
msgid "Auto-Backup"
msgstr "Auto Säkerhetskopiera"
msgid "Backup interval"
msgstr "Säkerhetskopierings intervall"
msgid ""
"Backup your project periodically for restoring from the occasional crash."
msgstr ""
msgid "every"
msgstr ""
msgid "The peroid of backup in seconds."
msgstr ""
msgid "Downloads"
msgstr ""
@ -4299,6 +4588,9 @@ msgstr "Visa hemsida vid uppstart"
msgid "Sync settings"
msgstr "Sync inställningar"
msgid "User sync"
msgstr "Användar synkronisering"
msgid "Preset sync"
msgstr "Förinställd synkronisering"
@ -4392,6 +4684,9 @@ msgstr "AMS-filament"
msgid "Click to pick filament color"
msgstr "Tryck för att välja filament färg"
msgid "Please choose the filament colour"
msgstr ""
msgid "Add/Remove presets"
msgstr "Lägg till/Ta bort förinställningar"
@ -4690,19 +4985,17 @@ msgstr ""
msgid "Errors"
msgstr ""
msgid ""
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
"print:"
msgid "Please check the following:"
msgstr ""
msgid ""
"The printer type used to generate G-code is not the same type as the "
"currently selected physical printer. It is recommend to re-slice by "
"selecting the same printer type."
"The printer type selected when generating G-Code is not consistent with the "
"currently selected printer. It is recommended that you use the same printer "
"type for slicing."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
msgid "%s is not supported by AMS."
msgstr ""
msgid ""
@ -4711,6 +5004,10 @@ msgid ""
"start printing."
msgstr ""
msgid ""
"Please click the confirm button if you still want to proceed with printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Förbereder utskriftsjobb"
@ -4801,7 +5098,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When using support material for the support interface, We recommend the "
"following settings:\n"
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern."
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern and disable "
"independent support layer height"
msgstr ""
msgid ""
@ -4874,6 +5172,9 @@ msgstr ""
msgid "Post-processing Scripts"
msgstr ""
msgid "Post-processing scripts"
msgstr ""
msgid "Frequent"
msgstr "Återkommande"
@ -5209,11 +5510,6 @@ msgstr "Allmän"
msgid "Capabilities"
msgstr "Förmågor"
msgid ""
"The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"instead."
msgstr ""
msgid "Select presets to compare"
msgstr ""
@ -5352,6 +5648,12 @@ msgstr "Objektlista"
msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files"
msgstr ""
msgid "⌘+Shift+G"
msgstr ""
msgid "Ctrl+Shift+G"
msgstr ""
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiera till urklipp"
@ -5379,6 +5681,12 @@ msgstr ""
msgid "Zoom View"
msgstr ""
msgid "Shift+A"
msgstr ""
msgid "Shift+R"
msgstr ""
msgid ""
"Auto orientates selected objects or all objects.If there are selected "
"objects, it just orientates the selected ones.Otherwise, it will orientates "
@ -5387,6 +5695,9 @@ msgstr ""
"Auto placera valda objekt eller alla objekt. Om det finns valda objekt så "
"placeras endast dem. Alternativt så placeras alla objekt på nuvarande disk."
msgid "Shift+Tab"
msgstr ""
msgid "Collapse/Expand the sidebar"
msgstr "Dölj/Visa meny"
@ -5453,6 +5764,9 @@ msgstr ""
msgid "Movement step set to 1 mm"
msgstr "Rörelse steg är vald till 1mm"
msgid "Esc"
msgstr ""
msgid "keyboard 1-9: set filament for object/part"
msgstr "tangentbord 1-9: fastställer filament för objekt/del"
@ -6390,8 +6704,8 @@ msgid "Brim type"
msgstr "Brim typ"
msgid ""
"This controls the generation of the brim at outer side of models. Auto means "
"the brim width is analysed and calculated automatically."
"This controls the generation of the brim at outer and/or inner side of "
"models. Auto means the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
msgid "outer_only"
@ -6802,9 +7116,6 @@ msgstr "Filament densitet, endast för statistiska ändamål"
msgid "g/cm³"
msgstr "g/cm³"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "The material type of filament"
msgstr "Filament material"
@ -7035,6 +7346,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Contour"
msgstr ""
msgid "Contour and hole"
msgstr ""
msgid "All walls"
msgstr "Alla väggar"
@ -7882,7 +8199,7 @@ msgstr ""
msgid "The z gap between the bottom support interface and object"
msgstr ""
msgid "Support base"
msgid "Support/raft base"
msgstr ""
msgid ""
@ -7902,6 +8219,9 @@ msgstr ""
"Täcker den övre kontaktytan av support med öglor. Den är inaktiverad som "
"standard."
msgid "Support/raft interface"
msgstr ""
msgid ""
"Filament to print support interface. \"Default\" means no specific filament "
"for support interface and current filament is used"
@ -7956,6 +8276,9 @@ msgstr ""
"(material) support gränssnittet är Räta medan standardmönstret för "
"lösligt(material) stödgränssnittet är koncentriskt"
msgid "Rectilinear Interlaced"
msgstr ""
msgid "Base pattern spacing"
msgstr "Basens mönster mellanrum"
@ -7971,9 +8294,6 @@ msgstr ""
msgid "Speed of support"
msgstr "Support hastighet"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid ""
"Style and shape of the support. For normal support, projecting the supports "
"into a regular grid will create more stable supports (default), while snug "
@ -8000,7 +8320,8 @@ msgstr "Oberoende support lagerhöjd"
msgid ""
"Support layer uses layer height independent with object layer. This is to "
"support customizing z-gap and save print time."
"support customizing z-gap and save print time.This option will be invalid "
"when the prime tower is enabled."
msgstr ""
msgid "Threshold angle"
@ -8168,10 +8489,10 @@ msgstr ""
"medan den retrakterar"
msgid ""
"Print a tower to prime material in nozzle after switching to a new material."
"The wiping tower can be used to clean up the residue on the nozzle and "
"stabilize the chamber pressure inside the nozzle, in order to avoid "
"appearance defects when printing objects."
msgstr ""
"Detta alternativ gör det möjligt att skriva ut ett torn för att pressa ut "
"(prime) material i nozzeln efter byte till ett nytt material."
msgid "Purging volumes"
msgstr "Rensnings volym"
@ -8395,6 +8716,30 @@ msgstr ""
msgid "Update the configs values of 3mf to latest."
msgstr ""
msgid "mtcpp"
msgstr ""
msgid "max triangle count per plate for slicing."
msgstr ""
msgid "mstpp"
msgstr ""
msgid "max slicing time per plate in seconds."
msgstr ""
msgid "No check"
msgstr ""
msgid "Do not run any validity checks, such as gcode path conflicts check."
msgstr ""
msgid "Normative check"
msgstr ""
msgid "Check the normative items."
msgstr ""
msgid "Output Model Info"
msgstr "Mata ut modell information"
@ -8443,6 +8788,12 @@ msgstr "Ladda filament inställningar"
msgid "Load filament settings from the specified file list"
msgstr "Ladda filament inställningar ifrån vald fil"
msgid "Skip Objects"
msgstr ""
msgid "Skip some objects in this print"
msgstr ""
msgid "Data directory"
msgstr ""
@ -8489,15 +8840,19 @@ msgstr "Skapa support"
msgid "Checking support necessity"
msgstr "Kontrollera supportens nödvändighet"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"It seems object %s has completely floating regions. Please re-orient the "
"object or enable support generation."
msgid "floating regions"
msgstr ""
msgid "floating cantilever"
msgstr ""
msgid "large overhangs"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"It seems object %s has large overhangs. Please enable support generation."
"It seems object %s has %s. Please re-orient the object or enable support "
"generation."
msgstr ""
msgid "Optimizing toolpath"
@ -8851,6 +9206,25 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#~ msgid "Keep upper part"
#~ msgstr "Behåll övre del"
#~ msgid "Keep lower part"
#~ msgstr "Behåll lägre del"
#~ msgid "Backup"
#~ msgstr "Säkerhetskopiering"
#~ msgid "Backup interval"
#~ msgstr "Säkerhetskopierings intervall"
#~ msgid ""
#~ "Print a tower to prime material in nozzle after switching to a new "
#~ "material."
#~ msgstr ""
#~ "Detta alternativ gör det möjligt att skriva ut ett torn för att pressa ut "
#~ "(prime) material i nozzeln efter byte till ett nytt material."
#~ msgid ""
#~ "The configuration may be generated by a newer version of BambuStudio."
#~ msgstr "Konfigurationen kan skapas av en nyare version av Orca Slicer."