3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-10-10 15:27:53 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 19

Add translations for Initial Layer Z Overlap setting

Browse source 
English is a copy of the original. Dutch, French, Spanish and German translations were made by a native speaker. Italian by a non-native speaker. Finnish is machine-translated.

Contributes to issue CURA-1549.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2016-05-12 13:41:39 +02:00
parent 9f226d7552
commit 34b257d0f4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 701948C5954A7385
8 changed files with 106 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
resources/i18n/fr/fdmprinter.json.po
View file

@ -2414,3 +2414,16 @@ msgid ""
"which in turn results in less upward connections with the next layer. Only "
"applies to Wire Printing."
msgstr "Distance entre la buse et les lignes descendantes horizontalement. Un espacement plus important génère des lignes diagonalement descendantes avec un angle moins abrupt, qui génère alors des connexions moins ascendantes avec la couche suivante. Uniquement applicable à l'impression filaire."
#: fdmprinter.json
msgctxt "layer_0_z_overlap label"
msgid "Initial Layer Z Overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.json
msgctxt "layer_0_z_overlap description"
msgid ""
"Make the first and second layer of the object overlap in the Z direction to "
"compensate for the filament lost in the airgap. All models above the first "
"model layer will be shifted down by this amount."
msgstr "La première et la deuxième couche de l'objet se chevauchent dans la direction Z pour compenser le filament perdu dans l'entrefer. Toutes les chouches au-dessus de la première couce du modèle seront décalées de ce montant."