NEW:add some chinese translations

Change-Id: I59215ab8852cf617b7ce78fe6f529f15185ea29c
This commit is contained in:
tao wang 2022-11-30 20:15:42 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 11ea1e36ea
commit 01c059c358
9 changed files with 1097 additions and 221 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-24 09:19+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 20:15+0800\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1566,6 +1566,23 @@ msgstr ""
"during startup and will continue to use the information recorded before the "
"last shutdown."
msgid "Update remaining capacity"
msgstr ""
msgid ""
"The AMS will estimate Bambu filament's remaining capacity after the filament "
"info is updated. During printing, remaining capacity will be updated "
"automatically."
msgstr ""
msgid "AMS auto switch filament"
msgstr ""
msgid ""
"AMS switches to the same type of filament automatically when the current "
"filament runs out."
msgstr ""
msgid "File"
msgstr "File"
@ -2138,9 +2155,6 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Filamet"
msgstr ""
msgid "Travel"
msgstr "Travel"
@ -2414,6 +2428,21 @@ msgstr "Timelapse"
msgid "Monitoring Recording"
msgstr "Monitoring Recording"
msgid "Virtual Camera"
msgstr ""
msgid "Resolution"
msgstr "Resolution"
msgid "Show 'Streaming Video' guide page."
msgstr ""
msgid "720p"
msgstr ""
msgid "1080p"
msgstr ""
msgid "ConnectPrinter(LAN)"
msgstr "Connect Printer (LAN)"
@ -2860,11 +2889,6 @@ msgstr ""
msgid "Information"
msgstr ""
msgid ""
"Virtual camera is started.\n"
"Press 'OK' to navigate the guide page of 'Streaming video of Bambu Printer'."
msgstr ""
msgid "Playing..."
msgstr "Playing..."
@ -2983,7 +3007,13 @@ msgstr "Swap Y/Z axes"
msgid "Camera"
msgstr ""
msgid "Virtual Camera"
msgid "SD Card"
msgstr ""
msgid "SD Card Abnormal"
msgstr ""
msgid "Camera Setting"
msgstr ""
msgid "Printing Progress"
@ -3043,6 +3073,15 @@ msgstr ""
msgid "Cloud Slicing..."
msgstr ""
msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
msgstr ""
msgid "Still unload"
msgstr ""
msgid "Still load"
msgstr ""
msgid ""
"Cannot read filament info: the filament is loaded to the tool head,please "
"unload the filament and try again."
@ -3063,6 +3102,9 @@ msgstr "Sport"
msgid "Ludicrous"
msgstr "Ludicrous"
msgid "Can't start this without SD card."
msgstr ""
msgid "Failed to connect to the server"
msgstr "Failed to connect to the server"
@ -3925,6 +3967,15 @@ msgstr "Edit preset"
msgid "Project-inside presets"
msgstr "Project-inside presets"
msgid "Add/Remove filaments"
msgstr ""
msgid "Add/Remove materials"
msgstr ""
msgid "Add/Remove printers"
msgstr ""
msgid "Slice all plate to obtain time and filament estimation"
msgstr "Slice all plate to obtain time and filament estimation"
@ -4152,6 +4203,12 @@ msgstr ""
msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse."
msgstr ""
msgid "Cannot send the print task when the printer need force upgrading."
msgstr ""
msgid "Errors"
msgstr ""
msgid ""
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
"print:\n"
@ -4163,6 +4220,10 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
@ -4610,6 +4671,11 @@ msgstr "General"
msgid "Capabilities"
msgstr "Capabilities"
msgid ""
"The P1P printer is not support smooth timelapse, it will not transform the "
"timelapse changes."
msgstr ""
msgid "Show all presets (including incompatible)"
msgstr ""
@ -5889,6 +5955,12 @@ msgstr ""
msgid "Hilbert Curve"
msgstr ""
msgid "Archimedean Chords"
msgstr ""
msgid "Octagram Spiral"
msgstr ""
msgid "Bottom surface pattern"
msgstr "Bottom surface pattern"
@ -6173,6 +6245,12 @@ msgstr "Honeycomb"
msgid "Adaptive Cubic"
msgstr "Adaptive Cubic"
msgid "3D Honeycomb"
msgstr ""
msgid "Support Cubic"
msgstr ""
msgid "Lightning"
msgstr ""
@ -6678,9 +6756,6 @@ msgstr ""
"Object will be raised by this number of support layers. Use this function to "
"avoid warping when printing ABS."
msgid "Resolution"
msgstr "Resolution"
msgid ""
"G-code path is genereated after simplifing the contour of model to avoid too "
"much points and gcode lines in gcode file. Smaller value means higher "
@ -6943,6 +7018,12 @@ msgstr "Top Z distance"
msgid "The z gap between the top support interface and object"
msgstr "This determines the Z gap between top support interfaces and objects."
msgid "Bottom Z distance"
msgstr ""
msgid "The z gap between the bottom support interface and object"
msgstr ""
msgid ""
"Filament to print support and skirt. 0 means no specific filament for "
"support and current filament is used"
@ -7021,6 +7102,12 @@ msgstr "Base pattern spacing"
msgid "Spacing between support lines"
msgstr "This determines the spacing between support lines."
msgid "Normal Support expansion"
msgstr ""
msgid "Expand (+) or shrink (-) the horizontal span of normal support"
msgstr ""
msgid "Speed of support"
msgstr "This is the speed for support."
@ -7080,16 +7167,6 @@ msgstr "Tree support wall loops"
msgid "This setting specify the count of walls around tree support"
msgstr "This setting specifies the wall count around tree support."
msgid "Tree support with infill"
msgstr "Tree support with infill"
msgid ""
"This setting specifies whether to add infill inside large hollows of tree "
"support"
msgstr ""
"This setting specifies whether to add infill inside large hollows of tree "
"support."
msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one"
msgstr "Nozzle temperature after the first layer"
@ -7271,6 +7348,18 @@ msgstr "Export 3mf"
msgid "Export project as 3MF."
msgstr "This exports the project as a 3mf file."
msgid "Export slicing data"
msgstr ""
msgid "Export slicing data to a folder."
msgstr ""
msgid "Load slicing data"
msgstr ""
msgid "Load cached slicing data from directory"
msgstr ""
msgid "Slice the plates: 0-all plates, i-plate i, others-invalid"
msgstr "Slice the plates: 0-all plates, i-plate i, others-invalid"
@ -7603,6 +7692,16 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#~ msgid "Tree support with infill"
#~ msgstr "Tree support with infill"
#~ msgid ""
#~ "This setting specifies whether to add infill inside large hollows of tree "
#~ "support"
#~ msgstr ""
#~ "This setting specifies whether to add infill inside large hollows of tree "
#~ "support."
#~ msgid "Export ok."
#~ msgstr "Export ok."