Merge pull request #918 from Ultimaker/feature_terminology

Update UI texts to be compliant to Ultimaker dictionary
This commit is contained in:
Aldo Hoeben 2016-08-15 11:35:19 +02:00 committed by GitHub
commit f2d35cd57d
14 changed files with 70 additions and 68 deletions

View file

@ -183,7 +183,7 @@ Item
Action
{
id: deleteObjectAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu","Delete Object");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu","Delete Model");
enabled: UM.Controller.toolsEnabled;
iconName: "edit-delete";
}
@ -191,13 +191,13 @@ Item
Action
{
id: centerObjectAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu","Ce&nter Object on Platform");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu","Ce&nter Model on Platform");
}
Action
{
id: groupObjectsAction
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Group Objects");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Group Models");
enabled: UM.Scene.numObjectsSelected > 1 ? true: false
iconName: "object-group"
shortcut: "Ctrl+G";
@ -207,7 +207,7 @@ Item
Action
{
id: unGroupObjectsAction
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","Ungroup Objects");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","Ungroup Models");
enabled: UM.Scene.isGroupSelected
iconName: "object-ungroup"
shortcut: "Ctrl+Shift+G";
@ -217,7 +217,7 @@ Item
Action
{
id: mergeObjectsAction
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Merge Objects");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Merge Models");
enabled: UM.Scene.numObjectsSelected > 1 ? true: false
iconName: "merge";
shortcut: "Ctrl+Alt+G";
@ -227,14 +227,14 @@ Item
Action
{
id: multiplyObjectAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu","&Duplicate Object");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu","&Duplicate Model");
iconName: "edit-duplicate"
}
Action
{
id: selectAllAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Select All Objects");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Select All Models");
enabled: UM.Controller.toolsEnabled;
iconName: "edit-select-all";
shortcut: "Ctrl+A";
@ -244,7 +244,7 @@ Item
Action
{
id: deleteAllAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Clear Build Platform");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","&Clear Build Plate");
enabled: UM.Controller.toolsEnabled;
iconName: "edit-delete";
shortcut: "Ctrl+D";
@ -254,7 +254,7 @@ Item
Action
{
id: reloadAllAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:file","Re&load All Objects");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:file","Re&load All Models");
iconName: "document-revert";
onTriggered: Printer.reloadAll();
}
@ -262,14 +262,14 @@ Item
Action
{
id: resetAllTranslationAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","Reset All Object Positions");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","Reset All Model Positions");
onTriggered: Printer.resetAllTranslation();
}
Action
{
id: resetAllAction;
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","Reset All Object &Transformations");
text: catalog.i18nc("@action:inmenu menubar:edit","Reset All Model &Transformations");
onTriggered: Printer.resetAll();
}

View file

@ -168,7 +168,7 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width;
height: childrenRect.height;
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Moves the camera so the object is in the center of the view when an object is selected")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Moves the camera so the model is in the center of the view when an model is selected")
CheckBox
{
@ -182,12 +182,12 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width
height: childrenRect.height
text: catalog.i18nc("@info:tooltip", "Should objects on the platform be moved so that they no longer intersect?")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip", "Should models on the platform be moved so that they no longer intersect?")
CheckBox
{
id: pushFreeCheckbox
text: catalog.i18nc("@option:check", "Ensure objects are kept apart")
text: catalog.i18nc("@option:check", "Ensure models are kept apart")
checked: boolCheck(UM.Preferences.getValue("physics/automatic_push_free"))
onCheckedChanged: UM.Preferences.setValue("physics/automatic_push_free", checked)
}
@ -247,12 +247,12 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width
height: childrenRect.height
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Should objects be scaled to the build volume if they are too large?")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","Should models be scaled to the build volume if they are too large?")
CheckBox
{
id: scaleToFitCheckbox
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale large objects")
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale large models")
checked: boolCheck(UM.Preferences.getValue("mesh/scale_to_fit"))
onCheckedChanged: UM.Preferences.setValue("mesh/scale_to_fit", checked)
}
@ -261,12 +261,12 @@ UM.PreferencesPage
UM.TooltipArea {
width: childrenRect.width
height: childrenRect.height
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","An object may appear extremely small if its unit is for example in meters rather than millimeters. Should these objects be scaled up?")
text: catalog.i18nc("@info:tooltip","An model may appear extremely small if its unit is for example in meters rather than millimeters. Should these models be scaled up?")
CheckBox
{
id: scaleTinyCheckbox
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale extremely small objects")
text: catalog.i18nc("@option:check","Scale extremely small models")
checked: boolCheck(UM.Preferences.getValue("mesh/scale_tiny_meshes"))
onCheckedChanged: UM.Preferences.setValue("mesh/scale_tiny_meshes", checked)
}

View file

@ -14,6 +14,8 @@ Column
id: printMonitor
property var connectedPrinter: printerConnected ? Cura.MachineManager.printerOutputDevices[0] : null
Cura.ExtrudersModel { id: extrudersModel }
Label
{
text: printerConnected ? connectedPrinter.connectionText : catalog.i18nc("@label", "The printer is not connected.")
@ -34,7 +36,7 @@ Column
delegate: Loader
{
sourceComponent: monitorItem
property string label: machineExtruderCount.properties.value > 1 ? catalog.i18nc("@label", "Hotend Temperature %1").arg(index + 1) : catalog.i18nc("@label", "Hotend Temperature")
property string label: machineExtruderCount.properties.value > 1 ? extrudersModel.getItem(index).name : catalog.i18nc("@label", "Hotend")
property string value: printerConnected ? Math.round(connectedPrinter.hotendTemperatures[index]) + "°C" : ""
}
}
@ -44,7 +46,7 @@ Column
delegate: Loader
{
sourceComponent: monitorItem
property string label: catalog.i18nc("@label", "Bed Temperature")
property string label: catalog.i18nc("@label", "Build plate")
property string value: printerConnected ? Math.round(connectedPrinter.bedTemperature) + "°C" : ""
}
}

View file

@ -216,7 +216,7 @@ Item
anchors.verticalCenter: brimCheckBox.verticalCenter
width: parent.width / 100 * 35 - 3 * UM.Theme.getSize("default_margin").width
//: Bed adhesion label
text: catalog.i18nc("@label:listbox", "Bed Adhesion:");
text: catalog.i18nc("@label", "Helper Parts:");
font: UM.Theme.getFont("default");
color: UM.Theme.getColor("text");
}
@ -264,7 +264,7 @@ Item
anchors.verticalCenter: supportCheckBox.verticalCenter
width: parent.width / 100 * 35 - 3 * UM.Theme.getSize("default_margin").width
//: Support label
text: catalog.i18nc("@label:listbox", "Support:");
text: "";
font: UM.Theme.getFont("default");
color: UM.Theme.getColor("text");
}