mirror of
https://github.com/Ultimaker/Cura.git
synced 2025-10-10 15:27:53 -06:00
Add translations for Initial Layer Z Overlap setting
English is a copy of the original. Dutch, French, Spanish and German translations were made by a native speaker. Italian by a non-native speaker. Finnish is machine-translated. Contributes to issue CURA-1549.
This commit is contained in:
parent
9f226d7552
commit
34b257d0f4
8 changed files with 106 additions and 0 deletions
|
@ -2414,3 +2414,16 @@ msgid ""
|
|||
"which in turn results in less upward connections with the next layer. Only "
|
||||
"applies to Wire Printing."
|
||||
msgstr "Suuttimen ja vaakasuoraan laskevien linjojen välinen etäisyys. Suurempi väli aiheuttaa vähemmän jyrkän kulman diagonaalisesti laskeviin linjoihin, mikä puolestaan johtaa harvempiin yläliitoksiin seuraavan kerroksen kanssa. Koskee vain rautalankamallin tulostusta."
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.json
|
||||
msgctxt "layer_0_z_overlap label"
|
||||
msgid "Initial Layer Z Overlap"
|
||||
msgstr "Z Päällekkäisyys Alkukerroksen"
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.json
|
||||
msgctxt "layer_0_z_overlap description"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the first and second layer of the object overlap in the Z direction to "
|
||||
"compensate for the filament lost in the airgap. All models above the first "
|
||||
"model layer will be shifted down by this amount."
|
||||
msgstr "Tee ensimmäinen ja toinen kerros esineen päällekkäisyys Z-suunnassa kompensoimiseksi filamentti hävisi ilmaväli. Kaikki mallit yläpuolella ensimmäinen malli kerros on siirtynyt alaspäin tämän määrän."
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue