3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

Update locale

Browse source
This commit is contained in:
SoftFever 2023-11-10 18:00:29 +08:00
parent c5a10b302a
commit 109176864e
17 changed files with 563 additions and 379 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 21:36+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 14:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Carlos Fco. Caruncho Serrano <puzzlero@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -494,27 +494,12 @@ msgstr "Pintar costura"
msgid "Remove selection"
msgstr "Borrar selección"
msgid "Shift + Mouse move up or dowm"
msgstr "Shift + Mover ratón arriba u abajo"
msgid "Rotate text"
msgstr "Rotar texto"
msgid "Text shape"
msgstr "Forma de texto"
msgid "Font"
msgstr "Fuente"
msgid "Thickness"
msgstr "Grosor"
msgid "Input text"
msgstr "Texto de entrada"
msgid "Embeded"
msgstr "Integrado"
msgid "Text Gap"
msgstr "Espacio de texto"
@ -528,12 +513,24 @@ msgstr ""
"Profundidad\n"
"Integrada"
msgid "Input text"
msgstr "Texto de entrada"
msgid "Surface"
msgstr "Superficie"
msgid "Horizontal text"
msgstr "Texto horizontal"
msgid "Shift + Mouse move up or dowm"
msgstr "Shift + Mover ratón arriba u abajo"
msgid "Rotate text"
msgstr "Rotar texto"
msgid "Text shape"
msgstr "Forma de texto"
msgid "Ctrl+"
msgstr "Ctrl+"
@ -634,13 +631,6 @@ msgstr ""
msgid "WebView2 Runtime"
msgstr "Tiempo de ejecución de WebView2"
msgid ""
"OrcaSlicer configuration file may be corrupted and is not abled to be parsed."
"Please delete the file and try again."
msgstr ""
"El archivo de configuración de OrcaSlicer puede estar dañado y no puede ser "
"procesado. Por favor borre el archivo e inténtelo otra vez."
# msgid "OrcaSlicer configuration file may be corrupted and is not abled to be parsed.Please delete the file and try again."
# msgstr "Es posible que el archivo de configuración de OrcaSlicer esté dañado y no pueda ser procesado. Por favor, borre el archivo e inténtelo de nuevo."
#, c-format, boost-format
@ -671,6 +661,13 @@ msgstr "Esta es la versión más reciente."
msgid "Info"
msgstr "Información"
msgid ""
"The OrcaSlicer configuration file may be corrupted and cannot be parsed.\n"
"OrcaSlicer has attempted to recreate the configuration file.\n"
"Please note, application settings will be lost, but printer profiles will "
"not be affected."
msgstr ""
msgid "Rebuild"
msgstr "Reconstruir"
@ -6300,6 +6297,9 @@ msgstr "Timelapse G-code"
msgid "Change filament G-code"
msgstr "G-Code para el cambio de filamento"
msgid "Change extrusion role G-code"
msgstr ""
msgid "Pause G-code"
msgstr "G-Code de pausa"
@ -10745,6 +10745,9 @@ msgstr ""
"Este G-Code se inserta cuando se cambia de filamento, incluyendo el comando "
"T para activar el cambio de herramienta"
msgid "This gcode is inserted when the extrusion role is changed"
msgstr ""
msgid ""
"Line width for top surfaces. If expressed as a %, it will be computed over "
"the nozzle diameter."
@ -12658,6 +12661,16 @@ msgstr ""
"extrusor/hotend al imprimir filamento de baja temperatura con una "
"temperatura de carcasa más alta. Más información sobre esto en la Wiki."
#~ msgid "Embeded"
#~ msgstr "Integrado"
#~ msgid ""
#~ "OrcaSlicer configuration file may be corrupted and is not abled to be "
#~ "parsed.Please delete the file and try again."
#~ msgstr ""
#~ "El archivo de configuración de OrcaSlicer puede estar dañado y no puede "
#~ "ser procesado. Por favor borre el archivo e inténtelo otra vez."
#~ msgid "Online Models"
#~ msgstr "Modelos En Línea"