ENH:add chinese translation

Change-Id: Id2d238e3e2918229c88dd986ed41848ea932abcf
This commit is contained in:
tao.jin 2022-12-08 18:56:37 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 2723ee747c
commit 1428a6bec7
12 changed files with 408 additions and 163 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-06 14:23+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-08 20:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
msgid "No printer"
msgstr "Sin impresión"
msgid "Heat the nozzle to target temperature"
msgid "Heat the nozzle"
msgstr ""
msgid "Cut filament"
@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Sending print configuration"
msgstr "Enviando la configuración de impresión"
#, c-format, boost-format
msgid "Successfully sent. Will automatically jump to the device page in %s s"
msgid "Successfully sent. Will automatically jump to the device page in %ss"
msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
@ -1615,8 +1615,8 @@ msgid "AMS auto switch filament"
msgstr ""
msgid ""
"AMS switches to the same type of filament automatically when the current "
"filament runs out."
"AMS will continue to another spool with the same properties of filament "
"automatically when current filament runs out"
msgstr ""
msgid "File"
@ -2209,9 +2209,6 @@ msgstr "Filamento usado"
msgid "Flushed"
msgstr ""
msgid "Tower"
msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2482,19 +2479,16 @@ msgstr ""
msgid "Calibrating"
msgstr "Calibrando"
msgid "Timelapse"
msgstr "Timelapse"
msgid "Auto-record Monitoring"
msgstr ""
msgid "Monitoring Recording"
msgstr "Monitoreo de grabación"
msgid "Virtual Camera"
msgid "Go Live"
msgstr ""
msgid "Resolution"
msgstr "Resolución"
msgid "Show 'Streaming Video' guide page."
msgid "Show \"Live Video\" guide page."
msgstr ""
msgid "720p"
@ -2976,6 +2970,9 @@ msgstr ""
msgid "Show all files, recent first."
msgstr ""
msgid "Timelapse"
msgstr "Timelapse"
msgid "Switch to timelapse files."
msgstr ""
@ -3075,6 +3072,9 @@ msgstr ""
msgid "SD Card Abnormal"
msgstr ""
msgid "Virtual Camera"
msgstr ""
msgid "Camera Setting"
msgstr ""
@ -3660,6 +3660,9 @@ msgstr "advertencias"
msgid "Invalid data"
msgstr "Datos inválidos"
msgid "Slicing Canceled"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Slicing Plate %d"
msgstr "Placa de corte %d"
@ -3689,7 +3692,8 @@ msgstr "Carga de Proyecto"
msgid ""
"Failed to save the project.\n"
"Please check whether the project file is opened by other programs."
"Please check whether the folder exists online or if other programs open the "
"project file."
msgstr ""
msgid "Save project"
@ -3826,6 +3830,14 @@ msgstr "Volumen: %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr " Triángulos: %1%\n"
msgid "Tips:"
msgstr ""
msgid ""
"\"Fix Model\" feature is currently only on Windows. Please repair the model "
"on Bambu Studio(windows) or CAD softwares."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
@ -4353,6 +4365,9 @@ msgstr ""
msgid "The printer does not support sending to printer SD card."
msgstr ""
msgid "Same as global bed type"
msgstr ""
msgid "Cool Plate"
msgstr "Placa fría"
@ -7635,6 +7650,12 @@ msgstr "Cortar las placas: 0-todas las placas, i-placa i, otras-inválidas"
msgid "Show command help."
msgstr "Mostrar la ayuda del comando."
msgid "UpToDate"
msgstr ""
msgid "Update the configs values of 3mf to latest."
msgstr ""
msgid "Output Model Info"
msgstr "Información del modelo de salida"
@ -7963,6 +7984,9 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#~ msgid "Monitoring Recording"
#~ msgstr "Monitoreo de grabación"
#~ msgid "Tree support with infill"
#~ msgstr "Soporte para árboles con relleno"