mirror of
https://github.com/Ultimaker/Cura.git
synced 2025-08-08 22:35:03 -06:00
Don't capitalise "M" in "Ultimaker Digital Library" and "Ultimaker Digital Factory"
because these are brand names. CURA-9793
This commit is contained in:
parent
7efbf6ed1e
commit
b22fafadbe
27 changed files with 236 additions and 236 deletions
|
@ -1064,8 +1064,8 @@ msgstr[1] "Bu yazıcılar Digital Factory ile bağlantılandırılmamış:"
|
|||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Messages/RemovedPrintersMessage.py:22
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:422
|
||||
msgctxt "info:name"
|
||||
msgid "UltiMaker Digital Factory"
|
||||
msgstr "UltiMaker Digital Factory"
|
||||
msgid "Ultimaker Digital Factory"
|
||||
msgstr "Ultimaker Digital Factory"
|
||||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Messages/RemovedPrintersMessage.py:28
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -1212,8 +1212,8 @@ msgstr "Baskı izleme"
|
|||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDevice.py:278
|
||||
msgctxt "@action:tooltip"
|
||||
msgid "Track the print in UltiMaker Digital Factory"
|
||||
msgstr "UltiMaker Digital Factory'de baskıyı izleyin"
|
||||
msgid "Track the print in Ultimaker Digital Factory"
|
||||
msgstr "Ultimaker Digital Factory'de baskıyı izleyin"
|
||||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDevice.py:298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -2433,8 +2433,8 @@ msgstr "Kuyruğu uzaktan yönetmek için lütfen yazıcının donanım yazılım
|
|||
msgctxt "@info"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Webcam feeds for cloud printers cannot be viewed from UltiMaker Cura. Click "
|
||||
"\"Manage printer\" to visit UltiMaker Digital Factory and view this webcam."
|
||||
msgstr "Bulut yazıcıları için web kamerası akışları UltiMaker Cura'dan görüntülenemez. UltiMaker Digital Factory'i ziyaret etmek ve bu web kamerasını görüntülemek"
|
||||
"\"Manage printer\" to visit Ultimaker Digital Factory and view this webcam."
|
||||
msgstr "Bulut yazıcıları için web kamerası akışları UltiMaker Cura'dan görüntülenemez. Ultimaker Digital Factory'i ziyaret etmek ve bu web kamerasını görüntülemek"
|
||||
" için \"Yazıcıyı Yönet\"i tıklayın."
|
||||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorPrinterCard.qml:347
|
||||
|
@ -2501,8 +2501,8 @@ msgstr "İlk kullanılabilen"
|
|||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorStage.qml:117
|
||||
msgctxt "@info"
|
||||
msgid "Monitor your printers from everywhere using UltiMaker Digital Factory"
|
||||
msgstr "UltiMaker Digital Factory'yi kullanarak yazıcılarınızı her yerden izleyin"
|
||||
msgid "Monitor your printers from everywhere using Ultimaker Digital Factory"
|
||||
msgstr "Ultimaker Digital Factory'yi kullanarak yazıcılarınızı her yerden izleyin"
|
||||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorStage.qml:129
|
||||
msgctxt "@button"
|
||||
|
@ -5846,8 +5846,8 @@ msgstr "Yazıcılarım"
|
|||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/resources/qml/ApplicationSwitcher/ApplicationSwitcherPopup.qml:34
|
||||
msgctxt "@tooltip:button"
|
||||
msgid "Monitor printers in UltiMaker Digital Factory."
|
||||
msgstr "UltiMaker Digital Factory'de yazıcıları izleyin."
|
||||
msgid "Monitor printers in Ultimaker Digital Factory."
|
||||
msgstr "Ultimaker Digital Factory'de yazıcıları izleyin."
|
||||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/resources/qml/ApplicationSwitcher/ApplicationSwitcherPopup.qml:41
|
||||
msgctxt "@tooltip:button"
|
||||
|
@ -6284,7 +6284,7 @@ msgctxt "@status"
|
|||
msgid ""
|
||||
"This printer is not linked to your account. Please visit the Ultimaker "
|
||||
"Digital Factory to establish a connection."
|
||||
msgstr "Yazıcı hesabınızla bağlanmamış. Bağlantı kurmak için lütfen UltiMaker Digital Factory bölümünü ziyaret edin."
|
||||
msgstr "Yazıcı hesabınızla bağlanmamış. Bağlantı kurmak için lütfen Ultimaker Digital Factory bölümünü ziyaret edin."
|
||||
|
||||
#: /Users/c.lamboo/ultimaker/Cura/resources/qml/PrinterSelector/MachineSelector.qml:56
|
||||
msgctxt "@status"
|
||||
|
@ -6521,8 +6521,8 @@ msgstr "Digital Library'ye bağlanarak Cura'nın Digital Library'deki dosyaları
|
|||
|
||||
#: /DigitalLibrary/plugin.json
|
||||
msgctxt "name"
|
||||
msgid "UltiMaker Digital Library"
|
||||
msgstr "UltiMaker Digital Library"
|
||||
msgid "Ultimaker Digital Library"
|
||||
msgstr "Ultimaker Digital Library"
|
||||
|
||||
#: /GCodeProfileReader/plugin.json
|
||||
msgctxt "description"
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue