3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-11-02 20:52:20 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

Minor corrections to Brazilian translations

Browse source 
Contributes to issue CURA-6257.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2019-03-18 11:24:08 +01:00
parent a286863e27
commit 12b58feb51
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 86BEF881AE2CF276
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
resources/i18n/pt_BR/cura.po
View file

@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Envia e monitora trabalhos de impressão de qualquer lugar usando sua co
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:460
msgctxt "@info:status"
msgid "Connect to Ultimaker Cloud"
msgstr "Conectar à Nuvem Ultimaker"
msgstr "Conectar à Ultimaker Cloud"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:461
msgctxt "@action"
@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Será instalado ao reiniciar"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxInstalledTileActions.qml:53
msgctxt "@label:The string between <a href=> and </a> is the highlighted link"
msgid "<a href='%1'>Log in</a> is required to update"
msgstr "<a href='%1'>Entrar</a> na conta é necessário para atualizar""
msgstr "<a href='%1'>Entrar</a> na conta é necessário para atualizar"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/Toolbox/resources/qml/ToolboxInstalledTileActions.qml:71
msgctxt "@action:button"
@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "Entrar"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:29
msgctxt "@label"
msgid "Ultimaker Cloud"
msgstr "Nuvem da Ultimaker"
msgstr "Ultimaker Cloud"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:40
msgctxt "@label"