3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-08-07 05:53:59 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10

Add better descriptions for abbreviated units

Browse source 
This should help the translators next time to find better translations.

Contributes to issue CURA-4341.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2017-09-27 17:34:12 +02:00
parent e56a6214d2
commit c4fc4a7198
No known key found for this signature in database
GPG key ID: C5F96EE2BC0F7E75
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
resources/qml/Sidebar.qml
View file

@ -324,7 +324,7 @@ Rectangle
anchors.bottom: timeSpecDescription.top
font: UM.Theme.getFont("large")
color: UM.Theme.getColor("text_subtext")
text: (!base.printDuration || !base.printDuration.valid) ? catalog.i18nc("@label", "00h 00min") : base.printDuration.getDisplayString(UM.DurationFormat.Short)
text: (!base.printDuration || !base.printDuration.valid) ? catalog.i18nc("@label Hours and minutes", "00h 00min") : base.printDuration.getDisplayString(UM.DurationFormat.Short)
MouseArea
{
@ -407,12 +407,12 @@ Rectangle
}
if(someCostsKnown)
{
return catalog.i18nc("@label", "%1m / ~ %2g / ~ %4 %3").arg(lengths.join(" + "))
return catalog.i18nc("@label Print estimates: m for meters, g for grams, %4 is currency and %3 is print cost", "%1m / ~ %2g / ~ %4 %3").arg(lengths.join(" + "))
.arg(weights.join(" + ")).arg(costs.join(" + ")).arg(UM.Preferences.getValue("cura/currency"));
}
else
{
return catalog.i18nc("@label", "%1m / ~ %2g").arg(lengths.join(" + ")).arg(weights.join(" + "));
return catalog.i18nc("@label Print estimates: m for meters, g for grams", "%1m / ~ %2g").arg(lengths.join(" + ")).arg(weights.join(" + "));
}
}
}