i18n: de: Moving the name of the removable drive to the right position

In my point of view this is the most locial order of it.
For the future we should think about putting the name of the removable drive into quotation marks,
so it will output: "Auf Wechseldatenträger 'Your SD card' gespeichert als 'Your Code.gcode'".
This commit is contained in:
Thomas-Karl Pietrowski 2016-02-07 16:02:03 +01:00
parent e3163155bd
commit dd95ea71cf

View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Cura 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 22:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 16:01+0100\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: Thomas Karl Pietrowski <thopiekar@googlemail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
#: /home/tamara/2.1/Cura/cura/CrashHandler.py:26
msgctxt "@title:window"
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Wird auf Wechseldatenträger gespeichert <filename>{0}</filename>"
#, python-brace-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Saved to Removable Drive {0} as {1}"
msgstr "Auf Wechseldatenträger gespeichert {0} als {1}"
msgstr "Auf Wechseldatenträger {0} gespeichert als {1}"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py:86
msgctxt "@action:button"