fix german and for zh_tw typos (#2498)

* fix german and for  zh_tw typos

* fix de

localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 11:57+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-23 13:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -166,10 +166,10 @@ msgid "Height Range"
 msgstr "Höhenreichweite"
 
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikal"
 
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontal"
 
 msgid "Remove painted color"
 msgstr "Gemalte Farbe entfernen"
@@ -2210,16 +2210,25 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
+msgid "The printer does not currently support auto refill."
+msgstr "Der Drucker unterstützt derzeit kein automatisches Nachfüllen."
+
 msgid ""
-"There are currently no identical spare consumables available, and automatic "
-"replenishment is currently not possible. \n"
+"AMS filament backup is not enabled, please enable it in the AMS settings."
+msgstr ""
+"Das AMS-Filament-Backup ist nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie es in den "
+"AMS-Einstellungen."
+
+msgid ""
+"If there are two identical filaments in AMS, AMS filament backup will be "
+"enabled. \n"
 "(Currently supporting automatic supply of consumables with the same brand, "
 "material type, and color)"
 msgstr ""
-"Derzeit sind keine identischen Ersatzverbrauchsmaterialien verfügbar, und "
-"eine automatische Auffüllung ist derzeit nicht möglich. \n"
-"(Derzeit wird die automatische Versorgung mit Verbrauchsmaterialien "
-"desselben Herstellers, Materialtyps und Farbe unterstützt)"
+"Wenn sich zwei identische Filamente im AMS befinden, wird das AMS-Filament-"
+"Backup aktiviert. \n"
+"(Derzeit wird die automatische Versorgung mit Verbrauchsmaterialien mit "
+"derselben Marke, demselben Materialtyp und derselben Farbe unterstützt)"
 
 msgid "AMS Settings"
 msgstr "AMS-Einstellungen"
@@ -2808,8 +2817,19 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to start printing job"
 msgstr "Druckauftrag konnte nicht gestartet werden"
 
-msgid "Invalid nozzle diameter"
-msgstr "Falscher Düsendurchmesser"
+msgid ""
+"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
+msgstr ""
+"Diese Kalibrierung unterstützt den derzeit ausgewählten Düsendurchmesser "
+
+msgid "Current flowrate cali param is invalid"
+msgstr "Aktueller Durchflusskalibrierungsparameter ist ungültig"
+
+msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
+msgstr "Ausgewählter Durchmesser und Maschinendurchmesser stimmen nicht überein"
+
+msgid "Failed to generate cali gcode"
+msgstr "Fehler beim Generieren des Kalibrierungs-G-Codes"
 
 msgid "Calibration error"
 msgstr "Kalibrierungsfehler"
@@ -3201,7 +3221,7 @@ msgstr "Volumen:"
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
-#, c-format, boost-format
+#, boost-format
 msgid ""
 "Conflicts of gcode paths have been found at layer %d, z = %.2lf mm. Please "
 "separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
@@ -4030,6 +4050,13 @@ msgstr "Schicht: N/A"
 msgid "Clear"
 msgstr "Löschen"
 
+msgid ""
+"You have completed printing the mall model, \n"
+"but the synchronization of rating information has failed."
+msgstr ""
+"Sie haben den Druck des Mustermodells abgeschlossen, \n"
+"aber die Synchronisierung der Bewertungsinformationen ist fehlgeschlagen."
+
 msgid "How do you like this printing file?"
 msgstr "Wie gefällt Ihnen diese Druckdatei?"
 
@@ -4091,9 +4118,6 @@ msgstr "Druck abbrechen"
 msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
 msgstr "Möchten Sie diesen Druck wirklich abbrechen?"
 
-msgid "Done"
-msgstr "Erledigt"
-
 msgid "Downloading..."
 msgstr "Herunterladen..."
 
@@ -4641,12 +4665,13 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
 msgid ""
-"The bed temperature exceeds filament's vitrification temperature. Please "
-"open the front door of printer before printing to avoid nozzle clog."
+"The current hot bed temperature is relatively high. The nozzle may be "
+"clogged when printing this filament in a closed enclosure. Please open the "
+"front door and/or remove the upper glass."
 msgstr ""
-"Die Druckbetttemperatur überschreitet die Verglasungstemperatur des "
-"Filaments. Bitte öffnen Sie die Vordertür des Druckers vor dem Druck, um ein "
-"Verstopfen der Düse zu vermeiden."
+"Die aktuelle Temperatur des Druckbetts ist relativ hoch. Die Düse kann "
+"verstopft sein, wenn dieses Filament in einem geschlossenen Gehäuse gedruckt "
+"wird. Bitte öffnen Sie die Vordertür und/oder entfernen Sie das obere Glas."
 
 msgid ""
 "The nozzle hardness required by the filament is higher than the default "
@@ -4785,9 +4810,15 @@ msgstr "Objekt zu groß"
 msgid "Export STL file:"
 msgstr "Exportiere STL Datei:"
 
+msgid "Export AMF file:"
+msgstr "Exportiere AMF Datei:"
+
 msgid "Save file as:"
 msgstr "Speichere Datei als:"
 
+msgid "Export OBJ file:"
+msgstr "Exportiere OBJ Datei:"
+
 msgid "Delete object which is a part of cut object"
 msgstr "Lösche Objekt, das Teil des geschnittenen Objekts ist."
 
@@ -4807,18 +4838,39 @@ msgstr "Das ausgewählte Objekt konnte nicht geteilt werden."
 msgid "Another export job is running."
 msgstr "Ein weiterer Exportauftrag läuft gerade."
 
+msgid "Replace from:"
+msgstr "Ersetzen von:"
+
+msgid "Unable to replace with more than one volume"
+msgstr "Kann nicht mit mehr als einem Volumen ersetzt werden"
+
+msgid "Error during replace"
+msgstr "Fehler beim Ersetzen"
+
 msgid "Select a new file"
 msgstr "Wählen Sie eine neue Datei aus"
 
 msgid "File for the replace wasn't selected"
 msgstr "Datei für das Ersetzen wurde nicht ausgewählt"
 
-msgid "Error during replace"
-msgstr "Fehler beim Ersetzen"
-
 msgid "Please select a file"
 msgstr "Bitte wählen Sie eine Datei"
 
+msgid "Do you want to replace it"
+msgstr "Möchten Sie es ersetzen"
+
+msgid "Message"
+msgstr "Mitteilung"
+
+msgid "Reload from:"
+msgstr "Neu laden von:"
+
+msgid "Unable to reload:"
+msgstr "Kann nicht neu geladen werden:"
+
+msgid "Error during reload"
+msgstr "Fehler beim Neuladen"
+
 msgid "Slicing"
 msgstr "Slicen"
 
@@ -4954,6 +5006,15 @@ msgstr "Kopien des ausgewählten Objekts"
 msgid "Save G-code file as:"
 msgstr "Speichere G-Code Datei als:"
 
+msgid "Save SLA file as:"
+msgstr "Speichere SLA Datei als:"
+
+msgid "The provided file name is not valid."
+msgstr "Der angegebene Dateiname ist ungültig."
+
+msgid "The following characters are not allowed by a FAT file system:"
+msgstr "die folgenden Zeichen sind nicht erlaubt beim Fat Datei System:"
+
 msgid "Save Sliced file as:"
 msgstr "Geslicte Datei speichern unter:"
 
@@ -5135,10 +5196,10 @@ msgstr ""
 "anstatt auf das Zentrum des 2D-Fensters."
 
 msgid "Use free camera"
-msgstr ""
+msgstr "Freie Kamera verwenden"
 
 msgid "If enabled, use free camera. If not enabled, use constrained camera."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn aktiviert, wird die freie Kamera verwendet."
 
 msgid "Show \"Tip of the day\" notification after start"
 msgstr "Benachrichtigung \"Tipp des Tages\" nach dem Start anzeigen"
@@ -5992,13 +6053,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 "Wenn Sie einen Zeitraffer ohne Werkzeugkopf aufnehmen, wird empfohlen, einen "
 "\"Timelapse Wischturm\" hinzuzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste "
-"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"->"
-"\"Timelapse Wischturm\" wählen."
+"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"-"
+">\"Timelapse Wischturm\" wählen."
 
 msgid "Line width"
 msgstr "Breite der Linie"
@@ -6117,6 +6178,9 @@ msgstr ""
 "Empfohlener Düsentemperaturbereich für dieses Filament. 0 bedeutet nicht "
 "gesetzt"
 
+msgid "Print chamber temperature"
+msgstr "Druckkammertemperatur"
+
 msgid "Print temperature"
 msgstr "Drucktemperatur"
 
@@ -6920,6 +6984,9 @@ msgstr "Neue Version von Bambu Studio"
 msgid "Don't remind me of this version again"
 msgstr "Erinnern Sie mich nicht mehr an diese Version."
 
+msgid "Done"
+msgstr "Erledigt"
+
 msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
 msgstr "LAN-Verbindung fehlgeschlagen (Senden einer Druckdatei)"
 
@@ -7914,6 +7981,36 @@ msgstr ""
 "Erstellen Sie zusätzliche Umfangspfade über steile Überhänge und Bereiche, "
 "in denen Brücken nicht verankert werden können."
 
+msgid "Reverse on odd"
+msgstr "Umkehren bei ungeraden Schichten"
+
+msgid "Overhang reversal"
+msgstr "Überhangsumkehr"
+
+msgid ""
+"Extrude perimeters that have a part over an overhang in the reverse "
+"direction on odd layers. This alternating pattern can drastically improve "
+"steep overhang."
+msgstr ""
+"Extrudieren Sie Umfänge, die einen Teil über einem Überhang in die entgegen "
+"gesetzte Richtung in ungeraden Schichten haben. Dieses abwechselnde Muster "
+"kann steile Überhänge drastisch verbessern."
+
+msgid "Reverse threshold"
+msgstr "Umkehrschwelle"
+
+msgid "Overhang reversal threshold"
+msgstr "Schwellenwert für die Überhangsumkehr"
+
+msgid ""
+"Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
+"useful. Can be a % of the perimeter width.\n"
+"Value 0 enables reversal on every odd layers regardless."
+msgstr ""
+"Anzahl der mm, die der Überhang haben muss, damit die Umkehr als nützlich "
+"angesehen wird. Kann ein % der Umfangsbreite sein.\n"
+"Wert 0 aktiviert die Umkehr in jeder ungeraden Schicht."
+
 msgid "Classic mode"
 msgstr "Klassicher Modus"
 
@@ -8087,8 +8184,8 @@ msgstr "Standard-Prozessprofil beim Wechsel zu diesem Maschinenprofil"
 msgid "Activate air filtration"
 msgstr "Aktiviere Luftfilterung"
 
-msgid "Activate for better air filtration"
-msgstr "Aktivieren Sie die Luftfilterung für eine bessere Luftfiltration"
+msgid "Activate for better air filtration. G-code command: M106 P3 S(0-255)"
+msgstr "aktivieren für eine bessere Luftfilterung. G-Code Befehl: M106 P3 S(0-255)"
 
 msgid "Fan speed"
 msgstr "Lüftergeschwindigkeit"
@@ -8158,16 +8255,6 @@ msgstr "End G-Code nach dem fertigstellen des Drucks hinzufügen."
 msgid "End G-code when finish the printing of this filament"
 msgstr "End-G-Code hinzufügen, wenn der Druck dieses Filaments beenden ist."
 
-msgid "Ensure vertical shell thickness"
-msgstr "Sicherstellung der vertikalen Wanddicke"
-
-msgid ""
-"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
-"thickness (top+bottom solid layers)"
-msgstr ""
-"In der Nähe von schrägen Flächen massive Füllungen hinzufügen, um die "
-"vertikale Wanddicke zu gewährleisten (obere + untere massive Schichten)."
-
 msgid "Top surface pattern"
 msgstr "Muster der Oberfläche"
 
@@ -8623,15 +8710,18 @@ msgstr ""
 "Stützmaterial wird üblicherweise zum Drucken von Stützen und Stütz-"
 "Schnittstellen verwendet."
 
-msgid "Temperature of vitrificaiton"
-msgstr "Verglasungstemperatur"
+msgid "Softening temperature"
+msgstr "Erweichungstemperatur"
 
 msgid ""
-"Material becomes soft at this temperature. Thus the heatbed cannot be hotter "
-"than this tempature"
+"The material softens at this temperature, so when the bed temperature is "
+"equal to or greater than it, it's highly recommended to open the front door "
+"and/or remove the upper glass to avoid cloggings."
 msgstr ""
-"Bei dieser Temperatur wird das Material weich. Daher kann das Heizbett nicht "
-"heißer als diese Temperatur sein"
+"Das Material wird bei dieser Temperatur weich, daher wird dringend "
+"empfohlen, die vordere Tür zu öffnen und/oder das obere Glas zu entfernen, "
+"wenn die Betttemperatur gleich oder größer als diese Temperatur ist, um "
+"Verstopfungen zu vermeiden."
 
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
@@ -8915,13 +9005,13 @@ msgstr "Volle Lüfterdrehzahl ab Schicht"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
-"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der Schicht"
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht "
+"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der "
+"Schicht\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht "
 "\"full_fan_speed_layer\" erhöht. \"full_fan_speed_layer\" wird ignoriert, "
 "wenn es niedriger ist als \"close_fan_the_first_x_layers\",in diesem Fall "
 "läuft der Lüfter bei Schicht \"close_fan_the_first_x_layers\"+ 1 mit maximal "
@@ -8988,7 +9078,7 @@ msgid "Layers and Perimeters"
 msgstr "Schichten und Perimeter"
 
 msgid "Filter out gaps smaller than the threshold specified"
-msgstr ""
+msgstr "Filtert Lücken aus, die kleiner als der angegebene Schwellenwert sind"
 
 msgid ""
 "Speed of gap infill. Gap usually has irregular line width and should be "
@@ -9085,10 +9175,12 @@ msgid "Best auto arranging position in range [0,1] w.r.t. bed shape."
 msgstr ""
 "Beste automatische Positionierung im Bereich [0,1] bezogen auf das Bett."
 
-msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
+msgid ""
+"Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan. G-code "
+"command: M106 P2 S(0-255)."
 msgstr ""
-"Aktivieren Sie diese Option, wenn die Maschine über ein zusätzliches "
-"Kühlgebläse verfügt"
+"Aktivieren Sie diese Option, wenn der Drucker einen zusätzlichen Lüfter für "
+"die Kühlung von Teilen hat. G-Code-Befehl: M106 P2 S(0-255)."
 
 msgid ""
 "Start the fan this number of seconds earlier than its target start time (you "
@@ -9146,17 +9238,22 @@ msgid "Support control chamber temperature"
 msgstr "Druckkammer-Temperatursteuerung"
 
 msgid ""
-"This option is enabled if machine support controlling chamber temperature"
+"This option is enabled if machine support controlling chamber temperature\n"
+"G-code command: M141 S(0-255)"
 msgstr ""
-"Diese Option ist aktiviert, wenn die Maschine die Steuerung der "
-"Kammertemperatur unterstützt"
+"Diese Option ist aktiviert, wenn der Drucker die Temperatur der Druckkammer "
+"steuern kann\n"
+"G-Code-Befehl: M141 S(0-255)"
 
 msgid "Support air filtration"
 msgstr "Luftfilterung unterstützen"
 
-msgid "Enable this if printer support air filtration"
+msgid ""
+"Enable this if printer support air filtration\n"
+"G-code command: M106 P3 S(0-255)"
 msgstr ""
-"Aktivieren Sie diese Option, wenn der Drucker die Luftfilterung unterstützt"
+"Aktivieren Sie diese Option, wenn der Drucker die Luft filtern kann\n"
+"G-Code-Befehl: M106 P3 S(0-255)"
 
 msgid "G-code flavor"
 msgstr "G-Code Typ"
@@ -9544,11 +9641,15 @@ msgstr "Mindestdrehzahl der Bauteilkühlung"
 msgid ""
 "Speed of auxiliary part cooling fan. Auxiliary fan will run at this speed "
 "during printing except the first several layers which is defined by no "
-"cooling layers"
+"cooling layers.\n"
+"Please enable auxiliary_fan in printer settings to use this feature. G-code "
+"command: M106 P2 S(0-255)"
 msgstr ""
-"Geschwindigkeit des Hilfslüfters für die Teilekühlung. Der Hilfslüfter läuft "
-"während des Drucks mit dieser Geschwindigkeit, mit Ausnahme der ersten "
-"Schichten, für die keine Kühlung vorgesehen ist."
+"Geschwindigkeit des Hilfsventilators für die Bauteilkühlung. Der Hilfsventi-"
+"lator läuft mit dieser Geschwindigkeit während des Druckens, außer in den "
+"ersten Schichten, die durch die Option \"Keine Kühlung\" definiert sind.\n"
+"Bitte aktivieren Sie den Hilfsventilator in den Druckereinstellungen, um "
+"diese Funktion zu verwenden. G-Code-Befehl: M106 P2 S(0-255)"
 
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
@@ -10171,6 +10272,23 @@ msgstr "Einzelner Extruder, mehrere Materialien"
 msgid "Use single nozzle to print multi filament"
 msgstr "Benutze eine einzelne Düse zum Drucken mit mehreren Filamenten"
 
+msgid "Manual Filament Change"
+msgstr "Manueller Filamentwechsel"
+
+msgid ""
+"Enable this option to omit the custom Change filament G-code only at the "
+"beginning of the print. The tool change command (e.g., T0) will be skipped "
+"throughout the entire print. This is useful for manual multi-material "
+"printing, where we use M600/PAUSE to trigger the manual filament change "
+"action."
+msgstr ""
+"Diese Option aktivieren, um den benutzerdefinierten G-Code für den "
+"Filamentwechsel nur am Anfang des Drucks zu überspringen. Der "
+"Werkzeugwechselbefehl (z.B. T0) wird während des gesamten Drucks "
+"übersprungen. Dies ist nützlich für den manuellen Mehrmaterialdruck, bei dem "
+
+
+
 msgid "Purge in prime tower"
 msgstr "Reinige im Reinigungsturm"
 
@@ -10613,6 +10731,18 @@ msgid ""
 "support"
 msgstr "Diese Einstellung gibt die Anzahl der Wände um den Baumsupport an"
 
+msgid "Activate temperature control"
+msgstr "aktiviere Temperaturkontrolle"
+
+msgid ""
+"Enable this option for chamber temperature control. An M191 command will be "
+"added before \"machine_start_gcode\"\n"
+"G-code commands: M141/M191 S(0-255)"
+msgstr ""
+"Diese Option aktivieren, um die Temperatur der Druckkammer zu steuern. Ein "
+"M191-Befehl wird vor \"machine_start_gcode\" hinzugefügt\n"
+"G-Code-Befehle: M141/M191 S(0-255)"
+
 msgid "Chamber temperature"
 msgstr "Druckraum Temperatur"
 
@@ -10914,6 +11044,16 @@ msgstr ""
 "Bildgrößen, die in eine .gcode und .sl1 / .sl1s-Datei gespeichert werden "
 "sollen, im folgenden Format: „XxY, XxY, …"
 
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Format der G-Code-Vorschaubilder"
+
+msgid ""
+"Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size, "
+"QOI for low memory firmware"
+msgstr ""
+"Format der G-Code-Vorschaubilder: PNG für beste Qualität, JPG für kleinste "
+"Größe, QOI für Firmware mit geringem Speicherbedarf"
+
 msgid "Use relative E distances"
 msgstr "Relative Extrusion"
 
@@ -11045,19 +11185,6 @@ msgstr ""
 "Dicke des Features, wird die Wand so dick wie das Feature selbst. Wird als "
 "Prozentsatz des Düsendurchmessers angegeben."
 
-msgid "Detect narrow internal solid infill"
-msgstr "Erkennen einer schmalen internen soliden Füllung"
-
-msgid ""
-"This option will auto detect narrow internal solid infill area. If enabled, "
-"concentric pattern will be used for the area to speed printing up. "
-"Otherwise, rectilinear pattern is used defaultly."
-msgstr ""
-"Mit dieser Option wird ein schmaler innerer Füllbereich automatisch erkannt. "
-"Wenn diese Option aktiviert ist, wird ein konzentrisches Muster für den "
-"Bereich verwendet, um den Druck zu beschleunigen. Andernfalls wird "
-"standardmäßig ein geradliniges Muster verwendet."
-
 msgid "invalid value "
 msgstr "Ungültiger Wert"
 
@@ -12052,9 +12179,6 @@ msgstr "Größe"
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
-msgid "Message"
-msgstr "Mitteilung"
-
 msgid "Cancel selected"
 msgstr "Ausgewählten abbrechen"
 
@@ -12553,6 +12677,103 @@ msgstr ""
 "Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandschleifen "
 "und eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
 
+#: resources/data/hints.ini: [hint:When need to print with the printer door
+#: opened]
+msgid ""
+"When need to print with the printer door opened\n"
+"Opening the printer door can reduce the probability of extruder/hotend "
+"clogging when printing lower temperature filament with a higher enclosure "
+"temperature. More info about this in the Wiki."
+msgstr ""
+"Wenn mit geöffneter Druckertür gedruckt werden muss\n"
+"Das Öffnen der Druckertür kann die Wahrscheinlichkeit einer Verstopfung des "
+"Extruders/Hotends beim Drucken von Filamenten mit niedrigerer Temperatur bei "
+"höherer Gehäusetemperatur verringern. Weitere Informationen dazu finden Sie "
+"in der Wiki."
+
+#~ msgid ""
+#~ "There are currently no identical spare consumables available, and "
+#~ "automatic replenishment is currently not possible. \n"
+#~ "(Currently supporting automatic supply of consumables with the same "
+#~ "brand, material type, and color)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Derzeit sind keine identischen Ersatzverbrauchsmaterialien verfügbar, und "
+#~ "eine automatische Auffüllung ist derzeit nicht möglich. \n"
+#~ "(Derzeit wird die automatische Versorgung mit Verbrauchsmaterialien "
+#~ "desselben Herstellers, Materialtyps und Farbe unterstützt)"
+
+#~ msgid "Invalid nozzle diameter"
+#~ msgstr "Falscher Düsendurchmesser"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The bed temperature exceeds filament's vitrification temperature. Please "
+#~ "open the front door of printer before printing to avoid nozzle clog."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Druckbetttemperatur überschreitet die Verglasungstemperatur des "
+#~ "Filaments. Bitte öffnen Sie die Vordertür des Druckers vor dem Druck, um "
+#~ "ein Verstopfen der Düse zu vermeiden."
+
+#~ msgid "Activate for better air filtration"
+#~ msgstr "Aktivieren Sie die Luftfilterung für eine bessere Luftfiltration"
+
+#~ msgid "Ensure vertical shell thickness"
+#~ msgstr "Sicherstellung der vertikalen Wanddicke"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
+#~ "thickness (top+bottom solid layers)"
+#~ msgstr ""
+#~ "In der Nähe von schrägen Flächen massive Füllungen hinzufügen, um die "
+#~ "vertikale Wanddicke zu gewährleisten (obere + untere massive Schichten)."
+
+#~ msgid "Temperature of vitrificaiton"
+#~ msgstr "Verglasungstemperatur"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Material becomes soft at this temperature. Thus the heatbed cannot be "
+#~ "hotter than this tempature"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bei dieser Temperatur wird das Material weich. Daher kann das Heizbett "
+#~ "nicht heißer als diese Temperatur sein"
+
+#~ msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aktivieren Sie diese Option, wenn die Maschine über ein zusätzliches "
+#~ "Kühlgebläse verfügt"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This option is enabled if machine support controlling chamber temperature"
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Option ist aktiviert, wenn die Maschine die Steuerung der "
+#~ "Kammertemperatur unterstützt"
+
+#~ msgid "Enable this if printer support air filtration"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aktivieren Sie diese Option, wenn der Drucker die Luftfilterung "
+#~ "unterstützt"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Speed of auxiliary part cooling fan. Auxiliary fan will run at this speed "
+#~ "during printing except the first several layers which is defined by no "
+#~ "cooling layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Geschwindigkeit des Hilfslüfters für die Teilekühlung. Der Hilfslüfter "
+#~ "läuft während des Drucks mit dieser Geschwindigkeit, mit Ausnahme der "
+#~ "ersten Schichten, für die keine Kühlung vorgesehen ist."
+
+#~ msgid "Detect narrow internal solid infill"
+#~ msgstr "Erkennen einer schmalen internen soliden Füllung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This option will auto detect narrow internal solid infill area. If "
+#~ "enabled, concentric pattern will be used for the area to speed printing "
+#~ "up. Otherwise, rectilinear pattern is used defaultly."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mit dieser Option wird ein schmaler innerer Füllbereich automatisch "
+#~ "erkannt. Wenn diese Option aktiviert ist, wird ein konzentrisches Muster "
+#~ "für den Bereich verwendet, um den Druck zu beschleunigen. Andernfalls "
+#~ "wird standardmäßig ein geradliniges Muster verwendet."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Filter out gaps smaller than the threshold specified. This setting won't "
 #~ "affect top/bottom layers"