Fixes discovered by PoEdit

Some inconsistencies with the ellipses, mostly.
There was also one line that was missing from every language. This happened because the Lionbridge import script I made doesn't properly process those.
Smartling also displayed the wrong texts to the translator sometimes. The translator didn't understand that they had to use singular for some texts, so those had to be corrected. I could correct them for every language except Turkish, so those lines are now wrong.

Contributes to issue CURA-7201.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2020-02-21 16:47:38 +01:00
parent b413fc3fd8
commit 3161a6ac08
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 37E2020986774393
13 changed files with 222 additions and 362 deletions

View file

@ -2913,8 +2913,8 @@ msgstr "Deneysel"
msgctxt "@label %1 is filled in with the type of a profile. %2 is filled with a list of numbers (eg '1' or '1, 2')"
msgid "There is no %1 profile for the configuration in extruder %2. The default intent will be used instead"
msgid_plural "There is no %1 profile for the configurations in extruders %2. The default intent will be used instead"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%2 ekstrüderindeki yapılandırmalar için %1 profili yok. Bunun yerine varsayılan amaç kullanılacak"
msgstr[1] "%2 ekstrüderindeki yapılandırmalar için %1 profili yok. Bunun yerine varsayılan amaç kullanılacak"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:30
msgctxt "@label"