diff --git a/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py b/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py index 61f3bdb3be..3fdd6b3e3e 100644 --- a/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py +++ b/plugins/RemovableDriveOutputDevice/RemovableDriveOutputDevice.py @@ -20,7 +20,7 @@ class RemovableDriveOutputDevice(OutputDevice): super().__init__(device_id) self.setName(device_name) - self.setShortDescription(catalog.i18nc("@action:button", "Save to Removable Drive")) + self.setShortDescription(catalog.i18nc("@action:button Preceded by 'Ready to'.", "Save to Removable Drive")) self.setDescription(catalog.i18nc("@item:inlistbox", "Save to Removable Drive {0}").format(device_name)) self.setIconName("save_sd") self.setPriority(1) diff --git a/plugins/USBPrinting/USBPrinterOutputDevice.py b/plugins/USBPrinting/USBPrinterOutputDevice.py index d98f631a2e..6147bfb53f 100644 --- a/plugins/USBPrinting/USBPrinterOutputDevice.py +++ b/plugins/USBPrinting/USBPrinterOutputDevice.py @@ -25,7 +25,7 @@ class USBPrinterOutputDevice(PrinterOutputDevice): def __init__(self, serial_port): super().__init__(serial_port) self.setName(catalog.i18nc("@item:inmenu", "USB printing")) - self.setShortDescription(catalog.i18nc("@action:button", "Print via USB")) + self.setShortDescription(catalog.i18nc("@action:button Preceded by 'Ready to'.", "Print via USB")) self.setDescription(catalog.i18nc("@info:tooltip", "Print via USB")) self.setIconName("print") self.setConnectionText(catalog.i18nc("@info:status", "Connected via USB"))