Merge branch 'SoftFever'

# Conflicts:
#	bbl/i18n/OrcaSlicer.pot
#	bbl/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po
#	bbl/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
#	bbl/i18n/en/OrcaSlicer_en.po
#	bbl/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
#	bbl/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
#	bbl/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po
#	bbl/i18n/it/OrcaSlicer_it.po
#	bbl/i18n/ja/OrcaSlicer_ja.po
#	bbl/i18n/nl/OrcaSlicer_nl.po
#	bbl/i18n/sv/OrcaSlicer_sv.po
#	bbl/i18n/zh_cn/OrcaSlicer_zh_CN.po
#	version.inc
This commit is contained in:
SoftFever 2023-04-29 20:13:03 +08:00
commit 1a4f028f32
670 changed files with 76416 additions and 5960 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 22:21+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-29 15:00+0800\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -276,9 +276,39 @@ msgstr "%"
msgid "uniform scale"
msgstr "Uniform schalen"
msgid "Left click"
msgstr ""
msgid "Add connector"
msgstr ""
msgid "Right click"
msgstr ""
msgid "Remove connector"
msgstr ""
msgid "Drag"
msgstr ""
msgid "Move connector"
msgstr ""
msgid "Add connector to selection"
msgstr ""
msgid "Remove connector from selection"
msgstr ""
msgid "Select all connectors"
msgstr ""
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"
msgid "Connector"
msgstr ""
msgid "Movement:"
msgstr "Beweging:"
@ -288,11 +318,29 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
msgid "Keep upper part"
msgstr "Bewaar het bovenstee deel"
msgid "Edit connectors"
msgstr ""
msgid "Keep lower part"
msgstr "Bewaar het onderste deel"
msgid "Add connectors"
msgstr ""
msgid "Upper part"
msgstr ""
msgid "Lower part"
msgstr ""
msgid "Keep"
msgstr ""
msgid "Place on cut"
msgstr ""
msgid "Flip"
msgstr ""
msgid "After cut"
msgstr ""
msgid "Cut to parts"
msgstr "In delen knippen"
@ -306,6 +354,77 @@ msgstr "Knippen uitvoeren"
msgid "Reset"
msgstr "Terugzetten"
msgid "Connectors"
msgstr ""
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Style"
msgstr "Stijl"
msgid "Shape"
msgstr "Vorm"
msgid "Depth ratio"
msgstr ""
msgid "Remove connectors"
msgstr ""
msgid "Prizm"
msgstr ""
msgid "Frustum"
msgstr ""
msgid "Square"
msgstr ""
msgid "Hexagon"
msgstr ""
msgid "Confirm connectors"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "Invalid connectors detected"
msgstr ""
msgid "connector is out of cut contour"
msgstr ""
msgid "connectors are out of cut contour"
msgstr ""
msgid "connector is out of object"
msgstr ""
msgid "connectors is out of object"
msgstr ""
msgid "Some connectors are overlapped"
msgstr ""
msgid ""
"Invalid state. \n"
"No one part is selected for keep after cut"
msgstr ""
msgid "Plug"
msgstr ""
msgid "Dowel"
msgstr ""
msgid "Tolerance"
msgstr ""
msgid "Mesh name"
msgstr "Constructie name"
@ -366,9 +485,6 @@ msgstr "%1%"
msgid "Can't apply when proccess preview."
msgstr "Toepassen is niet mogelijk bij een voorvertoning."
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Operation already cancelling. Please wait few seconds."
msgstr "De toepassing wordt al geannuleerd. Wacht even alstublieft."
