ENH: update Chinese translations

Signed-off-by: yifan.wu <yifan.wu@bambulab.com>
Change-Id: I369cc80e3d7fb0c7d3292663d1fdf70544f8c765
This commit is contained in:
yifan.wu 2022-12-05 19:53:49 +08:00 committed by Lane.Wei
parent b648695754
commit 0acad21707
12 changed files with 414 additions and 197 deletions

View file

@ -7421,7 +7421,7 @@ int Plater::save_project(bool saveAs)
//BBS export 3mf without gcode
if (export_3mf(into_path(filename), SaveStrategy::SplitModel) < 0) {
MessageDialog(this, _L("Failed to save project!\nPlease make sure the project file has not been opened by other program and try again."),
MessageDialog(this, _L("Failed to save the project.\nPlease check whether the project file is opened by other programs."),
_L("Save project"), wxOK | wxICON_WARNING).ShowModal();
return wxID_CANCEL;
}

View file

@ -1773,7 +1773,7 @@ void SelectMachineDialog::show_status(PrintDialogStatus status, std::vector<wxSt
Enable_Send_Button(true);
Enable_Refresh_Button(true);
} else if (status == PrintDialogStatus::PrintStatusInUpgrading) {
wxString msg_text = _L("Cannot send the print task when the upgrade is in progress");
wxString msg_text = _L("Cannot send the print job when the printer is updating firmware");
update_print_status_msg(msg_text, true, true);
Enable_Send_Button(false);
Enable_Refresh_Button(true);
@ -1855,12 +1855,12 @@ void SelectMachineDialog::show_status(PrintDialogStatus status, std::vector<wxSt
Enable_Send_Button(true);
Enable_Refresh_Button(true);
} else if (status == PrintDialogStatus::PrintStatusNeedForceUpgrading) {
wxString msg_text = _L("Cannot send the print task when the printer need force upgrading.");
wxString msg_text = _L("Cannot send the print job to a printer whose firmware is required to get updated.");
update_print_status_msg(msg_text, true, true);
Enable_Send_Button(false);
Enable_Refresh_Button(true);
} else if (status == PrintDialogStatus::PrintStatusNeedConsistencyUpgrading) {
wxString msg_text = _L("Cannot send the print task when the printer need consistency upgrading.");
wxString msg_text = _L("Cannot send the print job to a printer whose firmware is required to get updated.");
update_print_status_msg(msg_text, true, true);
Enable_Send_Button(false);
Enable_Refresh_Button(true);

View file

@ -356,7 +356,7 @@ WipingPanel::WipingPanel(wxWindow* parent, const std::vector<float>& matrix, con
str = wxString::Format(("%.2f"), multiplier < g_min_flush_multiplier ? g_min_flush_multiplier : g_max_flush_multiplier);
m_flush_multiplier_ebox->SetValue(str);
MessageDialog dlg(nullptr,
wxString::Format(_L("The flush multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."), g_min_flush_multiplier, g_max_flush_multiplier),
wxString::Format(_L("The multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."), g_min_flush_multiplier, g_max_flush_multiplier),
_L("Warning"), wxICON_WARNING | wxOK);
dlg.ShowModal();
}