mirror of
https://github.com/Ultimaker/Cura.git
synced 2025-07-06 22:47:29 -06:00
update translations
This commit is contained in:
nallath
github-actions[bot]
parent
14ec6560e4
commit
7fa489968f
18 changed files with 766 additions and 766 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 20:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Šustek <sustmidown@centrum.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: DenyCZ <www.github.com/DenyCZ>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Neznámá chyba."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Projektový soubor <filename>{0}</filename> obsahuje neznámý typ zařízení <message>{1}</message>. Nelze importovat zařízení. Místo toho budou importovány modely."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor s projektem"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Vytvořit nový"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Soubor projektu <filename>{0}</filename> je neočekávaně nedostupný: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Nepovedlo se otevřít soubor projektu"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Soubor projektu <filename>{0}</filename> je poškozený: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Unbekannter Fehler."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Projektdatei <filename>{0}</filename> enthält einen unbekannten Maschinentyp <message>{1}</message>. Importieren der Maschine ist nicht möglich. Stattdessen werden die Modelle importiert."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Projektdatei öffnen"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Neu erstellen"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Auf Projektdatei <filename>{0}</filename> kann plötzlich nicht mehr zugegriffen werden: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Projektdatei kann nicht geöffnet werden"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Projektdatei <filename>{0}</filename> ist beschädigt: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -811,18 +811,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Error desconocido."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "El archivo del proyecto <filename>{0}</filename> contiene un tipo de máquina desconocida <message>{1}</message>. No se puede importar la máquina, en su lugar, se importarán los modelos."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Abrir archivo de proyecto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -830,27 +830,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Crear nuevo"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "El archivo de proyecto <filename>{0}</filename> está repentinamente inaccesible: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "No se puede abrir el archivo de proyecto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "El archivo de proyecto <filename>{0}</filename> está dañado: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 10:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Bothof <info@bothof.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
|
|
@ -804,18 +804,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -823,27 +823,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Luo uusi"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Erreur inconnue."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Le fichier projet <filename>{0}</filename> contient un type de machine inconnu <message>{1}</message>. Impossible d'importer la machine. Les modèles seront importés à la place."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier de projet"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Le fichier de projet <filename>{0}</filename> est soudainement inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de projet"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Le fichier de projet <filename>{0}</filename> est corrompu: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-24 09:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nagy Attila <vokroot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ATI-SZOFT\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "A projekt fájl <filename>{0}</filename> egy ismeretlen <message>{1}</message> géptípust tartalmaz.Gépet nem lehet importálni. Importálj helyette modelleket."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Projekt fájl megnyitása"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Új létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Errore sconosciuto."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Il file di progetto <filename>{0}</filename> contiene un tipo di macchina sconosciuto <message>{1}</message>. Impossibile importare la macchina. Verranno invece importati i modelli."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Apri file progetto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Il file di progetto <filename>{0}</filename> è diventato improvvisamente inaccessibile: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire il file di progetto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Il file di progetto <filename>{0}</filename> è danneggiato: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "不明なエラー。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "プロジェクトファイル <filename>{0}</filename> に不明なマシンタイプ <message>{1}</message> があります。マシンをインポートできません。代わりにモデルをインポートします。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "プロジェクトファイルを開く"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "プロジェクトファイル<filename>{0}</filename>が突然アクセスできなくなりました：<message>{1}</message>。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "プロジェクトファイルを開けません"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "プロジェクトファイル<filename>{0}</filename>は破損しています：<message>{1}</message>。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "알 수 없는 오류입니다."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "프로젝트 파일 <filename>{0}</filename>에 알 수 없는 기기 유형 <message>{1}</message>이(가) 포함되어 있습니다. 기기를 가져올 수 없습니다. 대신 모델을 가져옵니다."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "프로젝트 파일 열기"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "프로젝트 파일 <filename>{0}</filename>에 갑자기 접근할 수 없습니다: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "프로젝트 파일 열 수 없음"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "프로젝트 파일 <filename>{0}</filename>이 손상됨: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Onbekende fout."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Projectbestand <filename>{0}</filename> bevat een onbekend type machine <message>{1}</message>. Kan de machine niet importeren. In plaats daarvan worden er modellen geïmporteerd."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Projectbestand Openen"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Nieuw maken"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Projectbestand <filename>{0}</filename> is plotseling ontoegankelijk: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Kan projectbestand niet openen"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Projectbestand <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-07 08:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mariusz Matłosz <matliks@gmail.com>, reprapy.pl\n"
|
||||
|
|
