3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-07-13 09:47:50 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

Fix writing files with plural forms

Browse source 
Contributes to issue CURA-6663.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2019-07-26 15:31:42 +02:00
parent 23826d3404
commit 9e059b7a1a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 86BEF881AE2CF276
1 changed files with 27 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
scripts/lionbridge_import.py
View file

@ -70,7 +70,8 @@ def merge(source: str, destination: str) -> str:
last_destination = {
"msgctxt": "\"\"\n",
"msgid": "\"\"\n",
"msgstr": "\"\"\n"
"msgstr": "\"\"\n",
"msgid_plural": "\"\"\n"
}
current_state = "none"
@ -87,20 +88,29 @@ def merge(source: str, destination: str) -> str:
current_state = "msgstr"
line = line[7:]
last_destination[current_state] = ""
elif line.startswith("msgid_plural \""):
current_state = "msgid_plural"
line = line[13:]
last_destination[current_state] = ""
if line.startswith("\"") and line.endswith("\""):
last_destination[current_state] += line + "\n"
else: #White lines or comment lines trigger us to search for the translation in the source file.
if last_destination["msgstr"] == "\"\"\n" and last_destination["msgid"] != "\"\"\n": #No translation for this yet!
last_destination["msgstr"] = find_translation(source, last_destination["msgctxt"], last_destination["msgid"]) #Actually place the translation in.
if last_destination["msgctxt"] != "\"\"\n" or last_destination["msgid"] != "\"\"\n" or last_destination["msgstr"] != "\"\"\n":
if last_destination["msgctxt"] != "\"\"\n" or last_destination["msgid"] != "\"\"\n" or last_destination["msgid_plural"] != "\"\"\n" or last_destination["msgstr"] != "\"\"\n":
if last_destination["msgctxt"] != "\"\"\n":
result_lines.append("msgctxt {msgctxt}".format(msgctxt = last_destination["msgctxt"][:-1])) #The [:-1] to strip the last newline.
result_lines.append("msgid {msgid}".format(msgid = last_destination["msgid"][:-1]))
if last_destination["msgid_plural"] != "\"\"\n":
result_lines.append("msgid_plural {msgid_plural}".format(msgid_plural = last_destination["msgid_plural"][:-1]))
else:
result_lines.append("msgstr {msgstr}".format(msgstr = last_destination["msgstr"][:-1]))
last_destination = {
"msgctxt": "\"\"\n",
"msgid": "\"\"\n",
"msgstr": "\"\"\n"
"msgstr": "\"\"\n",
"msgid_plural": "\"\"\n"
}
result_lines.append(line) #This line itself.
@ -135,13 +145,18 @@ def find_translation(source: str, msgctxt: str, msgid: str) -> str:
if line.startswith("\"") and line.endswith("\""):
last_source[current_state] += line + "\n"
else: #White lines trigger us to process this translation. Is it the correct one?
if last_source["msgctxt"] == msgctxt and last_source["msgid"] == msgid:
#Process the source and destination keys for comparison independent of newline technique.
source_ctxt = "".join((line.strip()[1:-1].strip() for line in last_source["msgctxt"].split("\n")))
source_id = "".join((line.strip()[1:-1].strip() for line in last_source["msgid"].split("\n")))
dest_ctxt = "".join((line.strip()[1:-1].strip() for line in msgctxt.split("\n")))
dest_id = "".join((line.strip()[1:-1].strip() for line in msgid.split("\n")))
if source_ctxt == dest_ctxt and source_id == dest_id:
if last_source["msgstr"] == "\"\"\n":
print("!!! Empty translation for {" + msgctxt + "}", msgid, "!!!")
print("!!! Empty translation for {" + dest_ctxt + "}", dest_id, "!!!")
return last_source["msgstr"]
#Still here? Then the entire msgctxt+msgid combination was not found at all.
print("!!! Missing translation for {" + msgctxt + "}", msgid, "!!!")
print("!!! Missing translation for {" + msgctxt.strip() + "}", msgid.strip(), "!!!")
return "\"\"\n"
if __name__ == "__main__":