@ -434,12 +550,12 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal text"
msgstr ""
msgid "Ctrl+"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Let op"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "Undefined"
msgstr "Niet gedefinieerd"
@ -722,6 +838,9 @@ msgstr ""
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Del"
msgstr ""
msgid "Delete the selected object"
msgstr "Verwijder het geselecteerde object"
@ -752,6 +871,9 @@ msgstr "Cilinder"
msgid "Cone"
msgstr "Kegel"
msgid "Height range Modifier"
msgstr ""
msgid "Add settings"
msgstr "Instellingen toevoegen"
@ -872,6 +994,9 @@ msgstr "Spiegelen"
msgid "Mirror object"
msgstr "Spiegel object"
msgid "Invalidate cut info"
msgstr ""
msgid "Add Primitive"
msgstr "Primitief toevoegen"
@ -933,6 +1058,9 @@ msgstr "Automatisch roteren"
msgid "auto rotate current plate"
msgstr "Huidig printbed automatisch roteren"
msgid "Delete Plate"
msgstr ""
msgid "Remove the selected plate"
msgstr "Verwijder het huidige printbed"
@ -1026,6 +1154,9 @@ msgstr "Klik op het pictogram om de support van het object te bewerken"
msgid "Click the icon to edit color painting of the object"
msgstr "Klik op het pictogram om de kleur van het object te bewerken"
msgid "Click the icon to shift this object to the bed"
msgstr ""
msgid "Loading file"
msgstr "Bestand laden"
@ -1048,6 +1179,31 @@ msgid ""
"objects."
msgstr ""
msgid "Delete connector from object which is a part of cut"
msgstr ""
msgid "Delete solid part from object which is a part of cut"
msgstr ""
msgid "Delete negative volume from object which is a part of cut"
msgstr ""
msgid ""
"To save cut correspondence you can delete all connectors from all related "
"objects."
msgstr ""
msgid ""
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that model consistency can't be guaranteed .\n"
"\n"
"To manipulate with solid parts or negative volumes you have to invalidate "
"cut infornation first."
msgstr ""
msgid "Delete all connectors"
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Het is niet toegestaand om het laaste vaste deel te verwijderen."
@ -1059,6 +1215,36 @@ msgstr ""
msgid "Assembly"
msgstr "Montage"
msgid "Cut Connectors information"
msgstr ""
msgid "Object manipulation"
msgstr ""
msgid "Group manipulation"
msgstr ""
msgid "Object Settings to modify"
msgstr ""
msgid "Part Settings to modify"
msgstr ""
msgid "Layer range Settings to modify"
msgstr ""
msgid "Part manipulation"
msgstr ""
msgid "Instance manipulation"
msgstr ""
msgid "Height ranges"
msgstr ""
msgid "Settings for height range"
msgstr ""
msgid "Object"
msgstr "Voorwerp"
@ -1206,6 +1392,15 @@ msgstr ""
msgid "Open Documentation in web browser."
msgstr ""
msgid "Pause:"
msgstr ""
msgid "Custom Template:"
msgstr ""
msgid "Custom G-code:"
msgstr ""
msgid "Custom G-code"
msgstr "Aangepaste G-code"
@ -1215,6 +1410,9 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr "Offline"
msgid "Jump to Layer"
msgstr ""
msgid "Jump to layer"
msgstr ""
@ -1224,22 +1422,40 @@ msgstr ""
msgid "Add Pause"
msgstr ""
msgid "Insert a pause command at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Add Custom G-code"
msgstr ""
msgid "Insert custom G-code at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Add Custom Template"
msgstr ""
msgid "Jump to Layer"
msgid "Insert template custom G-code at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Filament "
msgstr ""
msgid "Start"
msgid "Change filament at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "G-code"
msgid "Delete Pause"
msgstr ""
msgid "Delete Custom Template"
msgstr ""
msgid "Edit Custom G-code"
msgstr ""
msgid "Delete Custom G-code"
msgstr ""
msgid "Delete Filament Change"
msgstr ""
msgid "No printer"
@ -1257,6 +1473,9 @@ msgstr "Leeg"
msgid "AMS"
msgstr "AMS"
msgid "Ams filament backup"
msgstr ""
msgid "AMS not connected"
msgstr ""
@ -1513,9 +1732,6 @@ msgstr ""
msgid "Please log out and login to the printer again."
msgstr ""
msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
msgstr ""
msgid "Choose SLA archive:"
msgstr ""
@ -1689,12 +1905,21 @@ msgstr ""
msgid "Setting Virtual slot information while printing is not supported"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to clear the filament information?"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5, N in 0.6~2.0)"
msgstr ""
msgid "You need to select the material type and color first."
msgstr ""
msgid "Other color"
msgstr ""
msgid "Dynamic flow calibration"
msgstr ""
@ -1833,6 +2058,12 @@ msgstr ""
msgid "Print with filaments mounted on the back of the chassis"
msgstr ""
msgid "Filaments replace"
msgstr ""
msgid "Group"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS Instellingen"
@ -1890,7 +2121,7 @@ msgid ""
"automatically."
msgstr ""
msgid "AMS auto switch filament"
msgid "AMS filament backup"
msgstr ""
msgid ""
@ -2024,9 +2255,6 @@ msgstr "Rond"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
msgid "Shape"
msgstr "Vorm"
msgid "Load shape from STL..."
msgstr "Vorm laden vanuit het stl. bestand..."
@ -2169,7 +2397,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Spiral mode only works when wall loops is 1, support is disabled, top shell "
"layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is traditional"
"layers is 0, sparse infill density is 0 and timelapse type is traditional."
msgstr ""
msgid ""
@ -2181,15 +2409,6 @@ msgstr ""
"Ja - Pas de instellingen aan en zet de vaas modus automatisch aan\n"
"Nee - Pas de vaas modus deze keer niet toe"
msgid "Arachne engine doesn't work with classic overhang speed mode.\n"
msgstr ""
msgid ""
"Turn off classic mode automatically? \n"
"Yes - Enable arachne with classic mode off\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n"
@ -2623,6 +2842,9 @@ msgstr "Object spiegelen"
msgid "Tool Move"
msgstr "Beweeg tool"
msgid "Tool Rotate"
msgstr ""
msgid "Move Object"
msgstr "Beweeg object"
@ -2689,10 +2911,6 @@ msgstr "Terug"
msgid "Paint Toolbar"
msgstr "Kleur instellingen"
#, boost-format
msgid "Shortcut key %1%"
msgstr ""
msgid "Explosion Ratio"
msgstr "Vergrotings ratio"
@ -2714,6 +2932,12 @@ msgstr "Volume:"
msgid "Size:"
msgstr "Maat:"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Conflicts of gcode paths have been found at layer %d, z = %.2lf mm. Please "
"separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
msgstr ""
msgid "An object is layed over the boundary of plate."
msgstr "Er bevind zich een object buiten de grenzen van de printplaat."
@ -2729,6 +2953,12 @@ msgid ""
"confirming that the height is within the build volume."
msgstr ""
msgid "Jump to"
msgstr "Ga naar"
msgid "ERROR:"
msgstr ""
msgid "Calibration step selection"
msgstr ""
@ -2958,6 +3188,9 @@ msgstr "Bewaar huidig project als"
msgid "Save Project as"
msgstr "Bewaar project als"
msgid "Shift+"
msgstr ""
msgid "Save current project as"
msgstr "Bewaar huidig project als"
@ -3367,6 +3600,13 @@ msgstr ""
msgid "Missing LAN ip of printer!"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "You are going to delete %u files. Are you sure to continue?"
msgstr ""
msgid "Delete files"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "File '%s' was lost! Please download it again."
msgstr ""
@ -3429,7 +3669,7 @@ msgstr "Stop"
msgid "0"
msgstr ""
msgid "Layers: N/A"
msgid "Layer: N/A"
msgstr ""
msgid "Clear"
@ -3496,11 +3736,15 @@ msgid "Cloud Slicing..."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Layers: %s"
msgid "In Cloud Slicing Queue, there are %s tasks ahead."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Layers: %d/%d"
msgid "Layer: %s"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Layer: %d/%d"
msgstr ""
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
@ -3512,9 +3756,6 @@ msgstr ""
msgid "Still load"
msgstr ""
msgid "AMS settings are not supported for external spool"
msgstr ""
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
msgstr ""
@ -3651,6 +3892,12 @@ msgstr[1] ""
"%1$d De objecten hebben geschilderde kleuren.@%1$d De objecten hebben "
"geschilderde kleuren."
