3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-08-10 07:15:03 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

Merge Smartling translations

Browse source 
Contribute to CURA-10376
This commit is contained in:
Jelle Spijker 2023-04-06 14:24:34 +02:00
parent e2d248b0c9
commit 43f6d89c1c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 034D1C0527888B65
21 changed files with 350 additions and 537 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
resources/i18n/cs_CZ/cura.po
View file

@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Nelze se připojit k Obchodu."
#: plugins/Marketplace/plugin.json
msgctxt "description"
msgid "Manages extensions to the application and allows browsing extensions from the UltiMaker website."
msgstr ""
msgstr "Spravuje rozšíření aplikace a umožňuje prohlížení rozšíření z webu UltiMaker."
#: plugins/Marketplace/plugin.json
msgctxt "name"
@ -3012,12 +3012,12 @@ msgstr "Zapisovač UFP"
#: plugins/UM3NetworkPrinting/plugin.json
msgctxt "description"
msgid "Manages network connections to UltiMaker networked printers."
msgstr ""
msgstr "Spravuje síťová připojení k síťovým tiskárnám UltiMaker."
#: plugins/UM3NetworkPrinting/plugin.json
msgctxt "name"
msgid "UltiMaker Network Connection"
msgstr ""
msgstr "Síťové připojení UltiMaker"
#: plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/DiscoverUM3Action.qml:44
msgctxt "@title:window"
@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Poskytuje akce strojů pro stroje UltiMaker (jako je průvodce vyrovnáv
#: plugins/UltimakerMachineActions/plugin.json
msgctxt "name"
msgid "UltiMaker machine actions"
msgstr ""
msgstr "Akce zařízení UltiMaker"
#: plugins/VersionUpgrade/VersionUpgrade21to22/plugin.json
msgctxt "description"
@ -4664,7 +4664,7 @@ msgid ""
"Cura is developed by UltiMaker in cooperation with the community.\n"
"Cura proudly uses the following open source projects:"
msgstr ""
"Cura vyvíjí Ultimaker B.V. ve spolupráci s komunitou.\n"
"Cura vyvíjí UltiMaker ve spolupráci s komunitou.\n"
"Cura hrdě používá následující open source projekty:"
#: resources/qml/Dialogs/AboutDialog.qml:138
@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Nové tiskárny UltiMaker mohou být připojeny k Digital Factory a vzd
#: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerPrinter.qml:70
msgctxt "@label"
msgid "If you are trying to add a new UltiMaker printer to Cura"
msgstr "Pokud se pokoušíte přidat novou tiskárnu UltiMaker do Cury"
msgstr "Pokud se pokoušíte přidat novou tiskárnu UltiMaker do Cura"
#: resources/qml/WelcomePages/AddUltimakerPrinter.qml:80
msgctxt "@info"