mirror of
https://github.com/Ultimaker/Cura.git
synced 2025-10-10 07:17:52 -06:00
New translation files
For now without the actual translations Contributes to #CURA-526
This commit is contained in:
Tamara Hogenhout
parent
c48051e39d
commit
310491531f
10 changed files with 661 additions and 171 deletions
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:43+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 13:43+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-18 11:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
|
@ -228,6 +228,11 @@ msgctxt "@item:inmenu"
|
|||
msgid "Update Firmware"
|
||||
msgstr "Update Firmware"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/USBPrinterManager.py:101
|
||||
msgctxt "@info"
|
||||
msgid "Cannot update firmware, there were no connected printers found."
|
||||
msgstr "Cannot update firmware, there were no connected printers found."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/PrinterConnection.py:35
|
||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||
msgid "USB printing"
|
||||
|
|
@ -367,6 +372,16 @@ msgctxt "@item:inlistbox"
|
|||
msgid "Layers"
|
||||
msgstr "Layers"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/AutoSave/__init__.py:12
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Auto Save"
|
||||
msgstr "Auto Save"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/AutoSave/__init__.py:15
|
||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||
msgid "Automatically saves Preferences, Machines and Profiles after changes."
|
||||
msgstr "Automatically saves Preferences, Machines and Profiles after changes."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/__init__.py:12
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Per Object Settings Tool"
|
||||
|
|
@ -450,8 +465,9 @@ msgid "Print"
|
|||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/USBPrinting/ControlWindow.qml:67
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:100
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:200
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/PerObjectSettingsTool/PerObjectSettingsPanel.qml:303
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/LoadProfileDialog.qml:58
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
|
@ -461,27 +477,80 @@ msgctxt "@title:window"
|
|||
msgid "Convert Image..."
|
||||
msgstr "Convert Image..."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:36
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Size (mm)"
|
||||
msgstr "Size (mm)"
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:38
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "The maximum distance of each pixel from \"Base.\""
|
||||
msgstr "The maximum distance of each pixel from \"Base.\""
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:48
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:44
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Base Height (mm)"
|
||||
msgstr "Base Height (mm)"
|
||||
msgid "Height (mm)"
|
||||
msgstr "Height (mm)"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:59
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:62
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "The base height from the build plate in millimeters."
|
||||
msgstr "The base height from the build plate in millimeters."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:68
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Peak Height (mm)"
|
||||
msgstr "Peak Height (mm)"
|
||||
msgid "Base (mm)"
|
||||
msgstr "Base (mm)"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:70
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:86
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "The width in millimeters on the build plate."
|
||||
msgstr "The width in millimeters on the build plate."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:92
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Width (mm)"
|
||||
msgstr "Width (mm)"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:111
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "The depth in millimeters on the build plate"
|
||||
msgstr "The depth in millimeters on the build plate"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:117
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Depth (mm)"
|
||||
msgstr "Depth (mm)"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:135
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default, white pixels represent high points on the mesh and black pixels "
|
||||
"represent low points on the mesh. Change this option to reverse the behavior "
|
||||
"such that black pixels represent high points on the mesh and white pixels "
|
||||
"represent low points on the mesh."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"By default, white pixels represent high points on the mesh and black pixels "
|
||||
"represent low points on the mesh. Change this option to reverse the behavior "
|
||||
"such that black pixels represent high points on the mesh and white pixels "
|
||||
"represent low points on the mesh."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:149
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox"
|
||||
msgid "Lighter is higher"
|
||||
msgstr "Lighter is higher"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:149
|
||||
msgctxt "@item:inlistbox"
|
||||
msgid "Darker is higher"
|
||||
msgstr "Darker is higher"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:159
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "The amount of smoothing to apply to the image."
|
||||
msgstr "The amount of smoothing to apply to the image."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:165
|
||||
msgctxt "@action:label"
|
||||
msgid "Smoothing"
|
||||
msgstr "Smoothing"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:93
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml:193
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -515,17 +584,17 @@ msgctxt "@label:textbox"
|
|||
msgid "Filter..."