#, c-format, boost-format
msgid "%1$d object was loaded as a part of cut object."
msgid_plural "%1$d objects were loaded as parts of cut object"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "ERROR"
msgstr ""
@ -3666,9 +3913,6 @@ msgstr ""
msgid "Slice ok."
msgstr "Slice gelukt"
msgid "Jump to"
msgstr "Ga naar"
msgid "Error:"
msgstr "Fout:"
@ -3699,6 +3943,9 @@ msgstr "Support intekenen"
msgid "Color painting"
msgstr "Kleur aanbrengen"
msgid "Cut connectors"
msgstr ""
msgid "Layers"
msgstr "Lagen"
@ -4007,6 +4254,15 @@ msgstr "Exporteer STL bestand:"
msgid "Save file as:"
msgstr "Bewaar bestand als:"
msgid "Delete object which is a part of cut object"
msgstr ""
msgid ""
"You try to delete an object which is a part of a cut object.\n"
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that model consistency can't be guaranteed."
msgstr ""
msgid "The selected object couldn't be split."
msgstr "Het geselecteerde object kan niet opgesplitst worden."
@ -4133,6 +4389,9 @@ msgstr ""
"Het huidige project heeft niet-opgeslagen wijzigingen. Wilt u eerst opslaan "
"voordat u verder gaat?"
msgid "Remember my choice."
msgstr ""
msgid "Number of copies:"
msgstr "Aantal kopieën:"
@ -4281,6 +4540,14 @@ msgstr "Imperiaal"
msgid "Units"
msgstr "Eenheden"
msgid "Zoom to mouse position"
msgstr ""
msgid ""
"Zoom in towards the mouse pointer's position in the 3D view, rather than the "
"2D window center."
msgstr ""
msgid "Show \"Tip of the day\" notification after start"
msgstr ""
@ -4293,8 +4560,8 @@ msgstr ""
msgid "If enabled, g-code window will be displayed."
msgstr ""
msgid "User sync"
msgstr "Gebruikerssynchronisatie"
msgid "Presets"
msgstr ""
msgid "Auto sync user presets(Printer/Filament/Process)"
msgstr ""
@ -4304,6 +4571,15 @@ msgstr ""
msgid "User Sync"
msgstr "Gebruiker synchroniseren"
msgid "Update built-in Presets automatically."
msgstr ""
msgid "System Sync"
msgstr ""
msgid "Clear my choice on the unsaved presets."
msgstr ""
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
msgstr "Koppel bestanden aan Orca Slicer"
@ -4331,14 +4607,27 @@ msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt Orca Slicer ingesteld als de standaardtoepassing "
"om .step-bestanden te openen"
msgid "Backup"
msgstr "Backup"
msgid "Maximum recent projects"
msgstr ""
msgid "Maximum count of recent projects"
msgstr ""
msgid "Clear my choice on the unsaved projects."
msgstr ""
msgid "Auto-Backup"
msgstr "Automatisch backup maken"
msgid "Backup interval"
msgstr "Backupinterval"
msgid ""
"Backup your project periodically for restoring from the occasional crash."
msgstr ""
msgid "every"
msgstr ""
msgid "The peroid of backup in seconds."
msgstr ""
msgid "Downloads"
msgstr ""
@ -4358,6 +4647,9 @@ msgstr "Toon startpagina bij opstanden"
msgid "Sync settings"
msgstr "Synchroniseer instellingen"
msgid "User sync"
msgstr "Gebruikerssynchronisatie"
msgid "Preset sync"
msgstr "Voorinstellingen synchronizeren"
@ -4451,6 +4743,9 @@ msgstr "AMS-filament"
msgid "Click to pick filament color"
msgstr "Klik om de filament kleur te kiezen"
msgid "Please choose the filament colour"
msgstr ""
msgid "Add/Remove presets"
msgstr "Voorinstellingen toevoegen/verwijderen"
@ -4754,19 +5049,17 @@ msgstr ""
msgid "Errors"
msgstr ""
msgid ""
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
"print:"
msgid "Please check the following:"
msgstr ""
msgid ""
"The printer type used to generate G-code is not the same type as the "
"currently selected physical printer. It is recommend to re-slice by "
"selecting the same printer type."
