3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 06:41:14 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 5

Update locale

Browse source
This commit is contained in:
SoftFever 2023-11-10 18:00:29 +08:00
parent c5a10b302a
commit 109176864e
17 changed files with 563 additions and 379 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 21:36+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 14:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Guislain Cyril\n"
@ -498,27 +498,12 @@ msgstr "Peindre la couture"
msgid "Remove selection"
msgstr "Supprimer la sélection"
msgid "Shift + Mouse move up or dowm"
msgstr "Shift + Déplacement de la souris vers le haut ou le bas"
msgid "Rotate text"
msgstr "Rotation du texte"
msgid "Text shape"
msgstr "Forme du texte"
msgid "Font"
msgstr "Police"
msgid "Thickness"
msgstr "Épaisseur"
msgid "Input text"
msgstr "Texte"
msgid "Embeded"
msgstr "Intégré"
msgid "Text Gap"
msgstr "Espacement du texte"
@ -532,12 +517,24 @@ msgstr ""
"Profondeur\n"
"intégrée"
msgid "Input text"
msgstr "Texte"
msgid "Surface"
msgstr "Surface"
msgid "Horizontal text"
msgstr "Texte horizontal"
msgid "Shift + Mouse move up or dowm"
msgstr "Shift + Déplacement de la souris vers le haut ou le bas"
msgid "Rotate text"
msgstr "Rotation du texte"
msgid "Text shape"
msgstr "Forme du texte"
msgid "Ctrl+"
msgstr "Ctrl+"
@ -633,13 +630,6 @@ msgstr ""
msgid "WebView2 Runtime"
msgstr ""
msgid ""
"OrcaSlicer configuration file may be corrupted and is not abled to be parsed."
"Please delete the file and try again."
msgstr ""
"Le fichier de configuration de Orca Slicer est peut-être corrompu et ne peut "
"pas être analysé. Veuillez supprimer le fichier et réessayer."
#, c-format, boost-format
msgid ""
"%s\n"
@ -667,6 +657,13 @@ msgstr "Il s'agit de la version la plus récente."
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid ""
"The OrcaSlicer configuration file may be corrupted and cannot be parsed.\n"
"OrcaSlicer has attempted to recreate the configuration file.\n"
"Please note, application settings will be lost, but printer profiles will "
"not be affected."
msgstr ""
msgid "Rebuild"
msgstr "Reconstruire"
@ -6312,6 +6309,9 @@ msgstr "G-code de Time lapse"
msgid "Change filament G-code"
msgstr "G-code de changement de filament"
msgid "Change extrusion role G-code"
msgstr ""
msgid "Pause G-code"
msgstr "G-code de mise en pause"
@ -10564,6 +10564,9 @@ msgstr ""
"Ce gcode est inséré lors du changement de filament, y compris la commande T "
"pour déclencher le changement d'outil"
msgid "This gcode is inserted when the extrusion role is changed"
msgstr ""
msgid ""
"Line width for top surfaces. If expressed as a %, it will be computed over "
"the nozzle diameter."
@ -12325,6 +12328,16 @@ msgid ""
"temperature. More info about this in the Wiki."
msgstr ""
#~ msgid "Embeded"
#~ msgstr "Intégré"
#~ msgid ""
#~ "OrcaSlicer configuration file may be corrupted and is not abled to be "
#~ "parsed.Please delete the file and try again."
#~ msgstr ""
#~ "Le fichier de configuration de Orca Slicer est peut-être corrompu et ne "
#~ "peut pas être analysé. Veuillez supprimer le fichier et réessayer."
#~ msgid "Online Models"
#~ msgstr "Modèles en ligne"