|
||||
msgstr "Filter..."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/JobSpecs.qml:187
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/JobSpecs.qml:198
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "00h 00min"
|
||||
msgstr "00h 00min"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/JobSpecs.qml:207
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/JobSpecs.qml:218
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "0.0 m"
|
||||
msgstr "0.0 m"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/JobSpecs.qml:207
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/JobSpecs.qml:218
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "%1 m"
|
||||
msgstr "%1 m"
|
||||
|
|
@ -571,6 +640,37 @@ msgctxt "@title"
|
|||
msgid "Add Printer"
|
||||
msgstr "Add Printer"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/LoadProfileDialog.qml:15
|
||||
msgctxt "@title:window"
|
||||
msgid "Load profile"
|
||||
msgstr "Load profile"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/LoadProfileDialog.qml:24
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selecting this profile overwrites some of your customised settings. Do you "
|
||||
"want to merge the new settings into your current profile or do you want to "
|
||||
"load a clean copy of the profile?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecting this profile overwrites some of your customised settings. Do you "
|
||||
"want to merge the new settings into your current profile or do you want to "
|
||||
"load a clean copy of the profile?"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/LoadProfileDialog.qml:38
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Show details."
|
||||
msgstr "Show details."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/LoadProfileDialog.qml:50
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Merge settings"
|
||||
msgstr "Merge settings"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/LoadProfileDialog.qml:54
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Reset profile"
|
||||
msgstr "Reset profile"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/ProfileSetup.qml:28
|
||||
msgctxt "@label"
|
||||
msgid "Profile:"
|
||||
|
|
@ -781,7 +881,7 @@ msgstr ""
|
|||
"below the model to prevent the model from sagging or printing in mid air."
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/GeneralPage.qml:14
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:483
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:492
|
||||
msgctxt "@title:tab"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
|
@ -1197,77 +1297,77 @@ msgctxt "@title:window"
|
|||
msgid "Cura"
|
||||
msgstr "Cura"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:47
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:53
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&File"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:56
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:62
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:file"
|
||||
msgid "Open &Recent"
|
||||
msgstr "Open &Recent"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:85
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:92
|
||||
msgctxt "@action:inmenu menubar:file"
|
||||
msgid "&Save Selection to File"
|
||||
msgstr "&Save Selection to File"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:93
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:100
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:file"
|
||||
msgid "Save &All"
|
||||
msgstr "Save &All"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:121
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:128
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Edit"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:138
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:145
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:160
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:167
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "&Printer"
|
||||
msgstr "&Printer"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:206
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:213
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "P&rofile"
|
||||
msgstr "P&rofile"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:233
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:240
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "E&xtensions"
|
||||
msgstr "E&xtensions"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:266
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:273
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "&Settings"
|
||||
msgstr "&Settings"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:274
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:281
|
||||
msgctxt "@title:menu menubar:toplevel"
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:357
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:366
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Open File"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:401
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:410
|
||||
msgctxt "@action:button"
|
||||
msgid "View Mode"
|
||||
msgstr "View Mode"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:486
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:495
|
||||
msgctxt "@title:tab"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "View"
|
||||
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:635
|
||||
#: /home/tamara/2.1/Cura/resources/qml/Cura.qml:644
|
||||
msgctxt "@title:window"
|
||||
msgid "Open file"
|
||||
msgstr "Open file"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/ultimaker/uranium\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 13:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-18 11:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -726,8 +726,12 @@ msgstr "Flow Temperature Graph"
|
|||
|
||||
#: fdmprinter.json
|
||||
msgctxt "material_flow_temp_graph description"
|
||||
msgid "Data linking material flow (in mm/s) to temperature (degrees Celsius)."
|
||||
msgstr "Data linking material flow (in mm/s) to temperature (degrees Celsius)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Data linking material flow (in mm3 per second) to temperature (degrees "
|
||||
"Celsius)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Data linking material flow (in mm3 per second) to temperature (degrees "
|
||||
"Celsius)."
|
||||
|
||||
#: fdmprinter.json
|
||||
msgctxt "material_standby_temperature label"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue