3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-07-25 15:44:04 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10

Consistency fixes

Browse source 
Mostly grammar.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2017-07-26 10:19:36 +02:00
parent f2326f33de
commit e81eb87d25
No known key found for this signature in database
GPG key ID: C5F96EE2BC0F7E75
2 changed files with 35 additions and 35 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
resources/i18n/pl/cura.po
View file

@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Widok rentgenowski"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/XRayView/__init__.py:15
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Provides the X-Ray view."
msgstr "Zapewnia widok rentgenowski "
msgstr "Zapewnia widok rentgenowski."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/XRayView/__init__.py:19
msgctxt "@item:inlistbox"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Czytnik X3D"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/X3DReader/__init__.py:14
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Provides support for reading X3D files."
msgstr "Zapewnia obsługę czytania plików X3D"
msgstr "Zapewnia obsługę czytania plików X3D."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/X3DReader/__init__.py:20
msgctxt "@item:inlistbox"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "GCode Autor"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:15
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Writes GCode to a file."
msgstr "Zapisuje kod GCode do pliku"
msgstr "Zapisuje kod GCode do pliku."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:22
msgctxt "@item:inlistbox"
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Różne materiały (Cura: {0}, Drukarka: {1}) wybrane do dzyszy {2}"
#, python-brace-format
msgctxt "@label"
msgid "Print core {0} is not properly calibrated. XY calibration needs to be performed on the printer."
msgstr "Print core {0} nie jest poprawnie skalibrowany. Na drukarce powinna zostać przeprowadzona Kalibracja XY"
msgstr "Print core {0} nie jest poprawnie skalibrowany. Na drukarce powinna zostać przeprowadzona Kalibracja XY."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/NetworkPrinterOutputDevice.py:697
msgctxt "@label"
@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Czytnik G-code"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/__init__.py:15
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Allows loading and displaying G-code files."
msgstr "Umożliwia ładowanie i wyświetlanie plików G-code"
msgstr "Umożliwia ładowanie i wyświetlanie plików G-code."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/GCodeReader/__init__.py:25
msgctxt "@item:inlistbox"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Ładowanie interfejsu ..."
#, python-format
msgctxt "@info"
msgid "%(width).1f x %(depth).1f x %(height).1f mm"
msgstr "%(szerokość).1f x %(głębokość).1f x %(wysokość).1f mm"
msgstr "%(width).1f x %(depth).1f x %(height).1f mm"
#: /home/ruben/Projects/Cura/cura/CuraApplication.py:1263
#, python-brace-format
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Średnica filamentu"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.qml:540
msgctxt "@label"
msgid "Nozzle size"
msgstr "Rozmiar dyszy:"
msgstr "Rozmiar dyszy"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.qml:417
msgctxt "@label"
@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Aktualizacja oprogramowania układowego"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/USBPrinting/FirmwareUpdateWindow.qml:40
msgctxt "@label"
msgid "Firmware update completed."
msgstr "Aktualizacja oprogramowania zakończona"
msgstr "Aktualizacja oprogramowania zakończona."
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/USBPrinting/FirmwareUpdateWindow.qml:45
msgctxt "@label"