"The printer type selected when generating G-Code is not consistent with the "
"currently selected printer. It is recommended that you use the same printer "
"type for slicing."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
msgid "%s is not supported by AMS."
msgstr ""
msgid ""
@ -4775,6 +5068,10 @@ msgid ""
"start printing."
msgstr ""
msgid ""
"Please click the confirm button if you still want to proceed with printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Print opdracht voorbereiden"
@ -4867,7 +5164,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When using support material for the support interface, We recommend the "
"following settings:\n"
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern."
"0 top z distance, 0 interface spacing, concentric pattern and disable "
"independent support layer height"
msgstr ""
msgid ""
@ -4941,6 +5239,9 @@ msgstr ""
msgid "Post-processing Scripts"
msgstr ""
msgid "Post-processing scripts"
msgstr ""
msgid "Frequent"
msgstr "Veelgebruikt"
@ -5279,11 +5580,6 @@ msgstr "Algemeen"
msgid "Capabilities"
msgstr "Mogelijkheden"
msgid ""
"The P1P printer does not support smooth timelapse, use traditional timelapse "
"instead."
msgstr ""
msgid "Select presets to compare"
msgstr ""
@ -5424,6 +5720,12 @@ msgstr "Object lijst"
msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files"
msgstr ""
msgid "⌘+Shift+G"
msgstr ""
msgid "Ctrl+Shift+G"
msgstr ""
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopieer naar klembord"
@ -5451,6 +5753,12 @@ msgstr ""
msgid "Zoom View"
msgstr ""
msgid "Shift+A"
msgstr ""
msgid "Shift+R"
msgstr ""
msgid ""
"Auto orientates selected objects or all objects.If there are selected "
"objects, it just orientates the selected ones.Otherwise, it will orientates "
@ -5460,6 +5768,9 @@ msgstr ""
"geselecteerde objecten zijn, oriënteert het alleen de geselecteerde "
"objecten. Anders oriënteert het alle objecten op de disk."
msgid "Shift+Tab"
msgstr ""
msgid "Collapse/Expand the sidebar"
msgstr "De menubalk in-/uitschuiven"
@ -5526,6 +5837,9 @@ msgstr "Shift+willekeurige pijl"
msgid "Movement step set to 1 mm"
msgstr "Bewegingsinterval ingesteld op 1mm"
msgid "Esc"
msgstr ""
msgid "keyboard 1-9: set filament for object/part"
msgstr "Toets 1-9: kies filament voor het object/onderdeel"
@ -6489,8 +6803,8 @@ msgid "Brim type"
msgstr "Rand type"
msgid ""
"This controls the generation of the brim at outer side of models. Auto means "
"the brim width is analysed and calculated automatically."
"This controls the generation of the brim at outer and/or inner side of "
"models. Auto means the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
msgid "outer_only"
@ -6913,9 +7227,6 @@ msgstr "Filamentdichtheid, alleen voor statistische doeleinden."
msgid "g/cm³"
msgstr "g/cm³"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "The material type of filament"
msgstr "Filament materiaal."
