Merge pull request #918 from Ultimaker/feature_terminology

Update UI texts to be compliant to Ultimaker dictionary
This commit is contained in:
Aldo Hoeben 2016-08-15 11:35:19 +02:00 committed by GitHub
commit f2d35cd57d
14 changed files with 70 additions and 68 deletions

View file

@ -168,7 +168,7 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width;
height: childrenRect.height;
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Moves the camera so the object is in the center of the view when an object is selected")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Moves the camera so the model is in the center of the view when an model is selected")
CheckBox
{
@ -182,12 +182,12 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width
height: childrenRect.height
text: catalog.i18nc("@info:tooltip", "Should objects on the platform be moved so that they no longer intersect?")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip", "Should models on the platform be moved so that they no longer intersect?")
CheckBox
{
id: pushFreeCheckbox
text: catalog.i18nc("@option:check", "Ensure objects are kept apart")
text: catalog.i18nc("@option:check", "Ensure models are kept apart")
checked: boolCheck(UM.Preferences.getValue("physics/automatic_push_free"))
onCheckedChanged: UM.Preferences.setValue("physics/automatic_push_free", checked)
}
@ -247,12 +247,12 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width
height: childrenRect.height
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Should objects be scaled to the build volume if they are too large?")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Should models be scaled to the build volume if they are too large?")
CheckBox
{
id: scaleToFitCheckbox
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale large objects")
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale large models")
checked: boolCheck(UM.Preferences.getValue("mesh/scale_to_fit"))
onCheckedChanged: UM.Preferences.setValue("mesh/scale_to_fit", checked)
}
@ -261,12 +261,12 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width
height: childrenRect.height
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","An object may appear extremely small if its unit is for example in meters rather than millimeters. Should these objects be scaled up?")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","An model may appear extremely small if its unit is for example in meters rather than millimeters. Should these models be scaled up?")
CheckBox
{
id: scaleTinyCheckbox
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale extremely small objects")
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale extremely small models")
checked: boolCheck(UM.Preferences.getValue("mesh/scale_tiny_meshes"))
onCheckedChanged: UM.Preferences.setValue("mesh/scale_tiny_meshes", checked)
}