mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
fix pot and lang after PR (#1001)
This commit is contained in:
parent
6875e2aac5
commit
00b172f4c6
4 changed files with 218 additions and 34 deletions
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-06 13:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 16:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -3469,6 +3469,10 @@ msgstr "Durchflussrate"
|
|||
msgid "Pressure advance"
|
||||
msgstr "Pressure advance"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Retraction test"
|
||||
msgstr "Rückzugslängen Test"
|
||||
|
||||
msgid "Max flowrate"
|
||||
msgstr "Maximale Durchflussrate"
|
||||
|
||||
|
@ -5666,8 +5670,8 @@ msgid "Cooling Fan"
|
|||
msgstr "Kühlung"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fan speedup time"
|
||||
msgstr "Lüftergeschwindigkeit"
|
||||
msgid "Fan speed-up time"
|
||||
msgstr "Lüfter Beschleunigungszeit"
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr "Freiraum des Extruders"
|
||||
|
@ -7858,6 +7862,17 @@ msgstr "Bewegung"
|
|||
msgid "Travel speed of initial layer"
|
||||
msgstr "Bewegungsgeschwindigkeit der ersten Schicht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number of slow layers"
|
||||
msgstr "Anzahl der lansamen Schichten"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The first few layers are printed slower than normal. The speed is gradually "
|
||||
"increased in a linear fashion over the specified number of layers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die ersten paar Schichten werden langsamer als normal gedruckt. Die Geschwindigkeit"
|
||||
"wird allmählich linear über die angegebene Anzahl von Schichten erhöht."
|
||||
|
||||
msgid "Initial layer nozzle temperature"
|
||||
msgstr "Düsentemperatur für die erste Schicht"
|
||||
|
||||
|
@ -7869,6 +7884,33 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Full fan speed at layer"
|
||||
msgstr "Volle Lüfterdrehzahl ab Schicht"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
|
||||
"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
|
||||
"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
|
||||
"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der Schicht
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht \"full_fan_speed_layer\" erhöht."
|
||||
"\"full_fan_speed_layer\" wird ignoriert, wenn es niedriger ist als \"close_fan_the_first_x_layers\","
|
||||
"in diesem Fall läuft der Lüfter bei Schicht \"close_fan_the_first_x_layers\"
|
||||
" + 1 mit maximal zulässiger Geschwindigkeit."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support interface fan speed"
|
||||
msgstr "Stützstruktur-Schnittstelle"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This fan speed is enforced during all support interfaces, to be able to "
|
||||
"weaken their bonding with a high fan speed.\n"
|
||||
"Set to -1 to disable this override.\n"
|
||||
"Can only be overriden by disable_fan_first_layers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Lüftergeschwindigkeit wird während der Stützstruktur verwendet.\n"
|
||||
"Setzen Sie es auf -1, um dies zu deaktivieren.\n"
|
||||
"Kann nur durch disable_fan_first_layers außer Kraft gesetzt werden."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Randomly jitter while printing the wall, so that the surface has a rough "
|
||||
"look. This setting controls the fuzzy position"
|
||||
|
@ -7997,10 +8039,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Aktivieren Sie diese Option, wenn die Maschine über ein zusätzliches "
|
||||
"Kühlgebläse verfügt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fan Speedup Time"
|
||||
msgstr "Lüftergeschwindigkeit: "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start the fan this number of seconds earlier than its target start time (you "
|
||||
"can use fractional seconds). It assumes infinite acceleration for this time "
|
||||
|
@ -9805,6 +9843,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Start > 10 Schrittweite >= 0\n"
|
||||
"Ende > Start + Schrittweite)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Start retraction length: "
|
||||
msgstr "Start Rückzugslänge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End retraction length: "
|
||||
msgstr "Ende Rückzugslänge"
|
||||
|
||||
msgid "mm/mm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:3D Scene Operations]
|
||||
msgid ""
|
||||
"3D Scene Operations\n"
|
||||
|
@ -10078,6 +10127,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandschleifen "
|
||||
"und eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Fan Speedup Time"
|
||||
#~ msgstr "Lüftergeschwindigkeit: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Post-processing scripts"
|
||||
#~ msgstr "Post-Processing-Skripte"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue