Various small fixes

Contribute to CURA-10208
This commit is contained in:
jspijker 2023-03-06 12:31:39 +01:00
parent 1dda339e95
commit ebc50d65f1
20 changed files with 49 additions and 49 deletions

View file

@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Gestisce le estensioni per l'applicazione e consente di ricercare le est
#: plugin.json
#, fuzzy
msgctxt "description"
msgid "Manages network connections to Ultimaker networked printers."
msgid "Manages network connections to UltiMaker networked printers."
msgstr "Gestisce le connessioni di rete alle stampanti UltiMaker in rete."
#: plugin.json
@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Ulteriori informazioni"
#: plugins/UM3NetworkPrinting/src/Messages/LegacyDeviceNoLongerSupportedMessage.py:18
#, fuzzy
msgctxt "@info:status"
msgid "You are attempting to connect to a printer that is not running Ultimaker Connect. Please update the printer to the latest firmware."
msgid "You are attempting to connect to a printer that is not running UltiMaker Connect. Please update the printer to the latest firmware."
msgstr "Si sta tentando di connettersi a una stampante che non esegue UltiMaker Connect. Aggiornare la stampante con il firmware più recente."
#: plugins/UM3NetworkPrinting/src/Messages/LegacyDeviceNoLongerSupportedMessage.py:21