@ -813,18 +813,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Plik projektu <filename>{0}</filename> zawiera nieznany typ maszyny <message>{1}</message>. Nie można zaimportować maszyny. Zostaną zaimportowane modele."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Otwórz Plik Projektu"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -832,27 +832,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Utwórz nowy"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 17:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Cláudio Sampaio <patola@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Erro desconhecido."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "O arquivo de projeto <filename>{0}</filename> contém um tipo de máquina desconhecido <message>{1}</message>. Não foi possível importar a máquina. Os modelos serão importados ao invés dela."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Abrir Arquivo de Projeto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Criar novos"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "O arquivo de projeto <filename>{0}</filename> tornou-se subitamente inacessível: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Não Foi Possível Abrir o Arquivo de Projeto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Arquivo de projeto <filename>{0}</filename> está corrompido: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -807,18 +807,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Erro desconhecido."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "O ficheiro de projeto <filename>{0}</filename> contém um tipo de máquina desconhecido <message>{1}</message>. Não é possível importar a máquina. Em vez disso, serão importados os modelos."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Abrir ficheiro de projeto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -826,27 +826,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Criar nova"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "O projeto de ficheiro <filename>{0}</filename> ficou subitamente inacessível: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Não é possível abrir o ficheiro de projeto"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "O ficheiro de projeto <filename>{0}</filename> está corrompido: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -807,18 +807,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Неизвестная ошибка."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Файл проекта <filename>{0}</filename> содержит неизвестный тип принтера <message>{1}</message>. Не удалось импортировать принтер. Вместо этого будут импортированы модели."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Открыть файл проекта"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -826,27 +826,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Создать новый"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Файл проекта <filename>{0}</filename> внезапно стал недоступен: <message>{1}.</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Невозможно открыть файл проекта"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Файл проекта <filename>{0}</filename> поврежден: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Bilinmeyen hata."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "Proje dosyası <filename>{0}</filename> bilinmeyen bir makine tipi içeriyor: <message>{1}</message>. Makine alınamıyor. Bunun yerine modeller alınacak."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "Proje Dosyası Aç"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "Yeni oluştur"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "<filename>{0}</filename> proje dosyası aniden erişilemez oldu: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "Proje Dosyası Açılamıyor"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "Proje dosyası <filename>{0}</filename> bozuk: <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "未知错误。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "项目文件 <filename>{0}</filename> 包含未知机器类型 <message>{1}</message>。无法导入机器。将改为导入模型。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "打开项目文件"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr "新建"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "突然无法访问项目文件 <filename>{0}</filename>：<message>{1}</message>。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "无法打开项目文件"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "项目文件 <filename>{0}</filename> 损坏: <message>{1}</message>。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cura 5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 15:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 19:59+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Valen Chang <carf17771@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -812,18 +812,18 @@ msgctxt "@text"
|
|||
msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "未知的錯誤."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:547
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:559
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> contains an unknown machine type <message>{1}</message>. Cannot import the machine. Models will be imported instead."
|
||||
msgstr "專案檔案 <filename>{0}</filename> 包含未知的機器類型 <message>{1}</message>。機器無法被匯入，但模型將被匯入。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:550
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:562
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Open Project File"
|
||||
msgstr "開啟專案檔案"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:631
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:643
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:99
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:127
|
||||
#: plugins/3MFReader/WorkspaceDialog.qml:134
|
||||
|
|
@ -831,27 +831,27 @@ msgctxt "@button"
|
|||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:681
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:693
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is suddenly inaccessible: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "專案檔案 <filename>{0}</filename> 無法存取：<message>{1}</message>。"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:682
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:690
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:709
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:694
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:702
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:721
|
||||
msgctxt "@info:title"
|
||||
msgid "Can't Open Project File"
|
||||
msgstr "無法開啟專案檔案"
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:689
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:707
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:701
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:719
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is corrupt: <message>{1}</message>."
|
||||
msgstr "專案檔案<filename>{0}</filename> 已毀損 : <message>{1}</message>."
|
||||
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:754
|
||||
#: plugins/3MFReader/ThreeMFWorkspaceReader.py:766
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgctxt "@info:error Don't translate the XML tag <filename>!"
|
||||
msgid "Project file <filename>{0}</filename> is made using profiles that are unknown to this version of UltiMaker Cura."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue