These files are directly copied from the translator. They seem to be perfect though so I don't see a reason to modify them further (apart from the fact that I don't know any Korean; the format is correct though).
Contributes to issue CURA-4113.
It looks very wierd to have the Material category label translated but not the rest of the categories. I don't know the proper translations for the rest, so I must remove this one. The label is left intact though.
Contributes to issue CURA-3950.
Because of the missing files for fdmextruder and fdmprinter, I re-generated these translations from the POT template. But that erased them, so I put the old translations back and then updated them properly with the new keys.
Contributes to issues CURA-3885 and CURA-3817.
These were generated using 'make i18n-update-po' on the 2.6 branch at commit 37fccecce7e5f81d3b5bf70ad981602c97120669. This should add all new strings to all .po files for Cura and retain any old translations that we had.
Contributes to issue CURA-3885.
They now show correct attribution and sort of correct times, and they are consistent. Only ptbr isn't updated yet, because I expect an update soon from our translator.
Contributes to issue CURA-3487.
Normally we don't allow partial translations in here, but this came from higher up: Ultimaker's distributors in Korea and Japan. We're making an exception for those.
Contributes to issue CURA-3487.