3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-07-25 15:44:04 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10

Corrections to Chinese

Browse source 
Contributes to issue CURA-8753.

Co-authored-by: Casper Lamboo <c.lamboo@ultimaker.com>
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2022-01-10 14:17:46 +01:00 • committed by GitHub
parent b313144188
commit e382a4cfb4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
resources/i18n/zh_CN/cura.po
View file

@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "来自 Digital Factory 的响应缺少重要信息。"
#: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/PrinterOutput/UploadMaterialsJob.py:218 #: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/PrinterOutput/UploadMaterialsJob.py:218
msgctxt "@text:error" msgctxt "@text:error"
msgid "Failed to connect to Digital Factory to sync materials with some of the printers." msgid "Failed to connect to Digital Factory to sync materials with some of the printers."
msgstr "无法通过 Digital Factory 同步材料与某些打印机。" msgstr "无法通过 Digital Factory 为某些打印机同步材料配置文件。"
#: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/PrinterOutput/UploadMaterialsJob.py:232 #: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/PrinterOutput/UploadMaterialsJob.py:232
msgctxt "@text:error" msgctxt "@text:error"
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "所提供的状态不正确。"
#: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80 #: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:80
msgctxt "@message" msgctxt "@message"
msgid "Timeout when authenticating with the account server." msgid "Timeout when authenticating with the account server."
msgstr "使用帐户服务器进行身份验证时超时。" msgstr "使用帐户服务器进行身份验证超时。"
#: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97 #: /home/clamboo/Desktop/Cura/cura/OAuth2/AuthorizationRequestHandler.py:97
msgctxt "@message" msgctxt "@message"
@ -5064,7 +5064,7 @@ msgstr "要自动将材料配置文件与连接到 Digital Factory 的所有打
#: /home/clamboo/Desktop/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:611 #: /home/clamboo/Desktop/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:611
msgctxt "@button" msgctxt "@button"
msgid "Sync materials with USB" msgid "Sync materials with USB"
msgstr "同步材料与 USB" msgstr "使用 USB 同步材料"
#: /home/clamboo/Desktop/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:200 #: /home/clamboo/Desktop/Cura/resources/qml/Preferences/Materials/MaterialsSyncDialog.qml:200
msgctxt "@title:header" msgctxt "@title:header"