@ -7150,6 +7461,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Contour"
msgstr ""
msgid "Contour and hole"
msgstr ""
msgid "All walls"
msgstr "Alle wanden"
@ -8013,7 +8330,7 @@ msgstr ""
msgid "The z gap between the bottom support interface and object"
msgstr ""
msgid "Support base"
msgid "Support/raft base"
msgstr ""
msgid ""
@ -8033,6 +8350,9 @@ msgstr ""
"Dit bedekt de bovenste laag van de support met lussen. Het is standaard "
"uitgeschakeld."
msgid "Support/raft interface"
msgstr ""
msgid ""
"Filament to print support interface. \"Default\" means no specific filament "
"for support interface and current filament is used"
@ -8089,6 +8409,9 @@ msgstr ""
"niet-oplosbare support interfaces is Rechtlijnig, terwijl het "
"standaardpatroon voor oplosbare support interfaces Concentrisch is."
msgid "Rectilinear Interlaced"
msgstr ""
msgid "Base pattern spacing"
msgstr "Basis patroon afstand"
@ -8104,9 +8427,6 @@ msgstr ""
msgid "Speed of support"
msgstr "Dit is de snelheid voor het printen van support."
msgid "Style"
msgstr "Stijl"
msgid ""
"Style and shape of the support. For normal support, projecting the supports "
"into a regular grid will create more stable supports (default), while snug "
@ -8133,7 +8453,8 @@ msgstr "Onafhankelijke support laaghoogte"
msgid ""
"Support layer uses layer height independent with object layer. This is to "
"support customizing z-gap and save print time."
"support customizing z-gap and save print time.This option will be invalid "
"when the prime tower is enabled."
msgstr ""
msgid "Threshold angle"
@ -8307,10 +8628,10 @@ msgstr ""
"het terugtrekken (rectracting)."
msgid ""
"Print a tower to prime material in nozzle after switching to a new material."
"The wiping tower can be used to clean up the residue on the nozzle and "
"stabilize the chamber pressure inside the nozzle, in order to avoid "
"appearance defects when printing objects."
msgstr ""
"Deze optie maakt het mogelijk om een toren te printen om materiaal in de "
"nozzle te primen na het overschakelen naar een nieuw materiaal."
msgid "Purging volumes"
msgstr "Volumes opschonen"
@ -8536,6 +8857,30 @@ msgstr ""
msgid "Update the configs values of 3mf to latest."
msgstr ""
msgid "mtcpp"
msgstr ""
msgid "max triangle count per plate for slicing."
msgstr ""
msgid "mstpp"
msgstr ""
msgid "max slicing time per plate in seconds."
msgstr ""
msgid "No check"
msgstr ""
msgid "Do not run any validity checks, such as gcode path conflicts check."
msgstr ""
msgid "Normative check"
msgstr ""
msgid "Check the normative items."
msgstr ""
msgid "Output Model Info"
msgstr "Model informatie weergeven"
@ -8584,6 +8929,12 @@ msgstr "Filament instellingen laden"
msgid "Load filament settings from the specified file list"
msgstr "Filament instellingen laden vanuit een bestandslijst"
msgid "Skip Objects"
msgstr ""
msgid "Skip some objects in this print"
msgstr ""
msgid "Data directory"
msgstr ""
@ -8630,15 +8981,19 @@ msgstr "Support genereren"
msgid "Checking support necessity"
msgstr "Controleren of support is noodzakelijk"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"It seems object %s has completely floating regions. Please re-orient the "
"object or enable support generation."
msgid "floating regions"
msgstr ""
msgid "floating cantilever"
msgstr ""
msgid "large overhangs"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"It seems object %s has large overhangs. Please enable support generation."
"It seems object %s has %s. Please re-orient the object or enable support "
"generation."
msgstr ""
msgid "Optimizing toolpath"
@ -8994,6 +9349,25 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#~ msgid "Keep upper part"
#~ msgstr "Bewaar het bovenstee deel"
#~ msgid "Keep lower part"
#~ msgstr "Bewaar het onderste deel"
#~ msgid "Backup"
#~ msgstr "Backup"
#~ msgid "Backup interval"
#~ msgstr "Backupinterval"
#~ msgid ""
#~ "Print a tower to prime material in nozzle after switching to a new "
#~ "material."
#~ msgstr ""
#~ "Deze optie maakt het mogelijk om een toren te printen om materiaal in de "
#~ "nozzle te primen na het overschakelen naar een nieuw materiaal."
#~ msgid ""
#~ "The configuration may be generated by a newer version of BambuStudio."
#~ msgstr ""